English
Amman Archunan, the AIADMK candidate for the Coimbatore South Assembly constituency, inspected the polling station center at Ram Nagar Girls Higher Secondary School. Later, speaking to reporters, he said, "The election is proceeding peacefully and properly. Voting turnout in the South constituency will be 80 percent. There is no change in the allegations I made yesterday. If I had not made those allegations, the election would not have been peaceful. The police were all on alert. I appreciate that the officials are functioning properly today. I, Amman Archunan, do not have the habit of lying. When I was announced as a candidate, I said what I am still saying now. I am 1000 percent sure that I will win."
Young people have come to vote predominantly for the AIADMK. The leader of the youth uprising is Edappadi Palaniswami and S.P. Velumani. I am not saying this to mock. He is the one who provided all the schemes like All Pass and Laptop. I do not know if the voting percentage increased due to the SIR. After five years of hardship, the people who have risen like heaven have voted for the AIADMK to come to power. The change that the youth want is Edappadi,” he said. It is noteworthy that Amman Archunan participated in a dharna protest at the Coimbatore District Collector’s office, demanding the cancellation of the Coimbatore South constituency election and alleging that officials did not act properly. “What is the problem in wearing a yellow ribbon?” –
Senthil Balaji confronted the officials boldly!
Tanglish
Kovai therku sattamanra thoguthi A.Th.I.Mu.K. vedpalar Amman Archunan, Ram Nagar pengal mel nilaippalliyil ulla vaakkuschaavadi maiyathil vaakkupathivai paarvaiyittar. Pinnar seythiyalargalukku pettialiththa avar, “Therthal amaidhiyaga nalla muraiyil nadakkiradhu. Therku thoguthiyil vaakkupathivu 80 sathaveedham varum. Netru naan sonna kutratchattugalil maattram illai. Naan kutratchattu sollavillai enil, therthal amaidhiyaga nadandhirukkaadhu. Police ellorum alarttaaga irundhaargal. Adhigaarigal indru sariyaga seyalpattu iruppadhai paarattugiren. Amman Archunan enakku poi pesum pazhakkam illai. Vedpalaraga ennai ariviththapodhu, sonnadhaie ippodhum solgiren. 1000 sathaveedham naan thaan vetri peruven.
Ilaignargal adhigamaaga A.Ti.Mu.K-vinru oattu podathaan vandhullargal. Ilaignargalin ezhuchchi naayagan Edappadi Pazhanisami, S.P. Velumani thaan. Ithai sirippadharkaaga sollavillai. Avar thaan aal paas, leptaap ena aththanai thittamum thandhaar. S.I.Araal vaakkupathivu sathaveedham adhikariththathaa ena enakku theriyadhu. 5 aandu kashtathaal vegundezhuntha makkal A.Ti.Mu.K. aatchikku vara vendumen oattu pottullargal. Ilaignargal virumbum maatram Edappadi thaan” endraar. Kovai maavatta aatchiyar aluvagathil Kovai therku thoguthi theerdhal rathu seyyakkooriyum, adhikaarigal muraiyaaga seyalpadavillai enavum Amman Archunan tharnaa poraattathil eedupattadhu kurippidaththakkadhu. ‘Manjal thundu poduvathil enna pirachanai?’ –
Adhikarigalidam kadukadutha Senthil Balaji!
Tamil
கோவை தெற்கு சட்டமன்ற தொகுதி அ.தி.மு.க. வேட்பாளர் அம்மன் அர்ச்சுணன், ராம் நகர் பெண்கள் மேல் நிலைப்பள்ளியில் உள்ள வாக்குச்சாவடி மையத்தில் வாக்குப்பதிவை பார்வையிட்டார். பின்னர் செய்தியாளர்களுக்கு பேட்டியளித்த அவர், “தேர்தல் அமைதியாக நல்ல முறையில் நடக்கிறது. தெற்கு தொகுதியில் வாக்குப்பதிவு 80 சதவீதம் வரும். நேற்று நான் சொன்ன குற்றச்சாட்டுகளில் மாற்றம் இல்லை. நான் குற்றச்சாட்டு சொல்லவில்லை எனில், தேர்தல் அமைதியாக நடந்திருக்காது. போலீஸ் எல்லோரும் அலார்ட்டாக இருந்தார்கள். அதிகாரிகள் இன்று சரியாக செயல்பட்டு இருப்பதை பாராட்டுகிறேன்.
எனக்கு பொய் பேசும் பழக்கம் இல்லை. வேட்பாளராக என்னை அறிவித்தபோது, சொன்னதையே இப்போதும் சொல்கிறேன். 1000 சதவீதம் நான் தான் வெற்றி பெறுவேன். இளைஞர்கள் அதிகமாக அ.தி.மு.க-விற்கு ஓட்டு போடதான் வந்துள்ளார்கள். இளைஞர்களின் எழுச்சி நாயகன் எடப்பாடி பழனிசாமி, எஸ்.பி. வேலுமணி தான். இதை சிரிப்பதற்காக சொல்லவில்லை. அவர் தான் ஆல் பாஸ், லேப்டாப் என அத்தனை திட்டமும் தந்தார். எஸ்.ஐ.ஆரால் வாக்குப்பதிவு சதவீதம் அதிகரித்ததா என எனக்கு தெரியாது. 5 ஆண்டு கஷ்டத்தால் வெகுண்டெழுந்த மக்கள் அ.தி.மு.க. ஆட்சிக்கு வர வேண்டுமென ஓட்டு போட்டுள்ளார்கள். இளைஞர்கள் விரும்பும் மாற்றம் எடப்பாடி தான்” என்றார். கோவை மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகத்தில் கோவை தெற்கு தொகுதி தேர்தலை ரத்து செய்யக்கோரியும், அதிகாரிகள் முறையாக செயல்படவில்லை எனவும் அம்மன் அர்ச்சுணன் தர்ணா போராட்டத்தில் ஈடுபட்டது குறிப்பிடத்தக்கது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
