English
In 234 constituencies, as per the current situation, the DMK leading in more than 100 places is causing a major upheaval in Tamil Nadu politics. DMK leader Vijay's father and famous director S.A. Chandrasekhar, speaking to journalists about this victory, said, "I am proud as a father. DMK - Vijay is happy. What more could we want? People are celebrating Vijay's victory. The people of Tamil Nadu see Vijay as a member of their family. This is not an ordinary victory. Vijay has won despite opposition. Vijay said, 'I will not ally with any corrupt people. I will stand alone and do good for the people.' Standing alone is a big deal."
S.A. Chandrasekhar has said that Vijay has achieved success by overcoming numerous obstacles and challenges.
Tanglish
234 thogudigalil, tharpothaiya nilaivarappadi 100-kum merpatta idangalil tha.ve.ka munnilai vagithu varuvathu Tamilaga arasiyalil perum athirvaligalai erpaduthi varugirathu. Tha.ve.ka thalaivar Vijayyin inda vetri seithiyalargalidam pesiya avarudaiya thandhaiyum, pirapala iyakkunarumana S.A. Chandrasekar "oru thandhaiyaga perumaikolgiren. Thaveka - Vijay Santhoshamaaga irukkirathu. Idaivida veru enna vendum? Vijay vetriyai makkal kondadugirar. Vijayyai kudumbathil oruvaraga Tamilaga makkal paarkkirar. Ithu sadharana vetri kidayadhu. Ethirppugalai thaandi Vijay vetri petrirukkirar. 'Endha oru oozhalvathigaludanum kootanikku poga maatten. Thaniyaga nindru makkalukku nalladhu seiven' ena Vijay solli thaniyaga nindrathe periya vishayam.
Evvalavo ethirppukalaiyum, sothanaigalaiyum thaandi Vijay vetri petru irukkiraar" endru S.A. Chandrasekar pesiyirukkiraar.
Tamil
234 தொகுதிகளில், தற்போதைய நிலவரப்படி 100-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் த.வெ.க முன்னிலை வகித்து வருவது தமிழக அரசியலில் பெரும் அதிர்வலைகளை ஏற்படுத்தி வருகிறது.
த.வெ.க தலைவர் விஜய்யின் இந்த வெற்றி செய்தியாளர்களிடம் பேசிய அவரது தந்தையும், பிரபல இயக்குநருமான எஸ்.ஏ. சந்திரசேகர் “ஒரு தந்தையாகப் பெருமைகொள்கிறேன்.
சந்தோஷமாக இருக்கிறது. இதைவிட வேறு என்ன வேண்டும்? விஜய் வெற்றியை மக்கள் கொண்டாடுகிறார்கள். விஜய்யை குடும்பத்தில் ஒருவராக தமிழக மக்கள் பார்க்கிறார்கள். இது சாதாரண வெற்றி கிடையாது.
எதிர்ப்புகளைத் தாண்டி விஜய் வெற்றி பெற்றிருக்கிறார். ‘எந்த ஒரு ஊழல்வாதிகளுடனும் கூட்டணிக்குப் போகமாட்டேன். தனியாக நின்று மக்களுக்கு நல்லது செய்வேன்’ என விஜய் சொல்லி தனியாக நின்றதே பெரிய விஷயம்.
எவ்வளவோ எதிர்ப்புகளையும், சோதனைகளையும் தாண்டி விஜய் வெற்றி பெற்றிருக்கிறார்” என்று எஸ்.ஏ. சந்திரசேகர் பேசியிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
