English
In Madurai, a ceremony was held where former Chief Minister O. Panneerselvam joined the Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) under the leadership of Chief Minister M. K. Stalin. Speaking at the event, former Chief Minister O. Panneerselvam said, "During my time in the Anna Dravida Munnetra Kazhagam, I never formed a separate faction; I worked with honesty and sincerity for the party. In my political journey of over 50 years, I have faithfully accepted leadership roles, remained loyal to the party's principles, and fulfilled the responsibilities entrusted to me with conscience. I never created a separate faction within the organization I was part of, nor did I ever have such an intention."
I worked in politics considering only the welfare of the party. The Anna Dravida Munnetra Kazhagam started by M.G.R. has deviated from its original purpose and has taken away the rights of its workers. M.G.R.'s AIADMK has been hijacked and turned into AIADMK. Everyone knows how I was affected by those who came through backdoor means. O. Panneerselvam can twist the law and make plans, bend the rules, but failure will be theirs. It is not just 8 or 10 failures; they will continue to face defeat. I take pride in joining the mother party that adheres to Dravidian ideology and principles. Because of this,
I have taken on the leadership of the Dravidian Progressive Federation, which promotes Dravidian ideology and social justice, and joined the party as a volunteer. I thank Chief Minister M.K. Stalin, who lovingly embraced both himself and those who traveled with him, reflecting the views of the great scholar Anna, who said "Marran Thottathu Malligaiyum Manamundu." O. Panneerselvam, the son of Periyar's self-respect, the wisdom of the great scholar Anna, the Tamil passion and political knowledge of the great Tamil scholar Karunanidhi, and the insight of revolutionary leader Jayalalithaa—all these qualities are embodied in Chief Minister M.K. Stalin. My joining the DMK has caused hatred and anxiety among some people.
This has completely blocked the opposition's chances of victory. Under the leadership of Chief Minister M.K. Stalin, various welfare schemes focused on social justice, equality, and inclusive development have been effectively implemented over the past five years. The religious politics called O. Panneerselvam's nationalism remains mere rhetoric in Tamil Nadu, where Dravidian identity has always been our lifebreath. The Dravidian model government led by Chief Minister M.K. Stalin in Tamil Nadu must win for the second consecutive time and make history. I will always be indebted to the Chief Minister for providing this opportunity," said O. Panneerselvam.
Tanglish
Maduraiyil mudhalamaichar Mu.K.Stalin thalaimaiyil munnal mudhalvar O.Panneerchelvan thiraavida munnetrak kazhagathil inaiyum vizha nadaippettrathu. Innikazhvil pesiya munnal mudhalvar O.Panneer Chelvam, "Anna thiraavida munnetrak kazhagathil irundha kaalathil naan orupodhum thani aniyai uruvaakkavillai, katchikku nermai matrum unmaiyudan paniyaatrinen. 50 aandukalukkum melaana arasiyal payanathil naan etrukkonda thalaimaikku visuvaasamaagavum, katchiyin kolkaikku nermiyaagavum, vazhangappatta poruppugalai manasaatchiyudan niraivetrullene. Naan irundha iyakkathil thani ani amaikkavillai, aththagaiya ennamae enakku irundhadillai.
Katchiyin nalanai mattume karuthil kondu arasiyal paniyai seithen. Em.Gi.Ar thodangiya Anna Dravida Munnetra Kazhagam adanudaiya nokkathathil irundhu vilagi, thondargalin urimaigal parithu vittathu. Em.Gi.Arin Adimuka apakarippu Adimukavaga maari irukkiradhu. Kurukku vazhiyal vandhavargalal naan eppadi paathikkappatten ena ellorukkum theriyum. O.Panneerchelva Sattathai valaithu thittam podalam, satta vidhigalai valaikkalam, analum tholvi avargalukku than. 8 tholvi 10 tholvi mattum illai ini thodarnthu tholvi than peruvargal. Dravida sindhanta kolgagalai kadaipidikkum thaykazhagatthil inainthathai perumaiyaga karudugiren. Idhanal,
Thiraavida siddhaantham matrum samooka neethiyai munniruththum thiraavida munnaetrak kazhagaththin thalaimaiyai aetrthu, andhak katchiyil oru thondanaga inainthullaen. Maatraan thoattathu malligaikkum manamundu endra perarinjar annaavin karuthu, thannaiyum thannudan payaniththavargalaiyum anbudan aravanaitha mudhalaimaichar Mu.K.Staalinukku nandri. O.Panneerchelvamthandhai Periyaarin suyamariyaadhai, perarinjar annaavin arivu, muththamizh arinjar karunaanidhiyin thamilpatru matrum arasiyal gnanam, puratchi thalaivi Jayalalithavin vivegam agiya panpugalai orungae petra thalaivaraaga mudhalaimaichar Mu.K.Staalin vilangugirar. Thimukavudan naan inainthathu silarukku veruppaiyum pathraththaiyum erpaduththiyulladhu,
Ithu ethiranin vetri vaayppai mutrilum thaduththulladhu. Mudhalamaichar M.K. Stalin thalaimaiyil kadandha aindhu aandugalil samuga neethi, samathuvam matrum ulladakkiya valarchiyai maiyamaaga konda palveru makkal nalathittangal sirappaga seyalpaduththappattulladhu O. Panneerselvam Thesiyam endra peyaril madhavaadha arasiyal Tamilnaattil verum paechagaave ulladhu, ingu eppodhum thiraavidame nam uyir moochu. Tamizhatthil mudhalamaichar M.K. Stalin thalaimaiyilana thiraavid model aatchi thodarnthu irandaavathu muraiyaga vetri petru varalaaru padaikka vendum. Indha vaayppai vazhangiyadharkaaga mudhalamaicharukku ennallum nandrikadan pattiruppen" ena O. Panneerselvam theriviththaar.
Tamil
மதுரையில் முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் தலைமையில் முன்னாள் முதல்வர் ஓ.பன்னீர்செல்வம் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் இணையும் விழா நடைப்பெற்றது. இந்நிகழ்வில் பேசிய முன்னாள் முதல்வர் ஓ.பன்னீர் செல்வம், ” அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் இருந்த காலத்தில் நான் ஒருபோதும் தனி அணியை உருவாக்கவில்லை, கட்சிக்கு நேர்மை மற்றும் உண்மையுடன் பணியாற்றினேன்.
50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அரசியல் பயணத்தில் நான் ஏற்றுக்கொண்ட தலைமைக்கு விசுவாசமாகவும், கட்சியின் கொள்கைக்கு நேர்மையாகவும், வழங்கப்பட்ட பொறுப்புகளை மனசாட்சியுடன் நிறைவேற்றியுள்ளேன்.
நான் இருந்த இயக்கத்தில் தனி அணி அமைக்கவில்லை, அத்தகைய எண்ணமே எனக்கு இருந்ததில்லை. கட்சியின் நலனை மட்டுமே கருத்தில் கொண்டு அரசியல் பணியை செய்தேன்.
எம்.ஜி.ஆர் தொடங்கிய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் அதனுடைய நோக்கததில் இருந்து விலகி, தொண்டர்களின் உரிமைகள் பறித்து விட்டது. எம்ஜிஆரின் அதிமுக அபகரிப்பு அதிமுகவாக மாறியிருக்கிறது. குறுக்கு வழியால் வந்தவர்களால் நான் எப்படி பாதிக்கப்பட்டேன் என எல்லோருக்கும் தெரியும்.
சட்டத்தை வளைத்து திட்டம் போடலாம், சட்ட விதிகளை வளைக்கலாம், ஆனாலும் தோல்வி அவர்களுக்கு தான். 8 தோல்வி 10 தோல்வி மட்டும் இல்லை இனி தொடர்ந்து தோல்வி தான் பெறுவார்கள். திராவிட சிந்தாந்த கொள்கைகளை கடைபிடிக்கும் தாய்கழகத்தில் இணைந்ததை பெருமையாக கருதுகிறேன்.
இதனால், திராவிட சித்தாந்தம் மற்றும் சமூக நீதியை முன்னிறுத்தும் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின் தலைமையை ஏற்று, அந்தக் கட்சியில் ஒரு தொண்டனாக இணைந்துள்ளேன்.
மாற்றான் தோட்டத்து மல்லிகைக்கும் மணமுண்டு என்ற பேரறிஞர் அண்ணாவின் கருத்து, தன்னையும் தன்னுடன் பயணித்தவர்களையும் அன்புடன் அரவணைத்த முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலினுக்கு நன்றி.
தந்தை பெரியாரின் சுயமரியாதை, பேரறிஞர் அண்ணாவின் அறிவு, முத்தமிழ் அறிஞர் கருணாநிதியின் தமிழ்ப்பற்று மற்றும் அரசியல் ஞானம், புரட்சித் தலைவி ஜெயலலிதாவின் விவேகம் ஆகிய பண்புகளை ஒருங்கே பெற்ற தலைவராக முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் விளங்குகிறார்.
திமுகவுடன் நான் இணைந்தது சிலருக்கு வெறுப்பையும் பதற்றத்தையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது, இது எதிரணியின் வெற்றி வாய்ப்பை முற்றிலும் தடுத்துள்ளது.
முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் தலைமையில் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் சமூக நீதி, சமத்துவம் மற்றும் உள்ளடக்கிய வளர்ச்சியை மையமாகக் கொண்ட பல்வேறு மக்கள் நலத்திட்டங்கள் சிறப்பாக செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது
தேசியம் என்ற பெயரில் மதவாத அரசியல் தமிழ்நாட்டில் வெறும் பேச்சாகவே உள்ளது , இங்கு எப்போதும் திராவிடமே நம் உயிர் மூச்சு.
தமிழகத்தில் முதலமைச்சர் மு.க.ஸ்டாலின் தலைமையிலான திராவிட மாடல் ஆட்சி தொடர்ந்து இரண்டாவது முறையாக வெற்றி பெற்று வரலாறு படைக்க வேண்டும். இந்த வாய்ப்பை வழங்கியதற்காக முதலமைச்சருக்கு எந்நாளும் நன்றிக்கடன் பட்டிருப்பேன்” என ஓ.பன்னீர்செல்வம் தெரிவித்தார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
