English
Patna: "The National Democratic Alliance government in Bihar is working for the development of all social groups. We are working not for our families, but for everyone," said Nitish Kumar, leader of the Janata Dal (United) party. In a video message released ahead of the Bihar Legislative Assembly elections, the state's Chief Minister and JD(U) leader Nitish Kumar stated, "Before I came to power, the Rashtriya Janata Dal ruled for 15 years. After that, our National Democratic Alliance government has been striving to improve law and order." Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s unite through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
Paadna: ‘Biharil Desiya Jananayaga Kootani Arasu Anaitthu Samoogap Pirivugalin Valarchikkagavum Paadupattu Varugiradhu. Naangal Engal Kudumbangalukkaga Alla, Anivarukkagavum Paadupadugiroam’ ena Aikya Janatha Thalam Katchiyin Thalaivar Nitish Kumar Theriviththaar. Bihar Sattapperavai Therthalukku Munnadhaga Amma Nil Mudhalvarum, Aikya Janatha Thala Katchiyin Thalaivarumana Nitish Kumar Veliyitta Video Seydhiyil, “Naan Aatchikku Varuvatharku Munbu Rashtriya Janatha Thalam 15 Aandukalam Kaattatchi Nadaththiyadhu. Adhanpiragu Vantha Engalin Desiya Jananayaga Kootani Arasaangam Sattam Ozunga Meembadutha Paadupattadhu. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal Inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
பாட்னா: ‘பிஹாரில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அரசு அனைத்து சமூகப் பிரிவுகளின் வளர்ச்சிக்காகவும் பாடுபட்டு வருகிறது. நாங்கள் எங்கள் குடும்பங்களுக்காக அல்ல, அனைவருக்காகவும் பாடுபடுகிறோம்’ என ஐக்கிய ஜனதா தளம் கட்சியின் தலைவர் நிதிஷ் குமார் தெரிவித்தார். பிஹார் சட்டப்பேரவை தேர்தலுக்கு முன்னதாக அம்மாநில முதல்வரும், ஐக்கிய ஜனதா தள கட்சியின் தலைவருமான நிதிஷ் குமார் வெளியிட்ட வீடியோ செய்தியில், “நான் ஆட்சிக்கு வருவதற்கு முன்பு ராஷ்ட்ரிய ஜனதா தளம் 15 ஆண்டுகாலம் காட்டாட்சி நடத்தியது. அதன்பிறகு வந்த எங்களின் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அரசாங்கம் சட்டம் ஒழுங்கை மேம்படுத்த பாடுபட்டது.
Tamil
‘நாங்கள் எங்கள் குடும்பங்களுக்காக அல்ல, அனைவருக்காகவும் பாடுபடுகிறோம்’ – நிதிஷ் குமார்
பாட்னா: ‘பிஹாரில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அரசு அனைத்து சமூகப் பிரிவுகளின் வளர்ச்சிக்காகவும் பாடுபட்டு வருகிறது. நாங்கள் எங்கள் குடும்பங்களுக்காக அல்ல, அனைவருக்காகவும் பாடுபடுகிறோம்’ என ஐக்கிய ஜனதா தளம் கட்சியின் தலைவர் நிதிஷ் குமார் தெரிவித்தார்.
பிஹார் சட்டப்பேரவை தேர்தலுக்கு முன்னதாக அம்மாநில முதல்வரும், ஐக்கிய ஜனதா தள கட்சியின் தலைவருமான நிதிஷ் குமார் வெளியிட்ட வீடியோ செய்தியில், “நான் ஆட்சிக்கு வருவதற்கு முன்பு ராஷ்ட்ரிய ஜனதா தளம் 15 ஆண்டுகாலம் காட்டாட்சி நடத்தியது. அதன்பிறகு வந்த எங்களின் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அரசாங்கம் சட்டம் ஒழுங்கை மேம்படுத்த பாடுபட்டது.
Click the link above to read the full article on the original website.