English
The 1971 election marked a major turning point in the political history of Tamil Nadu. It was the moment when the influence of the two stalwarts, Kamaraj and Rajaji, in national politics waned, and the DMK, led by Karunanidhi, emerged as a strong force at the national level. Congress split and power struggle: After the death of Lal Bahadur Shastri, Kamaraj appointed Indira Gandhi as Prime Minister. However, after assuming office, Indira Gandhi began to act independently. She sidelined senior party leaders and made decisions against Kamaraj's advice. As a result, the Indian National Congress split into two factions. One was the 'Organization Congress' led by Kamaraj and senior leaders, and...
Under Indira Gandhi's leadership, the Congress split into two factions known as 'Indira Congress.' Kamaraj's alliance changes: In Tamil Nadu, in 1967, Rajaji's Swatantra Party, which supported DMK, allied with Kamaraj's established Congress, his main rival, in 1971. This was called the 'Grand Alliance.' On the other hand, the ruling party DMK formed an alliance with Indira Congress. At that time, Karunanidhi, who was the Chief Minister, accepted Indira Gandhi's request and dissolved the assembly a year early to face elections. DMK - Indira Congress conflict: There was intense rivalry between DMK and Indira Congress over seat sharing. Indira Congress, which demanded 80 seats in the assembly,
The DMK insisted that only 15 seats would be given. When Congress said, "This is an insult to our self-respect," Karunanidhi retorted, "Our movement itself is the self-respect movement." In the end, 20 seats in the legislative assembly and 10 seats in the parliament were allocated to Indira Congress. At the election results of Kalaignar Karunanidhi... The election results came as a huge shock to national leaders. The Kamaraj-Rajaji alliance suffered a crushing defeat. The DMK captured 184 constituencies and regained power with a clear majority. The established Congress won only 15 seats. Through this victory,
The dominance of national leaders like Kamaraj and Rajaji came to an end in Tamil Nadu. By subjecting Indira Gandhi to his conditions, Karunanidhi rose as an inevitable leader in national politics. Do you know about the legislative assembly constituency that shook Tamil Nadu with the phrase "All the small issues are resolved"? | Vote Vibes
Tanglish
1971-ம் aandu nadandha therthal, tamizhaga arasiya varalattril oru migapperiya thiruppumunaiyaaga amaindhathu. thesiya arasiyail Kolocchiya Kamarajar matrum Rajaji agiya iru thuruvangalin selvakku sarinthu, Karunanithi thalaimayilana Th.Mu.Ka thesiya alavil oru valimaiyana sakthiyaaga uruvadutha tharunam adhu. Kaangiras pilavum adhikaarap pottiyum: Laal Bakathoor Saasthiriyin maraivukku piragu, Indhira Gandhi-ai prathamaraga amarththiyavar Kamarajar. Aanaal, thadaviyaettra piragu Indhira Gandhi thannichaiyaaga seyalpadatha thodanginaar. Katchiyin mootha thalaivargalai orangkatti, Kamarajarin aalosanagalai meeri mudiveduththaar. Idhan vilaivaga, India thesiya Kaangiras irandhaaga udaindhathu. Kamarajar thalaimayil mootha thalaivargalaik konda 'Sthaapana Kaangiras' endrum,
Indhiraa Kaandhi thalaimaiyil 'Indhiraa Kaangiras' endrum iru anigalaga pirindhana. Kaamaraajar koottani maatrrangal: Tamilagathil 1967-l Th.mu.ka-vai aadharitha Raajaajiyin Sudhandhira Katchi, 1971-l thanadhu parama ethiriyana Kaamaraajarin sthaapana Kaangirasudan kaikorththadhu. Idhanai 'Maha Koottani' endru azhaiththanar. Marupuram, aalingkatchiyaana Th.mu.ka, Indhiraa Kaangirasudan koottani amaiththadhu. Appodhu mudhalaimachchiraga irundha Karunaanidhi, Indhiraa Kaandhiyin vendugolai yetru, oraandu munnadhagave sattamanraththaik kalaiththuviddu thaerthalaich sandhiththaar. Thimuka - Indhiraa Kaangiras modhal: Thogudhip pangittil Th.mu.ka-virkum Indhiraa Kaangirasirkum idaiye kadum izhupari yerpadadhu. Sattasapail 80 idangalai kaetta Indhiraa Kaangirasirkku,
Verum 15 idangalE tharappadum ena D.M.K pidivaadham kaattiyadhu. "Ithu engal suyamariyadhaiukku izhukku" ena Kaangiras kooriyapodhu, "Engal iyakkamE suyamariyadhai iyakkamthaan" enbadhiladi koduththaar Karunanidhi. Irudhiyil sattasabhaikku 20 idangalum, Naadhalumandhraththirku 10 idangalum Indhiraa Kaangirasirkku othukkappattana. Kalaignar Karunanidhi thErdhal mudivil... thErdhal mudivugal thesiya thalaivargalukku perum adhirschiyai aliththana. Kaamarajar - Raajaaji koottani padutholviyai thazhuviyadhu. D.M.K 184 thogudigalai kaippattrith thanipperumpaanmiyudan meendum aatchiyai pidiththadhu. Sthaapana Kaangiras verum 15 idangalai mattume venradhu. Indha vetriyin moolam,
Kamarajar matrum Rajaji ponra thesiath thalaivargalin aadhikkam Tamilnadtthil mudivukku vandhathu. Indhira Gandhi-yai thanathu nipandhanaigalukkuk kattupada vaiththathan moolam, Karunanidhi thesiya arasiya lil oru thavirkka mudiyadha thalaivaraaga uyarnthaar. 'Chinnamellaam theerndhupoachu' Tamilnadtthai athiravaitha sattamanrath thogudhi pattrith theriyumaa? | Vote Vibes
Tamil
1971-ம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தல், தமிழக அரசியல் வரலாற்றில் ஒரு மிகப்பெரிய திருப்புமுனையாக அமைந்தது. தேசிய அரசியலில் கோலோச்சிய காமராஜர் மற்றும் ராஜாஜி ஆகிய இரு துருவங்களின் செல்வாக்கு சரிந்து, கருணாநிதி தலைமையிலான தி.மு.க தேசிய அளவில் ஒரு வலிமையான சக்தியாக உருவெடுத்த தருணம் அது.
காங்கிரஸ் பிளவும் அதிகாரப் போட்டியும்:
லால் பகதூர் சாஸ்திரியின் மறைவுக்குப் பிறகு, இந்திரா காந்தியைப் பிரதமராக அமர்த்தியவர் காமராஜர். ஆனால், பதவியேற்ற பிறகு இந்திரா காந்தி தன்னிச்சையாகச் செயல்படத் தொடங்கினார். கட்சியின் மூத்த தலைவர்களை ஓரங்கட்டி, காமராஜரின் ஆலோசனைகளை மீறி முடிவெடுத்தார். இதன் விளைவாக, இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் இரண்டாக உடைந்தது. காமராஜர் தலைமையில் மூத்த தலைவர்களைக் கொண்ட ‘ஸ்தாபன காங்கிரஸ்’ என்றும், இந்திரா காந்தி தலைமையில் ‘இந்திரா காங்கிரஸ்’ என்றும் இரு அணிகளாகப் பிரிந்தன.
கூட்டணி மாற்றங்கள்:
தமிழகத்தில் 1967-ல் தி.மு.க-வை ஆதரித்த ராஜாஜியின் சுதந்திரா கட்சி, 1971-ல் தனது பரம எதிரியான காமராஜரின் ஸ்தாபன காங்கிரஸுடன் கைகோர்த்தது. இதனை ‘மகா கூட்டணி’ என்று அழைத்தனர். மறுபுறம், ஆளுங்கட்சியான தி.மு.க, இந்திரா காங்கிரஸுடன் கூட்டணி அமைத்தது. அப்போது முதலமைச்சராக இருந்த கருணாநிதி, இந்திரா காந்தியின் வேண்டுகோளை ஏற்று, ஓராண்டு முன்னதாகவே சட்டமன்றத்தைக் கலைத்துவிட்டு தேர்தலைச் சந்தித்தார்.
திமுக – இந்திரா காங்கிரஸ் மோதல்:
தொகுதிப் பங்கீட்டில் தி.மு.க-விற்கும் இந்திரா காங்கிரஸிற்கும் இடையே கடும் இழுபறி ஏற்பட்டது. சட்டசபையில் 80 இடங்களைக் கேட்ட இந்திரா காங்கிரஸிற்கு, வெறும் 15 இடங்களே தரப்படும் என தி.மு.க பிடிவாதம் காட்டியது. “இது எங்கள் சுயமரியாதைக்கு இழுக்கு” என காங்கிரஸ் கூறியபோது, “எங்கள் இயக்கமே சுயமரியாதை இயக்கம்தான்” எனப் பதிலடி கொடுத்தார் கருணாநிதி. இறுதியில் சட்டசபைக்கு 20 இடங்களும், நாடாளுமன்றத்திற்கு 10 இடங்களும் இந்திரா காங்கிரஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டன.
தேர்தல் முடிவில்…
தேர்தல் முடிவுகள் தேசியத் தலைவர்களுக்குப் பெரும் அதிர்ச்சியை அளித்தன. காமராஜர் – ராஜாஜி கூட்டணி படுதோல்வியைத் தழுவியது. தி.மு.க 184 தொகுதிகளைக் கைப்பற்றித் தனிப்பெரும்பான்மையுடன் மீண்டும் ஆட்சியைப் பிடித்தது. ஸ்தாபன காங்கிரஸ் வெறும் 15 இடங்களை மட்டுமே வென்றது. இந்த வெற்றியின் மூலம், காமராஜர் மற்றும் ராஜாஜி போன்ற தேசியத் தலைவர்களின் ஆதிக்கம் தமிழகத்தில் முடிவுக்கு வந்தது. இந்திரா காந்தியைத் தனது நிபந்தனைகளுக்குக் கட்டுப்பட வைத்ததன் மூலம், கருணாநிதி தேசிய அரசியலில் ஒரு தவிர்க்க முடியாத தலைவராக உயர்ந்தார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.