English
On the occasion of Ayothidasa Pandithar's birthday, Chief Minister Vijay paid tribute by garlanding his statue in Kindi. Minister Athav Arjuna, who participated in this event, has called for the VCK to be included in the cabinet. Chief Minister Vijay said, "The white paper will be released soon. It is the Chief Minister's wish that parties operating on the basis of social justice should join the cabinet. The Chief Minister wants the VCK and IUML parties to be included in the cabinet. The cabinet should function like a family."
The VCK and IUML parties have discussed and said they will announce their decision. The minister said that the ADMK tried to bring governor rule in Tamil Nadu. On the other hand, both DMK and ADMK tried to seize power through Puravasal. The DMK forgot their principles and attempted to ally with the ADMK. It was out of that dissatisfaction that C.V. Shanmugam came out and spoke. He did not speak for a ministerial post or power. He said, "We view the ADMK with friendship. That party should be good."
Tanglish
Ayothidhasa panditharin pirandhanaalai munnittu kindiyilulla avarathu silaikku maalai aniviththu mariyaadhai seithirundhaar mudhalvar Vijay. Innagazhvil kalandhukonda amaichar Aadhav Arjoona Visigavai amaicharavaiyil idamperak kori azhaippu viduththirukkiraar. Mudhalvar Vijayavar pesiyathavathu, 'Koodiya viraivil vellai arikkai veliyidappadum. Samooganeethiyin adipadaiyil iyangum katchigal amaicharavaiyil inaiya vendum enbathu mudhalvarin viruppam. Visig matrum I.U.M.L katchiyin amaicharavaiyil idampera vendum en mudhalvar ninaikkiraar. Amaicharavai oru kudumbam pola irukka vendum.
Visikavum I.U.M.L katchiyinarum kalandhaalosithuvittu mudivai solvadhaaga kooriyirukkiraargal amaichar Aathav Tamilnaattil Governor aatchiyai kondu vara muyandhaargal. Innoru pakkam DMKvum ADMKvum puravaasal vazhiyaga aatchiyai pidikka muyandhanar. DMK thangalin kolkaigalai marandhuvittu ADMKvudan inaiya murpattadhu. Andha athirupthiyilthaan C.V. Sanmugam veliyey vandhu pesinaar. Avar amaichar pathavikkaagavo adhikaaraththukkaagavo pesavillai. ADMKvai naangal thozhamaiyudan thaan paarkkirom. Andha katchi nanraga irukka vendum' endraar
Tamil
அயோத்திதாச பண்டிதரின் பிறந்தநாளை முன்னிட்டு கிண்டியிலுள்ள அவரது சிலைக்கு மாலை அணிவித்து மரியாதை செய்திருந்தார் முதல்வர் விஜய். இந்நிகழ்வில் கலந்துகொண்ட அமைச்சர் ஆதவ் அர்ஜூனா விசிகவை அமைச்சரவையில் இடம்பெறக் கோரி அழைப்பு விடுத்திருக்கிறார்.
அவர் பேசியதாவது, ‘கூடிய விரைவில் வெள்ளை அறிக்கை வெளியிடப்படும். சமூகநீதியின் அடிப்படையில் இயங்கும் கட்சிகள் அமைச்சரவையில் இணைய வேண்டும் என்பது முதல்வரின் விருப்பம்.
விசிக மற்றும் ஐ.யூ.எம்.எல் கட்சியின் அமைச்சரவையில் இடம்பெற வேண்டுமென முதல்வர் நினைக்கிறார். அமைச்சரவை ஒரு குடும்பம் போல இருக்க வேண்டும். விசிகவும் ஐ.யூ.எம்.எல் கட்சியினரும் கலந்தாலோசித்துவிட்டு முடிவை சொல்வதாக கூறியிருக்கிறார்கள்
தமிழ்நாட்டில் கவர்னர் ஆட்சியை கொண்டு வர முயன்றார்கள். இன்னொரு பக்கம் திமுகவும் அதிமுகவும் புறவாசல் வழியாக ஆட்சியை பிடிக்க முயன்றனர். திமுக தங்களின் கொள்கைகளை மறந்துவிட்டு அதிமுகவுடன் இணைய முற்பட்டது. அந்த அதிருப்தியில்தான் சி.வி.சண்முகம் வெளியே வந்து பேசினார்.
அவர் அமைச்சர் பதவிக்காகவோ அதிகாரத்துக்காகவோ பேசவில்லை. அதிமுகவை நாங்கள் தோழமையுடன் தான் பார்க்கிறோம். அந்த கட்சி நன்றாக இருக்க வேண்டும்’ என்றார்
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
