English
Dear candidate Perungkudi people... This is a letter from the candidate who voted for you with the sorrowful feeling that "this time we might have been a little more deceived than usual." There is a saying in Tamil: "A yokkian comes and holds a spear." Has anyone ever asked, "If there is no yokkian, then why hold a spear?" In a single sentence, it can be both positive and negative... Those who understand the richness of Tamil will appreciate this. It means you should both praise and criticize. Alright, let's get to the point. We have voted and chosen you all. Therefore, it is impossible not to appreciate you.
Since the election results came out, looking at everything you've been doing these past ten days makes me furious. That's why it's not easy to move on. Whether it's the media or social media, wherever you go, it's all about "He went to that side," "She went to this side," "We are the original," "We have the power"... such division, intolerance, irritation, arrogance, anger, and who knows what else is coming. Have you thought about what we talked to the people last month when one leader left, and what we are saying today? How long has Rahul Gandhi been around? Congress people, you should come forward a bit earlier; the letter should have started with you. Because the label of 'traitor' was first given to you.
It's not our job to console you for that. That is a problem between you and the DMK members. Our concern is that you keep calling it a 'big alliance' in talks, but everything happening is very petty. If you don't like it, there shouldn't be an alliance. The election is over with an alliance that couldn't control the state leadership. The day after the results came, you abandoned your ally and ran away. The DMK leader was so hurt that he said, 'They didn't even come to say thank you,' and you changed in just one day... When I saw your leader Rahul sitting next to the Chief Minister at the Nehru Stadium swearing-in ceremony, smiling and chatting,
When no one else in India dared to say it, it is remembered that Stalin was the first to propose him as the 'Prime Minister candidate.' Okay, you got down only after paying money to the winning horse. But you don't even know how long you have been riding the next horse. The CBI should not be 'stupid'! Next, to the secular progressive allies like VCK and the Communists... we are not very angry with you. Since the DMK government had to come, you went to them, properly told them, and gave the necessary support to the majority to prevent the Governor from taking power. Still, there is one thing to tell you.
In the past, you have supported some things done by DMK, but don’t repeat the same mistakes. They don’t even mention your name! For the third time in a row... The party that ruled Tamil Nadu for the longest time... M.G.R won three consecutive times... Jayalalithaa won two consecutive elections. Without them, the party has been losing consecutive elections—that’s the first experience. But the defeat isn’t that bad. When a top hero from cinema came and caused a storm, the DMK’s leader and general secretary positions became vacant. Despite having no film image or political family background, Palaniswami was given 47 seats.
I have been thinking about the AIADMK executive committee meeting during the time when we won four seats, wondering what to do next. Without thinking about what to do next, you are once again trying to steer the party in a certain direction. Is the original AIADMK blood still flowing in your body? I don't know whether it was you or them who proposed the idea of 'AIADMK rule with DMK support.' But if only that had worked out, both sides would have avoided an incident that neither could recover from. There was a meeting where a separate group said they would support the government, and they didn't even mention our name, instead saying 'others.' Didn't you even think about that? The DMK is openly declaring itself as the opposition and is clashing with us.
Newcomers are praising your leaders and pulling all of you to their side. Without even realizing this, what kind of politics have you been learning all these days? Whether it is a ministerial post or a committee position, if you had settled there, you could have stayed in Chennai for five years. Don’t run away and come to the constituency. You have surpassed Chief Minister Stalin’s father! Next, to the relatives who have abandoned power... while the leader is losing in his own constituency, you are running the party and trying to prevent those who have won in many constituencies.
Communist leader Baby publicly criticized, saying, "Even within your party, the number of supporters has drastically decreased, do you know that?" On one hand, there was a statement that "The governor should invite Thaveg to form the government." Later, there was a discussion among party members about "Can we invite Palaniswami to form the government?" Wonderful, leader, H. Raja rightly said that they are more dangerous than that poor man. If you continue the old dirty politics without learning from defeat, there is nothing to say. Is this change that leader Vijay met the governor? Finally, in the first election itself, the victorious candidates of Tamil Nadu who defeated the two major parties and are in power, we first congratulate you. Your victory is not ordinary... Don't get too cold.
There is one more wish. That is, after the election in which three alliances contested, you have seen the governance and ministries of all three alliances. For that, your members, from the M.M. alliance, received support from the DMK's allied parties, and from the D.J. alliance, you took the disruptive elements of the AIADMK. This is a different level of politics. It was okay to seek support from the DMK allied parties, but you went to meet the disruptive rulers of the AIADMK, which we did not expect from you. We appreciated you for practicing civilized politics by meeting all party leaders. In the same vein, you should have met Edappadi Palaniswami, who is the General Secretary of the AIADMK.
Why is it like this only in that case? If both parties did the same thing after saying they wanted change, think about what the mindset of the voters would be. This is the voter who voted for you!
Tanglish
Anbaarndha vedpaala perungudi makkaLae.. 'Vazhakkaththaith thaandi indhath thadavai konjam adhikamaa aemaandhuttomo'ngira aadhangkaththudan ungalukku oattup potta vaakkaalan varaiyum madal idhu. 'Yokkiyan varraan sempadu ulla vai'nu oru sollaadhal Tamilil undu. 'Ayokkiyan illaiye, appuram ethukku sempai eduthu ulla vaikkaNum'nu yaaravathu eppavavathu kaettruppoma? Ore vaakkiyaththul paasitivagaum negatiivagaum.. vaav'ngiravanga Tamilin valamai therinjavanga. 'Paarattavum seiyyaNum, thittavum seiyyaNum, avlodhaan ithoda arththam. Sari, vishayaththukku poyidalaam. Oattup pottu ungalaiyellaam therndhedutthuttom. Adhanaal paarattaama irukka mudiyadhu.
Athenēram thērdhal mudivu vandhadula irundhu indhap paththu nālā neenga nadandhukkidraathaiyellām pārththā kothikkavum seyyudhu. Adhanāla eḷithāgak kadandhu pōgavum mudiyalai. Mīḍiyā, sōshiyal mīḍiyānu enthap pakkam pōnālum, 'Avar andhap pakkam pōyittār', 'Ivar indhap pakkam pōyittār', 'Nāngadhān original', 'Engalukke adhikāram'.. ippadi ēka karaichchal, sakikkala, erichchal, āthām, kōpam, innum ennaennavō varudhu. Orutharāchchum pōna mācham makkal kitta pōi enna pesinōm, innaiyku enna pesittirukkōmnu ninaichchup pārkkirīngalā? Rāghul Kāndhi evvalavu kālam savāri? Kāṅkraskāraṅga konjam munnaadi varrīngalā, kadithathai ungal kitta irundhudhān thodanganum. Ēnnā 'thurogi' pattam ungalukkuththānē mudhalla kidaichchadhu.
Adhukku aarruthal solrathu enga velai illa. Adhu ungalukkum DMKvinarukkumana prachnai. Engaludaiya aadhangam ennanna pechukkup pechu 'periyakkam'nu solreeng, aana nadandhukidradhellam romba chinnapullathanama irukkungiradudhaan. Pidikkalaiya kootani vachirukkak koodadhu. Maanilath thalaimaiyaik kattup padutha mudiyama kootani vachchu therthalum mudinjuduchu. Result vandha marunaaleva kootaliyai vittuttu oduveeng. 'Nandri solla kooda varalai'nu DMK thalaivar nonthu poi pesura alavukku ore naalil maaritteeng... Nehru stadiumthul mudhalvar thadavi erpu vizhavul thavega thalaivar pakkathul utkaarnthu unga thalaivar Rahul sirichu sirichup pesittirundathai paartha podhu,
Indiavula vera yaarume solla thayangiya podhu 'Prathamar Vedpaththar'nu avarai mudhal aala Stalin munmozhiñchaduthaan gnapagaththukku vanduchchu. Sari, jeyikkara kuthirai melathaan kaasu kattanumnu irangitteenga. Aana innum ethana kaalamthaan adutha kuthiraiyila savaari senchittiruppeenganudhaan theriyalai. CBI 'muttu' vendame! Aduthu madhasarpatra murpoku kootaniyin matha sagakkalana Visiga, Kamyunistkalukku.. unga mela engalukku romba kopamillai. DMK aatchi varanum oottu kettathaal avangakitta poi muraiyapadi sollittu, Governor aatchi vandhudakkoodaadhungira nokkaththula perumpaanmaikkuth thevaiyana aadharavai thavegavukku vazhangiyatha solreenga. Aanalum ungallukkuch sollavum oru vishayam irukku.
Kadandha kaalangallla DMK seitha sila vishayangalukku muttu koduthittirundheengale, adhe kaariyatha thavegakittayum seyyadheenga. Avanga unga perai koodach sollala! Moonavathu rathaththin raththangalku.. Tamilagaththai adhika kaalam aandha katchi.. M.G.R thodarnthu moonu thadavai jeyichaar.. Jayalalitha thodarnthu rendu therththalla jeyichaanga. Avanga illaadha soozhalla aduththadutha therththalla tholvugiradhu mudhal anubavamthaan. Aana avvalavu mosamana tholvi illaiye. Sinimavil uchchaththilirundha hero vandhaal veesiya sooraavaliyila DMKvil thalaivar, pothu seyalalarae kaali aana nilaiyila, thiraip pimpam, arasiya lil kudumbap pinpulnnu edhuvum illadha Pazhanisaamingkirra andha manushanukkum 47 idangalai thandhirukkoame.
adimuka seyar kuzhu kootam naalu seat jeyicha kaalamellam paarthomenu ninaichukittu 'aduthu enna seyyalama nu yosikkama marupadiyum katchiyai oru vazhi pannak kilambareengale, unga udambul original adimuka ratham thaan oodutha? 'thimuka aadharavudan adimuka aatchi'ngira andha idea vai munmozhinjathu neengala alladhu avangala theriyalai. aana adhu mattum work out aagirundha rendu perume kaalathukkum ezhundhida mudiyadha oru sambavam thaan nigazhndhirukkum. thaniya group serndhu arasai aadharikkromnu solra kootam 'avanga namma perai koodach sollama 'matrum palar'nu sonnangaleennu koodava ninaichu paarkalai. thimukavachcham ethirinu arivichuddu modhuthu.
Pudusa vandhavanga unga thalaivargalaip pugazhndhukitte ungalaiyellam avanga pakkam izhukkiraanga. Athukooda theriyama ivvalavu naal enna arasiyal kathukkitteengalo? Amaichar thadavi, vaariyap thadavinru ethukkaagavaachchum anga poi settle aagittinganna, appadiye Chennaiyileye anju varushamum irundhukong. Thappith thavari thogudhip pakkam vandhudaadheenga. Mudhalvar Stalin appaavai minchitteenga! Adhuthu aatchiyaik kottai vitta udanpirappugalukku.. sontha thogudiyil thalaivar thorkira nilaiyil katchiya nadathikkittu, adhika thogudigalil jeyichchavangala thadukka ninaichchirukkeenga.
Kamyoonisṭ thalaivar bebi pothuveliiyil pottu udaichappa unga katchiyilayume paathipper koonik kurugip ponaanga theriyumaa? 'Aatchi amaikka aalanar thavega-vai azhaikkaṇum'nu oru pakkam arikkai. Pinnadi katchikkaarangkitt 'Aatchi amaikka Pazhanisaamiyai azhaikkalama'nu discussion.. Arputham, thalaivare, avanga appaavai vida daenjarnu H. Raja sariyathaan solliyirukkaar. Tholviil irundhu paadam kathukkaama pazhaiya azhugu arasiyaalai thodarnthingaannaa solrathukku onnumilla. Paaḷunarai santhitha thavega thalaivar Vijay ithuva maattram? Kadaisiyaa mudhal therthallaye iruperum kazhagangale veezhthi aatchi amaichirukkira Tamilaga vetri kazhaga vedpaalargale mudhal vaazhththukalai solliduroam. Ungalodathu saadharana vetri illa.. Irunga rombak kulirndudaadheenga.
Innoru vaazhthum irukku. Adu ethukkunna moonu aniya pottiyitta therthal mudinjadhum moonu ani aatchiyaiyum amaichcheengka paarthheengala, adhukku. Unga uruppinargal, M.Mu koottaniyil irundhu DMKvin thozhamaik katchigalin aadharavu, D.J Koottaniyil irundhu ADMK kalaga mugangalnu edutha eduppulaye vera level arasiyal. DMK koottanik katchigal kitta aadharavu kettavaraikkum O.K. aana ADMK kalaga aaluṅkaḷ poi paarthheengale, ithai naanga ungakitta ethirpaarkkave illa. Ella katchi thalaivargalai paarthu naagarika arasiyal seitha ungalai paarattinom. Adhe varisaiyila ADMKvil pothu seyalaalaraga iruppavaraana Edappadi Palanisamiyai thaane sandhichirukkanum.
Adhil mattum en ippadi? Maatram venumnu sollittu rendu kazhagangalum senjadhaie neengalum senjeenganna, vaakaliththa makkalin mananilai ennavaa irukkumnu yoshinga.." Ippadikku ungalukku vaakaliththa vaakkaalan!
Tamil
அன்பார்ந்த வேட்பாள பெருங்குடி மக்களே..
‘வழக்கத்தைத் தாண்டி இந்தத் தடவை கொஞ்சம் அதிகமா ஏமாந்துட்டோமோ’ங்கிற ஆதங்கத்துடன் உங்களுக்கு ஓட்டுப் போட்ட வாக்காளன் வரையும் மடல் இது.
‘யோக்கியன் வர்றான் செம்பெடுத்து உள்ள வை’னு ஒரு சொல்லாடல் தமிழ்ல உண்டு. ‘அயோக்கியன் இல்லையே, அப்புறம் எதுக்கு செம்பை எடுத்து உள்ள வைக்கணும்’னு யாராவது எப்பவாவது கேட்டிருப்போமா?
ஒரே வாக்கியத்துல பாசிடிவாகவும் நெகடிவாகவும்.. வாவ்’ங்கிறவங்க தமிழின் வளமை தெரிஞ்சவங்க. ‘பாராட்டவும் செய்யணும், திட்டவும் செய்யணும், அவ்ளோதான் இதோட அர்த்தம்.
சரி, விஷயத்துக்குப் போயிடலாம்.
ஓட்டுப் போட்டு உங்களையெல்லாம் தேர்ந்தெடுத்துட்டோம். அதனால பாராட்டாம இருக்க முடியாது. அதேநேரம் தேர்தல் முடிவு வந்ததுல இருந்து இந்தப் பத்து நாளா நீங்க நடந்துக்கிடறதையெல்லாம் பார்த்தா கொதிக்கவும் செய்யுது. அதனால எளிதாகக் கடந்து போகவும் முடியலை.
மீடியா, சோஷியல் மீடியானு எந்தப் பக்கம் போனாலும், ‘அவர் அந்தப் பக்கம் போயிட்டார்’, ‘இவர் இந்தப் பக்கம் போயிட்டார், ‘நாங்கதான் ஒரிஜினல்’, ‘எங்களுக்கே அதிகாரம்’.. இப்படி ஏக கரைச்சல், சகிக்கல, எரிச்சல், ஆத்தாம, கோபம், இன்னும் என்னென்னவோ வருது.
ஒருத்தராச்சும் போன மாசம் மக்கள்கிட்ட போய் என்ன பேசினோம், இன்னைக்கு என்ன பேசிட்டிருக்கோம்னு நினைச்சுப் பார்க்கிறீங்களா?
எவ்வளவு காலம் சவாரி?
காங்கிரஸ்காரங்க கொஞ்சம் முன்னாடி வர்றீங்களா, கடிதத்தை உங்ககிட்ட இருந்துதான் தொடங்கணும். ஏன்னா ‘துரோகி’ பட்டம் உங்களுக்குத்தானே முதல்ல கிடைச்சது. அதுக்கு ஆறுதல் சொல்றது எங்க வேலை இல்ல. அது உங்களுக்கும் திமுகவினருக்குமான பிரச்னை.
எங்களுடைய ஆதங்கம் என்னன்னா பேச்சுக்குப் பேச்சு ‘பேரியக்கம்’னு சொல்றீங்க, ஆனா நடந்துக்கிடறதெல்லாம் ரொம்ப சின்னப்புள்ளத்தனமா இருக்குங்கிறதுதான்.
பிடிக்கலையா கூட்டணி வச்சிருக்கக் கூடாது. மாநிலத் தலைமையைக் கட்டுப் படுத்த முடியாம கூட்டணி வச்சு தேர்தலும் முடிஞ்சுடுச்சு. ரிசல்ட் வந்த மறுநாளேவா கூட்டாளியை விட்டுட்டு ஓடுவீங்க. ‘நன்றி சொல்ல கூட வரலை’னு திமுக தலைவர் நொந்து போய் பேசுற அளவுக்கு ஒரே நாளில் மாறிட்டீங்க…
நேரு ஸ்டேடியத்துல முதல்வர் பதவி ஏற்பு விழாவுல தவெக தலைவர் பக்கத்துல உட்கார்ந்து உங்க தலைவர் ராகுல் சிரிச்சு சிரிச்சுப் பேசிட்டிருந்ததைப் பார்த்த போது, இந்தியாவுல வேற யாருமே சொல்ல தயங்கிய போது ‘பிரதமர் வேட்பாளர்’னு அவரை முதல் ஆளா ஸ்டாலின் முன்மொழிஞ்சதுதான் ஞாபகத்துக்கு வந்துச்சு.
சரி, ஜெயிக்கற குதிரை மேலதான் காசு கட்டணும்னு இறங்கிட்டீங்க. ஆனா இன்னும் எத்தன காலம்தான் அடுத்த குதிரையில சவாரி செஞ்சிட்டிருப்பீங்கனுதான் தெரியலை.
‘முட்டு’ வேண்டாமே!
அடுத்து மதசார்பற்ற முற்போக்கு கூட்டணியின் மத்த சகாக்களான விசிக, கம்யூனிஸ்ட்களுக்கு..
உங்க மேல எங்களுக்கு ரொம்ப கோபமில்லை. திமுக ஆட்சி வரணும் ஓட்டு கேட்டதால அவங்ககிட்ட போய் முறைப்படி சொல்லிட்டு, கவர்னர் ஆட்சி வந்துடக்கூடாதுங்கிற நோக்கத்துல பெரும்பான்மைக்குத் தேவையான ஆதரவை தவெகவுக்கு வழங்கியதா சொல்றீங்க. ஆனாலும் உங்களுக்குச் சொல்லவும் ஒரு விஷயம் இருக்கு.
கடந்த காலங்கள்ல திமுக செய்த சில விஷயங்களுக்கு முட்டு கொடுத்திட்டிருந்தீங்களே, அதே காரியத்த தவெககிட்டயும் செய்யாதீங்க.
அவங்க உங்க பேரைக் கூடச் சொல்லல!
மூணாவது ரத்தத்தின் ரத்தங்களுக்கு..
தமிழகத்தை அதிக காலம் ஆண்ட கட்சி.. எம்.ஜி.ஆர் தொடர்ந்து மூணு தடவை ஜெயிச்சார்.. ஜெயலலிதா தொடர்ந்து ரெண்டு தேர்தல்ல ஜெயிச்சாங்க. அவங்க இல்லாத சூழல்ல அடுத்தடுத்த தேர்தல்ல தோல்விங்கிறது முதல் அனுபவம்தான். ஆனா அவ்வளவு மோசமான தோல்வி இல்லையே.
சினிமாவில் உச்சத்திலிருந்த ஹீரோ வந்ததால் வீசிய சூறாவளியில திமுகவில் தலைவர், பொதுச் செயலாளரே காலி ஆன நிலையில, திரைப் பிம்பம், அரசியலில் குடும்பப் பின்புலம்னு எதுவும் இல்லாத பழனிசாமிங்கிற அந்த மனுஷனுக்கும் 47 இடங்களைத் தந்திருக்கோமே.
நாலு சீட் ஜெயிச்ச காலமெல்லாம் பார்த்தோமேனு நினைச்சுகிட்டு ‘அடுத்து என்ன செய்யலாம்னு யோசிக்காம மறுபடியும் கட்சியை ஒரு வழி பண்ணக் கிளம்பறீங்களே, உங்க உடம்புல ஒரிஜினல் அதிமுக ரத்தம் தான் ஓடுதா?
‘திமுக ஆதரவுடன் அதிமுக ஆட்சி’ங்கிற அந்த ஐடியாவை முன்மொழிஞ்சது நீங்களா அல்லது அவங்களா தெரியலை. ஆனா அது மட்டும் ஒர்க் அவுட் ஆகியிருந்தா ரெண்டு பேருமே காலத்துக்கும் எழுந்திட முடியாத ஒரு சம்பவம்தான் நிகழ்ந்திருக்கும்.
தனியா குரூப் சேர்ந்து அரசை ஆதரிக்கறோம்னு சொல்ற கூட்டம் ‘அவங்க நம்ம பேரைக் கூடச் சொல்லாம ‘மற்றும் பலர்’னு சொன்னாங்களேன்னு கூடவா நினைச்சுப் பார்க்கலை. திமுகவாச்சசும் எதிரினு அறிவிச்சுட்டு மோதுது. புதுசா வந்தவங்க உங்க தலைவர்களைப் புகழ்ந்துகிட்டே உங்களையெல்லாம் அவங்க பக்கம் இழுக்கிறாங்க. அதுகூட தெரியாம இவ்வளவு நாள் என்ன அரசியல் கத்துக்கிட்டீங்களோ?
அமைச்சர் பதவி, வாரியப் பதவினு எதுக்காகவாச்சும் அங்க போய் செட்டில் ஆகிட்டிங்கன்னா, அப்படியே சென்னையிலேயே அஞ்சு வருஷமும் இருந்துக்கோங்க. தப்பித் தவறி தொகுதிப் பக்கம் வந்துடாதீங்க.
அப்பாவை மிஞ்சிட்டீங்க!
அடுத்து ஆட்சியைக் கோட்டை விட்ட உடன்பிறப்புகளுக்கு..
சொந்த தொகுதியில் தலைவர் தோற்கிற நிலையில் கட்சிய நடத்திக்கிட்டு, அதிக தொகுதிகள்ல ஜெயிச்சவங்களை தடுக்க நினைச்சிருக்கீங்க. கம்யூனிஸ்ட் தலைவர் பேபி பொதுவெளியில போட்டு உடைச்சப்ப உங்க கட்சியிலயுமே பாதிப்பேர் கூனிக் குறுகிப் போனாங்க தெரியுமா?
‘ஆட்சி அமைக்க ஆளுநர் தவெக-வை அழைக்கணும்’னு ஒரு பக்கம் அறிக்கை. பின்னாடி கட்சிக்காரங்ககிட்ட ‘ஆட்சியமைக்க பழனிசாமியை அழைக்கலாமா’னு டிஸ்கஷன்.. அற்புதம், தலைவரே, அவங்க அப்பாவை விட டேஞ்சர்னு ஹெச்.ராஜா சரியாதான் சொல்லியிருக்கார். தோல்வியில இருந்து பாடம் கத்துக்காம பழைய அழுக்கு அரசியலைத் தொடர்ந்தீங்கன்னா சொல்றதுக்கு ஒண்ணுமில்ல.ப்
இதுவா மாற்றம்?
கடைசியா முதல் தேர்தல்லயே இருபெரும் கழகங்களை வீழ்த்தி ஆட்சி அமைச்சிருக்கிற தமிழக வெற்றிக் கழக வேட்பாளர்களே முதல்ல வாழ்த்துகளைச் சொல்லிடுறோம். உங்களோடது சாதாரண வெற்றி இல்ல..
இருங்க ரொம்பக் குளிர்ந்துடாதீங்க. இன்னொரு வாழ்த்தும் இருக்கு. அது எதுக்குன்னா மூணு அணியா போட்டியிட்ட தேர்தல் முடிஞ்சதும் மூணு அணி ஆட்சியையும் அமைச்சீங்க பார்த்தீஙக்ளா, அதுக்கு.
உங்க உறுப்பினர்கள், ம.மு கூட்டணியில இருந்து திமுகவின் தோழமைக் கட்சிகளின் ஆதரவு, தே.ஜ கூ.ட்டணியில இருந்து அதிமுக கலக முகங்கள்னு எடுத்த எடுப்புலயே வேற லெவல் அரசியல்.
திமுக கூட்டணிக் கட்சிகள் கிட்ட ஆதரவு கேட்டவரைக்கும் ஓ.கே. ஆனா அதிமுக கலக ஆளுங்களை போய் பார்த்தீங்களே, இதை நாங்க உங்ககிட்ட எதிர்பார்க்கவே இல்ல. எல்லா கட்சி தலைவர்களை பார்த்து நாகரிக அரசியல் செய்த உங்களை பாராட்டினோம். அதே வரிசையில அதிமுகவில் பொதுச் செயலாளராக இருப்பவரான எடப்பாடி பழனிசாமியை தானே சந்திச்சிருக்கணும். அதில் மட்டும் ஏன் இப்படி?
மாற்றம் வேணும்னு சொல்லிட்டு ரெண்டு கழகங்களூம் செஞ்சதையே நீங்களூம் செஞ்சீங்கன்னா, வாக்களித்த மக்களின் மனநிலை என்னவா இருக்கும்னு யோசிங்க..”
இப்படிக்கு
உங்களுக்கு வாக்களித்த வாக்காளன்!
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
