English
The election campaign for the assembly elections is almost over, with just 10 days remaining. All party leaders are busy touring and covering as many constituencies as possible. However, only Thavega leader Vijay has canceled his planned campaign. The candidates who were eagerly waiting for Vijay's visit are a bit upset. We went down to inquire about the reason. Vijay, the Thavega leader, had requested permission to campaign in Cuddalore on the 9th. The election officer had granted permission. But Vijay's side canceled that campaign. Instead, permission was requested for Vijay to go to Cuddalore today, the 11th, and the permission has been granted.
Vijay has also canceled today's campaign. Since Vijay has been repeatedly canceling planned and approved campaigns, the Cuddalore administrators and candidates are somewhat upset, they say. When speaking to some administrators from Vijay Cuddalore, they said, "We have good support in the Virudhachalam, Neyveli, and Cuddalore constituencies. If the leader campaigns within these constituencies, there is a chance of winning in some areas. Given this, we are disappointed that the leader canceled the planned campaigns." Voting will take place in Puducherry on the 9th.
Therefore, it was said that the youth came from Puducherry to see the leader and canceled the campaign that day to ensure that the seat would not be lost in the election. Similarly, it is said that yesterday's roadshow in Karaikudi was canceled today due to the intense heat. It is unclear why this is happening only in our district. They say, "If the leader enters the constituency, the entire field will change." The date for the Vijay assembly election was announced as March 16. It is noteworthy that Vijay has not campaigned continuously for two days since then. After the election announcement, Vijay has spoken in only four constituencies.
He has conducted roadshows in only 3 constituencies. Many candidates are in the mindset that the campaign will pick up only if the leader comes to their constituency, and Vijay canceling the planned campaign has deeply worried the party members.
Tanglish
Sattamanrath theerdhalukana pracharam oya innum sariyaga 10 naatkaley irukkiradhu. Ella katchi thalaivargalum adhikamaana thogudigalai cover seiyya sutri suzhanru odikkondirukkirargal. Aanaal, Thavega thalaivar Vijay mattum thittamitta pracharatthai rathu seithuvidugirar. Vijayyin varugaiyai ethirpaarthu kaathirundha vedpaalargalum konjam upsetil irukkindranaar. Ennavena irangi visaarithom. Vijay Thavega thalaivar Vijay kadanda 9 aam thethi Kadalooril pracharam seiyya anumathi ketkappattirundhadhu. Theerdhal adhikaarigalin anumathiyum kidaithirundhadhu. Aanaal, Vijay tharappu andha pracharatthai rathu seithadhu. Adharku badhilaga 11 aam thethiyana indru Vijay Kadaloorukku sellan anumathi ketkappattirundhadhu. Anumathi kidaitha nilaiyil,
Indraiya prachaarathaiyum Vijay rathu seidirukkiraar. Thittamidappattu anumathi perappatta prachaarangalai Vijay aduthaduthu rathu seidiruppadhaal Kadaloor nirvaagigalum vaetpaalargalume konjam upset enkindranaar thavegavinargal. Vijaykadaloorai serntha nirvaagigal silaridam pesugaiyil, 'Viruthaachchalam, Neyveli, Kadaloor indha thogudhigalilellaam engalukku nalla aadharavu irukkiradhu. Appadi irukka thalaivar thogudhigalukkul vandhu prachaaram seidhaal sila thogudhigalil vetri perum vaayppe irukkiradhu. Appadi irukka thittamitta prachaarangalai thalaivar rathu seidathil engalukku varuththam thaan. 9 aam thethi Puduchcheriyil vaakkupathivu.
Adhanaal thalaivarai paarka Pudhuchcheriyilirundhu ilaignargal kilambi vandhu therththalsil kottai vittuvidakkuudathu enbatharkagaaththaan andru prachaaraththai rathu seidhaathaaga koorinaargal. Adhemaadhiri, netru Karaikkudiyil kadum veyila road show seidhaathaal indraiya prachaaraththai rathu seidhuvittathaaga koorugiraargal. Engal maavattaththukku mattum en ippadi nadakkirathena puriyavillai. Thalaivar thogudhikkul vandhu sendraal kalam moththamaaga maarividum' enkindranaar. Vijaychattamanrath therththalukkaana thethi Maarch 16 aam thethi arivikkappattadhu. Andrilirundhu indru varai Vijay thodarchchiyaaga 2 naatkal prachaaram maerkondadhe illai enbadhhu kurippidaththakkadhu. Therththal arivippukku pin Vijay 4 thogudhigalil mattume pesiyirukkiraar.
3 thogudigalil mattume road show nadaththirukkiraar. thalaivar thangalin thogudikku vandhaal mattume prachaaram pick up enra mananilaiyil pala vedpaalargalum irukka, Vijay thittamitta prachaarathai rathu seidhuvittu iruppadhu katchiyinarai kavalaiyil aazhthirukkiradhu.
Tamil
சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான பிரசாரம் ஓய இன்னும் சரியாக 10 நாட்களே இருக்கிறது. எல்லா கட்சித் தலைவர்களும் அதிகமான தொகுதிகளை கவர் செய்ய சுற்றி சுழன்று ஓடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். ஆனால், தவெக தலைவர் விஜய் மட்டும் திட்டமிட்ட பிரசாரத்தை ரத்து செய்துவிடுகிறார். விஜய்யின் வருகையை எதிர்பார்த்து காத்திருந்த வேட்பாளர்களும் கொஞ்சம் அப்செட்டில் இருக்கின்றனர். என்னவென இறங்கி விசாரித்தோம்.
தவெக தலைவர் விஜய் கடந்த 9 ஆம் தேதி கடலூரில் பிரசாரம் செய்ய அனுமதி கேட்கப்பட்டிருந்தது. தேர்தல் அதிகாரியின் அனுமதியும் கிடைத்திருந்தது. ஆனால், விஜய் தரப்பு அந்த பிரசாரத்தை ரத்து செய்தது. அதற்கு பதிலாக 11 ஆம் தேதியான இன்று விஜய் கடலூருக்கு செல்ல அனுமதி கேட்கப்பட்டிருந்தது
அனுமதி கிடைத்த நிலையில், இன்றைய பிரசாரத்தையும் விஜய் ரத்து செய்திருக்கிறார். திட்டமிடப்பட்டு அனுமதி பெறப்பட்ட பிரசாரங்களை விஜய் அடுத்தடுத்து ரத்து செய்திருப்பதால் கடலூர் நிர்வாகிகளும் வேட்பாளர்களுமே கொஞ்சம் அப்செட் என்கின்றனர் தவெகவினர்.
கடலூரை சேர்ந்த நிர்வாகிகள் சிலரிடம் பேசுகையில்,’விருத்தாச்சலம் , நெய்வேலி, கடலூர் இந்தத் தொகுதிகளிலெல்லாம் எங்களுக்கு நல்ல ஆதரவு இருக்கிறது. அப்படியிருக்க தலைவர் தொகுதிகளுக்குள் வந்து பிரசாரம் செய்தால் சில தொகுதிகளில் வெற்றி பெறும் வாய்ப்பே இருக்கிறது. அப்படியிருக்க திட்டமிட்ட பிரசாரங்களை தலைவர் ரத்து செய்ததில் எங்களுக்கு வருத்தம்தான். 9 ஆம் தேதி புதுச்சேரியில் வாக்குப்பதிவு. அதனால் தலைவரை பார்க்க புதுச்சேரியிலிருந்து இளைஞர்கள் கிளம்பி வந்து தேர்தலில் கோட்டை விட்டுவிடக்கூடாது என்பதற்காகத்தான் அன்று பிரசாரத்தை ரத்து செய்ததாக கூறினார்கள்.
அதேமாதிரி, நேற்று காரைக்குடியில் கடும் வெயில ரோடு ஷோ செய்ததால் இன்றைய பிரசாரத்தை ரத்து செய்துவிட்டதாக கூறுகிறார்கள். எங்கள் மாவட்டத்துக்கு மட்டும் ஏன் இப்படி நடக்கிறதென புரியவில்லை. தலைவர் தொகுதிக்குள் வந்து சென்றால் களம் மொத்தமாக மாறிவிடும்’ என்கின்றனர்.
சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான தேதி மார்ச் 16 ஆம் தேதி அறிவிக்கப்பட்டது. அன்றிலிருந்து இன்று வரை விஜய் தொடர்ச்சியாக 2 நாட்கள் பிரசாரம் மேற்கொண்டதே இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. தேர்தல் அறிவிப்புக்கு பின் விஜய் 4 தொகுதிகளில் மட்டுமே பேசியிருக்கிறார். 3 தொகுதிகளில் மட்டுமே ரோடு ஷோ நடத்தியிருக்கிறார். தலைவர் தங்களின் தொகுதிக்கு வந்தால் மட்டுமே பிரசாரம் பிக் அப் என்கிற மனநிலையில் பல வேட்பாளர்களும் இருக்க, விஜய் திட்டமிட்ட பிரசாரத்தை ரத்து செய்துவிட்டு இருப்பது கட்சியினரை கவலையில் ஆழ்த்தியிருக்கிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
