English
Chief Minister M.K. Stalin has announced the list of candidates contesting on behalf of the DMK. It has been announced that I.P. Senthil Kumar, the son of Minister Periyasamy and an MLA, will contest from the Dindigul constituency. Currently, former Minister Dindigul Srinivasan is the MLA from the Dindigul constituency. It is said that I.P. Senthil Kumar was shifted from the Palani constituency to Dindigul specifically to contest against him. Why the shift from Palani to Dindigul? Although I.P. Senthil Kumar had won twice consecutively in the Palani constituency and was expected to win even if he contested for the third time,
Several reasons are given for transferring him to the Dindigul constituency. I.P. Senthilkumar said that DMK leaders we spoke with stated, "As far as DMK is concerned, the leadership has ordered to capture the central constituencies in every district. Accordingly, in the Dindigul constituency, the former AIADMK minister Dindigul Srinivasan is an immovable figure. If he is defeated, AIADMK's dominance in Dindigul district will diminish. Also, since Palani constituency will be made a separate district, I.P. Senthilkumar will be in Idaiyur,"
Minister Chakrapani spoke with the leadership and pressured them to replace Senthilkumar. I. Periyasami, Senthilkumar's father and a minister, believed that if he campaigned in the Dindigul constituency, they could defeat Dindigul Srinivasan. Based on this calculation, I.P. Senthilkumar was shifted to the Dindigul constituency. This election will be a turning point in Senthilkumar's life. At the same time, Dindigul Srinivasan sees this election as a test to prove his influence.
Tanglish
DMK saarbil pottiyidum vedpaalarin pattiyaalai mudhalaamichar M.K.Stalin ariviththullaar. Adhil Dindukkal thogudiyil amaichar Periyasamiin maganum MLA-vaumana IP.Senthilkumar pottiyiduvadhaga ariviththullaar. Ippodhu Dindukkal thogudiyil munnal amaichar Dindukkal Srinivasan MLA-vaaga irukkiraar. Avargalukku ethiraagap pottiyiduvadharkagaave Pazhani thogudiyilirundhu Dindukkalkku maattriyadhaga sollappadugiradhu. Pazhani to Dindukkal kaaranam enna? Pazhani thogudiyil irandu moora thodara vetri petra IP.Senthilkumar, moondraavadhu mooraaga pottiyittaalum vetri peruvaar endra nilaiyai irundhaalum,
Avarai Thindukkal thogudhikku maatriyatharku pala kaaranangal sollappadugindrana. I.P. Senthilkumar idhu kurithu nammidaiye pesiya DMK nirvaagigal, “DMK-vai poruththavara ovvoru maavattathilum ulla maiyamana thogudhigalai kaipatra vendumena thalaimai uththaravittirukkiradhu. Adhanpadi Thindukkal thogudhiyil asaikka mudiyadha nabaraga irukkirar ADMK-vai serntha munnal amarshar Thindukkal Srinivasan. Avarai vetri petrale Thindukkal maavattathil ADMK-vin aadhikkam kuraindhuvidum. Adhodu Pazhani thogudhiyai thanimaavattamaakki I.P. Senthilkumar idaiyooraaga iruppar enbadhaal,
Amaichar Sakkarapaniyum thalaimaiyidam pesi Senthilkumaarai maattrach solli azhuththam koduththaar. I. Periyasami Senthilkumaarin appaavum amaicharumana I. Periyasamiyum Thindukkal thogudhiyil prachaaram seidhaal Thindukkal Seeneevasanai thorkadiththu vidalaam endra kanakku pottudhaan I.P. Senthilkumaarai Thindukkal thogudhikku maattriyirukkiraargal. Indha therthal Senthilkumaarin vaazhkaiyil oru thiruppamaaga irukkum. Adhe samayam Thindukkal Seeneevasan thanadhu selvakkai nirubikka vendiya pareetchai indha therthal" endranar.
Tamil
திமுக சார்பில் போட்டியிடும் வேட்பாளர்களின் பட்டியலை முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் அறிவித்துள்ளார். அதில் திண்டுக்கல் தொகுதியில் அமைச்சர் பெரியசாமியின் மகனும் எம்.எல்.ஏ-வுமான ஐ.பி.செந்தில்குமார் போட்டியிடுவதாக அறிவித்துள்ளார். தற்போது திண்டுக்கல் தொகுதியில் முன்னாள் அமைச்சர் திண்டுக்கல் சீனிவாசன் எம்.எல்.ஏ-வாக இருக்கிறார். அவருக்கு எதிராகப் போட்டியிடுவதற்காகவே பழனி தொகுதியிலிருந்து திண்டுக்கல்லுக்கு மாற்றியதாகக் கூறப்படுகிறது.
பழனி டு திண்டுக்கல் காரணம் என்ன?
பழனி தொகுதியில் இரண்டு முறை தொடர் வெற்றி பெற்ற ஐ.பி.செந்தில்குமார், மூன்றாவது முறையாக போட்டியிட்டாலும் வெற்றி பெறுவார் என்ற நிலைமை இருந்தாலும், அவரை திண்டுக்கல் தொகுதிக்கு மாற்றியதற்கு பல காரணங்கள் சொல்லப்படுகின்றன.
இது குறித்து நம்மிடையே பேசிய திமுக நிர்வாகிகள், “திமுக-வை பொறுத்தவரை ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் உள்ள மையமான தொகுதிகளைக் கைப்பற்ற வேண்டுமென தலைமை உத்தரவிட்டிருக்கிறது. அதன்படி திண்டுக்கல் தொகுதியில் அசைக்க முடியாத நபராக இருக்கிறார் அதிமுக-வை சேர்ந்த முன்னாள் அமைச்சர் திண்டுக்கல் சீனிவாசன்.
அவரை வெற்றி பெற்றாலே திண்டுக்கல் மாவட்டத்தில் அதிமுக-வின் ஆதிக்கம் குறைந்துவிடும். அதோடு பழனி தொகுதியை தனிமாவட்டமாக்கி ஐ.பி.செந்தில்குமார் இடையூராக இருப்பார் என்பதால், அமைச்சர் சக்கரபாணியும் தலைமையிடம் பேசி செந்தில்குமாரை மாற்றச் சொல்லி அழுத்தம் கொடுத்தார்.
செந்தில்குமாரின் அப்பாவும் அமைச்சருமான ஐ.பெரியசாமியும் திண்டுக்கல் தொகுதியில் பிரசாரம் செய்தால் திண்டுக்கல் சீனிவாசனை தோற்கடித்து விடலாம் என்ற கணக்கு போட்டுதான் ஐ.பி.செந்தில்குமாரை திண்டுக்கல் தொகுதிக்கு மாற்றியிருக்கிறார்கள். இந்த தேர்தல் செந்தில்குமாரின் வாழ்க்கையில் ஒரு திருப்பமாக இருக்கும். அதே சமயம் திண்டுக்கல் சீனிவாசன் தனது செல்வாக்கை நிரூபிக்க வேண்டிய பரீட்சை இந்த தேர்தல்” என்றனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.