English
Four ships have been affected in this attack. Each ship has no more than about 25 crew members. A significant number of them are Indians. Since the network service is down, difficulties in contacting them continue.
Tanglish
Indhath thaakkuthalil naangu kappalgal paathikkappattullana. Ovvoru kappalilum sumaar 25 maalumigalukkum migaamal ullanar. Avargalil kanisamaanor Indiyargal aavar. Network sevai niruththappattulladhaal avargalai thodarbu kolvadil sikkal needikkiradhu.
Tamil
“இந்தத் தாக்குதலில் நான்கு கப்பல்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு கப்பலிலும் சுமார் 25 மாலுமிகளுக்கும் மிகாமல் உள்ளனர். அவர்களில் கணிசமானோர் இந்தியர்கள் ஆவர். நெட்வொர்க் சேவை நிறுத்தப்பட்டுள்ளதால் அவர்களை தொடர்பு கொள்வதில் சிக்கல் நீடிக்கிறது”
மூலதளம்: BBC News தமிழ்
Click the link above to read the full article on the original website.
