English
Tiruchirappalli: "Except for R.N. Ravi, a Bihari who acts against Tamil Nadu, no other Bihari has any problem in Tamil Nadu," said Durai Vaiko MP in a sarcastic tone. In response to Prime Minister Modi's statement that Bihari workers are being harassed in Tamil Nadu, various political party leaders including Tamil Nadu Chief Minister Stalin have condemned the remarks. Meanwhile, DMK General Secretary and Tiruchirappalli MP Durai Vaiko told reporters in Tiruchirappalli today: Tamil Nadu youth, lured by the promise of overseas jobs, are being taken to countries like Thailand and Myanmar for work, where they are being involved in cyber crimes.
Tanglish
English Tiruchchi: “Tamizhnattukku ethiraga seyalpadum Bihariana R.N.Raviyai thavira veru entha Biharikkum Tamizhagathil entha pirachinaiyum illai’ ena Durai Vaiko M.P. Kindal thoniyil theriviththullaar. Tamizhagathil Bihar thozhilaalargal thunpuruththappaduvadhaaga Prathamar Modi theriviththa karuththukku, Tamizhaga mudhalvar Stalin ulliththa palveru arasiyal katchi thalaivargal kandanam theriviththu varugirargal. Innalil Madimukha mudhanmaich seyalalarum Tiruchchi M.P. aana Durai Vaiko Tiruchchiyil indru seydhiyaalarargalidam kooriyadhu: Tamizhaga ilaignargal velinaattu velai ena aasai vaarthai koori palar Thaailandhu, Myanmar ulliththa naadugalukku velaikkaaga azhaiththu sellappattu anggu avargal cyber kutrangalil eedupaduththappadugindranaar. Tamil ‘Tamizhagathil aalanar Raviyai thavira veru entha Biharikkum pirachinai illai’ – Durai Vaiko Tiruchchi: “Tamizhnattukku ethiraga seyalpadum Bihariana R.N.Raviyai thavira veru entha Biharikkum Tamizhagathil entha pirachinaiyum illai’ ena Durai Vaiko M.P. Kindal thoniyil theriviththullaar. Tamizhagathil Bihar thozhilaalargal thunpuruththappaduvadhaaga Prathamar Modi theriviththa karuththukku, Tamizhaga mudhalvar Stalin ulliththa palveru arasiyal katchi thalaivargal kandanam theriviththu varugirargal. Innalil Madimukha mudhanmaich seyalalarum Tiruchchi M.P. aana Durai Vaiko Tiruchchiyil indru seydhiyaalarargalidam kooriyadhu: Tamizhaga ilaignargal velinaattu velai ena aasai vaarthai koori palar
Tamil
English
திருச்சி: “தமிழ்நாட்டுக்கு எதிராக செயல்படும் பிஹாரியான ஆர்.என்.ரவியை தவிர வேறு எந்த பிஹாரிக்கும் தமிழகத்தில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை’ என துரை வைகோ எம்.பி. கிண்டல் தொனியில் தெரிவித்துள்ளார். தமிழகத்தில் பிஹார் தொழிலாளர்கள் துன்புறுத்தப்படுவதாக பிரதமர் மோடி தெரிவித்த கருத்துக்கு, தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் உள்ளிட்ட பல்வேறு அரசியல் கட்சித் தலைவர்கள் கண்டனம் தெரிவித்து வருகின்றனர். இந்நிலையில் மதிமுக முதன்மைச் செயலாளரும் திருச்சி எம்பியுமான துரை வைகோ திருச்சியில் இன்று செய்தியாளர்களிடம் கூறியதாது: தமிழக இளைஞர்கள் வெளிநாட்டு வேலை என ஆசை வார்த்தை கூறி பலர் தாய்லாந்து,
மியான்மர் உள்ளிட்ட நாடுகளுக்கு வேலைக்காக அழைத்து செல்லப்பட்டு அங்கு அவர்கள் சைபர் குற்றங்களில் ஈடுபடுத்தப்படுகின்றனர்.
Tamil
‘தமிழகத்தில் ஆளுநர் ரவியை தவிர வேறு எந்த பிஹாரிக்கும் பிரச்சினை இல்லை’ – துரை வைகோ
திருச்சி: “தமிழ்நாட்டுக்கு எதிராக செயல்படும் பிஹாரியான ஆர்.என்.ரவியை தவிர வேறு எந்த பிஹாரிக்கும் தமிழகத்தில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை’ என துரை வைகோ எம்.பி. கிண்டல் தொனியில் தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழகத்தில் பிஹார் தொழிலாளர்கள் துன்புறுத்தப்படுவதாக பிரதமர் மோடி தெரிவித்த கருத்துக்கு, தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் உள்ளிட்ட பல்வேறு அரசியல் கட்சித் தலைவர்கள் கண்டனம் தெரிவித்து வருகின்றனர். இந்நிலையில் மதிமுக முதன்மைச் செயலாளரும் திருச்சி எம்பியுமான துரை வைகோ திருச்சியில் இன்று செய்தியாளர்களிடம் கூறியதாது: தமிழக இளைஞர்கள் வெளிநாட்டு வேலை என ஆசை வார்த்தை கூறி பலர் தாய்லாந்து, மியான்மர் உள்ளிட்ட நாடுகளுக்கு வேலைக்காக அழைத்து செல்லப்பட்டு அங்கு அவர்கள் சைபர் குற்றங்களில் ஈடுபடுத்தப்படுகின்றனர்.
Click the link above to read the full article on the original website.
