`It is natural for mental frustrations to explode as protests’ – Interview with Selva Perundagai in Coimbatore

English

The 2026 legislative assembly election in Tamil Nadu has concluded amid much excitement. The election results, along with the vote count, will be announced the day after tomorrow. Meanwhile, the post-election opinion poll results have also been released. Most of these polls indicate that the DMK alliance is likely to form the government. In this context, this evening in Coimbatore, the State Congress Committee President Selva Perundagai met with journalists and spoke. At that time, he said, "Recent post-election opinion polls have suggested that the DMK alliance will secure between 140 and 145 seats. However, we have been saying from day one,"

The secular progressive alliance will achieve a massive victory in over 200 constituencies. The mindset of the prosperous people does not change overnight. We cannot accept the claim of 140 seats. That is merely a biased opinion. The price of commercial cylinders has been increased. The BJP government only controlled the price hike during the election period and raised the prices again immediately after the elections, which the people have clearly understood. The people have already decided that there is no place for certain forces in Tamil Nadu. The excellent governance of the past five years, the intense campaigning by Rahul Gandhi and Mallikarjun Kharge, and Chief Minister Stalin’s tireless fieldwork will not go in vain. The election results will be uplifting.

Congress is being accused of being on the path to destruction. There is no justification in saying that. Last time, we contested in 25 constituencies; now we have entered 28 constituencies. We have also gained additional seats in the Lok Sabha. We have achieved a 100% victory rate in the Puducherry-Tamil Nadu parliamentary elections. Is this growth or destruction? Complaints alleging irregularities in candidate selection cannot be accepted. Rahul Gandhi, the candidate selection for the wealthy constituency is not solely my decision. Candidates are selected only after various levels of scrutiny, including by the CEC, and the leadership makes the final decision. It is natural for the frustrations of those who do not get an opportunity to explode as protests.

I am criticized when I translate Rahul Gandhi's speech. I studied in a government school, not in CBSE. I translate as well as I can. What can I say about the mindset of those who criticize this? CM Stalin, can you do this? - CPM Selva Interview | Vikatan


Tanglish

Tamilnadu arasiya kalathil paraparappaga 2026 sattamanrath therthal nadandhu mudindhirukkiradhu. Naalai marunaal vaakku ennikkaiyudan therthal mudivugalum veliyagum. Itharkidaiyil, therthal karuththukkanippu mudivugalum veliyanaadhu. Adhil Th. Mu. Ka kootani aatchi amaikkum ena perumpaalaana karuththukkanippu mudivugal therivithirukkindrana. Indha nilaiyil, indru maalai Kovaiyil maanila Kaangiras Committee thalaivar Selvap Perundhagai seithiyalargalai sandhiththu pesinaar. Appodhu, "Sameebaththil veliyana therthalukku pinthaiya karuththukkanippugal Th. Mu. Ka kootanikku 140 mudhal 145 idangal kidaikkum enakku kooriyullana. Aanaal naangal mudhal naalilirundhe solli varughirom,

Mathachaarbatra murpokku kootani 200-kum merpatta thogudigalil amoga vetri perum. Selvapperunthakaimakkal mananilai ore iravil maarividathu. 140 idangal endru solvathai engalal aarka mudiyadhu. Adhu verum karuthuth thinippu. Vaniga silindar vilai uyarthappattirukkiradhu. Paa.Ja.Ka arasu therthal nerathil mattum vilaiyettrathaik kattupaduthivittu, therthal mudindhavudan vilaiyai uyarthuvadhai makkal nanku unarnthullanar. Tamilnaattu mannila yaarukku idamilai endrathai makkal aarkkenave theermanithuvittanar. Kadanda aindhu aandukkala sirappana aatchi, Raagul Kaandhi matrum Mallikaarjun Kaarkey aghiyorin theevira prachaaram, mudhalvar Staalinin ayaraatha kalappani aghiyavai veen pogadhu. Therthal mudivugal ezhuchchiyaaga irukkum.

Kaangiras azhivup paathaiyil selvadhaaga kutram saattappadugiradhu. Appadi solvadil niyaayamillai. Kadandha murai 25 thogudigalil pottiyitta naangal, ippodhu 28 thogudigalil kalam kandhullom. Maanilangalai idathaiyum kooduthal aagap petrullom. Puducheri - Tamilnadu ena naadhaalumandhra therthalsil 100% vetri vigithathai thandhullom. Ithu valarchiyaa alladhu azhivaa? Vedpathalar theruvil muraikedu nadappadhaga koorappadum pugaargalai aerkka mudiyadhu. Raaghul Kaandhi, selvapperunthagaivedpathalar theruv ena ennudaiya mudivu mattumalla. CEC (CEC) ullitha palveru katta aayvugalukku piraga vedpathalargal theruv seithu, thalaimaithaan mudivu seigiradhu. Vaayppu kidaikkadhavargalin manakkumuralgal porattamaaga vedippadhu iyalpudhaan.

Raagul Kaandhi uraiyai naan mozhipeyaruththadhum vimarsikkappadugiradhu. Naan arasu paLLiyil padiththavan, CBSE-yil padikkavillai. Ennaal mudindha alavukku sirappagaave mozhipeyarppu seygiren. Ithai kuraikoorubavargal mananilaiyai enna solvadh?" enru kurippittirukkiraar. Sanitary workers row : CM Stalin ippadi seiyalama? - CPM Selva Interview | Vikatan


Tamil

தமிழ்நாடு அரசியல் களத்தில் பரபரப்பாக 2026 சட்டமன்றத் தேர்தல் நடந்து முடிந்திருக்கிறது. நாளை மறுநாள் வாக்கு எண்ணிக்கையுடன் தேர்தல் முடிவுகளும் வெளியாகும். இதற்கிடையில், தேர்தல் கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகளும் வெளியானது. அதில் தி.மு.க கூட்டணி ஆட்சி அமைக்கும் என பெரும்பாலான கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள் தெரிவித்திருக்கின்றன. இந்த நிலையில், இன்று மாலை கோவையில் மாநில காங்கிரஸ் கமிட்டி தலைவர் செல்வப்பெருந்தகை செய்தியாளர்களைச் சந்தித்துப் பேசினார். அப்போது, “சமீபத்தில் வெளியான தேர்தலுக்குப் பிந்தைய கருத்துக்கணிப்புகள் தி.மு.க கூட்டணிக்கு 140 முதல் 145 இடங்கள் கிடைக்கும் எனக் கூறியுள்ளன. ஆனால் நாங்கள் முதல் நாளிலிருந்தே சொல்லி வருகிறோம், மதச்சார்பற்ற முற்போக்கு கூட்டணி 200-க்கும் மேற்பட்ட தொகுதிகளில் அமோக வெற்றி பெறும்.

செல்வப்பெருந்தகை
செல்வப்பெருந்தகை

மக்கள் மனநிலை ஒரே இரவில் மாறிவிடாது. 140 இடங்கள் என்று சொல்வதை எங்களால் ஏற்க முடியாது. அது வெறும் கருத்துத் திணிப்பு. வணிக சிலிண்டர் விலை உயர்த்தப்பட்டிருக்கிறது. பா.ஜ.க அரசு தேர்தல் நேரத்தில் மட்டும் விலையேற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்திவிட்டு, தேர்தல் முடிந்தவுடன் விலையை உயர்த்துவதை மக்கள் நன்கு உணர்ந்துள்ளனர். தமிழ்நாட்டு மண்ணில் யாருக்கு இடமில்லை என்பதை மக்கள் ஏற்கெனவே தீர்மானித்துவிட்டனர். கடந்த ஐந்து ஆண்டுக்கால சிறப்பான ஆட்சி, ராகுல் காந்தி மற்றும் மல்லிகார்ஜுன கார்கே ஆகியோரின் தீவிரப் பிரசாரம், முதல்வர் ஸ்டாலினின் அயராத களப்பணி ஆகியவை வீண் போகாது.

தேர்தல் முடிவுகள் எழுச்சியாக இருக்கும். காங்கிரஸ் அழிவுப் பாதையில் செல்வதாக குற்றம்சாட்டப்படுகிறது. அப்படிச் சொல்வதில் நியாயமில்லை. கடந்த முறை 25 தொகுதிகளில் போட்டியிட்ட நாங்கள், இப்போது 28 தொகுதிகளில் களம் கண்டுள்ளோம். மாநிலங்களவை இடத்தையும் கூடுதலாகப் பெற்றுள்ளோம். புதுச்சேரி – தமிழ்நாடு என நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் 100% வெற்றி விகிதத்தைத் தந்துள்ளோம். இது வளர்ச்சியா அல்லது அழிவா? வேட்பாளர் தேர்வில் முறைகேடு நடப்பதாகக் கூறப்படும் புகார்களை ஏற்க முடியாது.

ராகுல் காந்தி, செல்வப்பெருந்தகை
ராகுல் காந்தி, செல்வப்பெருந்தகை

வேட்பாளர் தேர்வு என்பது என்னுடைய முடிவு மட்டுமல்ல. சி.இ.சி (CEC) உள்ளிட்ட பல்வேறு கட்ட ஆய்வுகளுக்குப் பிறகே வேட்பாளர்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டு, தலைமைதான் முடிவு செய்கிறது. வாய்ப்பு கிடைக்காதவர்களின் மனக்குமுறல்கள் போராட்டமாக வெடிப்பது இயல்புதான். ராகுல் காந்தி உரையை நான் மொழிப்பெயர்த்ததும் விமர்சிக்கப்படுகிறது. நான் அரசுப் பள்ளியில் படித்தவன், சிபிஎஸ்இ-யில் படிக்கவில்லை. என்னால் முடிந்த அளவுக்குச் சிறப்பாகவே மொழிபெயர்ப்பு செய்கிறேன். இதைக் குறைகூறுபவர்கள் மனநிலையை என்ன சொல்வது?” எனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.


மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.

More From Author

Video: This is the notification message background that appeared on your cellphone

How was the YouTube famous “Ex-Muslim” arrested after 26 years?