English
"This is the gold bracelet given to me by my grandmother. I really like it. But you know... I am giving this for the people suffering because of the war," said nine-year-old girl Asir Fatima, who removed the bracelet from her delicate wrist. The war that began in Iran on February 28 has shaken the entire world... affecting people in various ways. If it has affected the whole world, just imagine how the people in Iran, where the war is taking place, must be affected. With sincere appreciation for the support and solidarity of the esteemed people of India in providing humanitarian assistance through the Embassy’s bank account, we wish to inform you that,
Recently, the Iranian Embassy in India shared a QR code on social media for financial aid. The purpose of this initiative is to scan it and send money to help the people of Iran. Many in India have welcomed this warmly. Several have sent money and shared screenshots of their transactions on social media. This is exactly what Ashir Fatima from the Ramban area has done. She is not the only one...
A 6-year-old girl named Misha Shaakir from the same area brought her piggy bank as it is. "This is the money I have been saving for the Eid festival for two years. Now, the people there need it more," she said in her innocent language, touching the hearts of the volunteers present. This helping hand did not stop with just children. Jana Begum (53) from the Putkham area voluntarily donated the gold jewelry she had saved for her daughter's wedding. "My daughter's wedding can be postponed for a few months, but helping the people suffering due to the attacks in America and Israel is the foremost duty right now," she said firmly. Initially, Jathipal,
This movement, which started on a small scale in areas like Hasnabad, has today become a major wave throughout the Kashmir Valley. Humanity is spreading beyond borders... uniting!
Tanglish
Ithu enakku paatti kodutha thangak kammal. Enakku romba pidikkumthaan. Aanaal enna... poraal thuyarappadum makkalukkaaga idhaik kodukkiren" - onpathu vayasu sirumi Aasir Faathima pinchukkarangalal anindhirundha kaadhaniyai kazhattrith thanthirukkiraar. Eeraanil February 28-am thethi thodangiya por, ulagaththaye ulukki ulladhu... makkalaiyum vevveru vithangalil paathiththu varugiradhu. Ulagaththaye paathiththulladhu endraal, andha por nadakkum naadana Eeraanil makkal eppadi paathiththiruppaargal endru konjam yosiththu paarungal. With sincere appreciation for the support and solidarity of the esteemed people of India in providing humanitarian assistance through the Embassy’s bank account, we wish to inform you that,
in response to your requests and in order to facilitate the process of aid delivery, this… pic.twitter.com/bzKAkuGpnI— Iran in India (@Iran_in_India) March 23, 2026 sameebaththil, indhiyaavil ulla eeraan thoodharagam nidhiyuthavikkaaga oru QR kuriyittai samooka valaidhalaththil pagirndhirundhathu. ithai skaan seithu eeraan makkalukku uthava pan seluththalaam enbaduthaan indha munnetuppin nokkam. itharku indhiyaavil palarum nalla varaverpaik koduththullanar. palarum panaththai anuppi adhan screen shotgalai samooka valaidhalangalil pagirndhu varugindranar. appadiththaan raamban pagudiyai serndha aasir faaththimaa thanadhu kammalaik kazhtri koduththirukkiraar. ivar mattumalla....
Adhe pagudhiyaich serndha 6 vayadhu sirumi Misha Shaakir thanadhu undiyalai appadiye kondu vandhu koduththullaar."Irandu varushamaa Eed pandigaikkaaga naan serthu vaitha kaasu idhu. Ippodhu ange iruppavargalukku than idhu rombath thevai" endru mazhala mozhiyaal avar kooriyadhu angirundha thannaarvalargalai negizha vaiththulladhu. Indha udhavikkaram verum kuzhanthaigalodu nindruvidavillai. Puthkaam pagudhiyaich serndha Jana Paegam (53) thanadhu magalin thirumanaththirkaaga serthu vaiththirundha thanga nakaigalai thanamaaga vazhangiyullaar. Jammu Kaashmeer "En magalin thirumanaththai sila maadangal thalli vaikkalaam, aanaal America matrum Israel thaakkuththalaal thavikkum makkalukku udhavuvadhe ippodhai mudharkadamai" endru urudhiyaudan solliyirukkiraar avar. Aarambaththil jaadipaal,
Hasnapath pondra pagudigalil siriya alavil thodangiya inda iyakkam, indru Kashmir pallathakku muzhuvadhum oru perum alaiyaaga maarugiradhu. Ellaigalai thaandi manithaneyam virigiradhu... inaigiradhu!
Tamil
“இது எனக்கு பாட்டி கொடுத்த தங்கக் கம்மல். எனக்கு ரொம்ப பிடிக்கும்தான். ஆனால் என்ன… போரால் துயரப்படும் மக்களுக்காக இதைக் கொடுக்கிறேன்” – ஒன்பது வயது சிறுமி ஆசிர் ஃபாத்திமா பிஞ்சுக்கரங்களால் அணிந்திருந்த காதணியைக் கழற்றித் தந்திருக்கிறார்.
ஈரானில் பிப்ரவரி 28-ம் தேதி தொடங்கிய போர், உலகத்தையே உலுக்கி உள்ளது… மக்களையும் வெவ்வேறு விதங்களில் பாதித்து வருகிறது.
உலகத்தையே பாதித்துள்ளது என்றால், அந்தப் போர் நடக்கும் நாடான ஈரானில் மக்கள் எப்படி பாதிக்கப்பட்டிருப்பார்கள் என்று கொஞ்சம் யோசித்துப் பாருங்கள்.
With sincere appreciation for the support and solidarity of the esteemed people of India in providing humanitarian assistance through the Embassy’s bank account, we wish to inform you that, in response to your requests and in order to facilitate the process of aid delivery, this… pic.twitter.com/bzKAkuGpnI
— Iran in India (@Iran_in_India) March 23, 2026
சமீபத்தில், இந்தியாவில் உள்ள ஈரான் தூதரகம் நிதியுதவிக்காக ஒரு QR குறியீட்டை சமூக வலைதளத்தில் பகிர்ந்திருந்தது. இதை ஸ்கேன் செய்து ஈரான் மக்களுக்கு உதவ பண செலுத்தலாம் என்பதுதான் இந்த முன்னெடுப்பின் நோக்கம்.
இதற்கு இந்தியாவில் பலரும் நல்ல வரவேற்பைக் கொடுத்துள்ளனர். பலரும் பணத்தை அனுப்பி அதன் ஸ்கிரீன்ஷாட்களை சமூக வலைதளங்களில் பகிர்ந்து வருகின்றனர்.
அப்படித்தான் ராம்பன் பகுதியைச் சேர்ந்த ஆசிர் ஃபாத்திமா தனது கம்மலைக் கழற்றி கொடுத்திருக்கிறார். இவர் மட்டுமல்ல…. அதே பகுதியைச் சேர்ந்த 6 வயது சிறுமி மிஷா ஷாகிர் தனது உண்டியலை அப்படியே கொண்டு வந்து கொடுத்துள்ளார்.
“இரண்டு வருஷமா ஈத் பண்டிகைக்காக நான் சேர்த்து வைத்த காசு இது. இப்போது அங்கே இருப்பவர்களுக்குத்தான் இது ரொம்பத் தேவை” என்று மழலை மொழியில் அவர் கூறியது அங்கிருந்த தன்னார்வலர்களை நெகிழ வைத்துள்ளது.
இந்த உதவிக்கரம் வெறும் குழந்தைகளோடு நின்றுவிடவில்லை. புத்காம் பகுதியைச் சேர்ந்த ஜனா பேகம் (53) தனது மகளின் திருமணத்திற்காகச் சேர்த்து வைத்திருந்த தங்க நகைகளைத் தானமாக வழங்கியுள்ளார்.
“என் மகளின் திருமணத்தை சில மாதங்கள் தள்ளி வைக்கலாம், ஆனால் அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் தாக்குதலால் தவிக்கும் மக்களுக்கு உதவுவதே இப்போதைய முதற்கடமை” என்று உறுதியுடன் சொல்லியிருக்கிறார் அவர்.
ஆரம்பத்தில் ஜாதிபால், ஹஸ்னாபாத் போன்ற பகுதிகளில் சிறிய அளவில் தொடங்கிய இந்த இயக்கம், இன்று காஷ்மீர் பள்ளத்தாக்கு முழுவதும் ஒரு பெரும் அலையாக மாறியுள்ளது.
எல்லைகளைத் தாண்டி மனிதநேயம் விரிகிறது… இணைகிறது!
மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.