English
With the party circles discussing that Tavega leader Vijay will contest from the Perambur constituency, Tavega has started election work today, the auspicious day, by holding a workers' meeting in the Perambur constituency. Some officials who spoke at this meeting subtly confirmed that Vijay will contest from Perambur. While addressing the workers' meeting, Aadhav Arjun said, "In the movie Bigil, when the driver says 'They have beaten all our people,' the leader immediately tells him to park the vehicle there. The leader then says 'Let's finish them off,' and as soon as he says this and opens the car door, five people jump out."
Our leader is the first to enter North Chennai because our administrators who campaigned peacefully in the port constituency were manhandled. They say Chennai is our fortress, that's why we enter Chennai first. Now, Chennai means only Tavegatha. If Seghar Babu is in North Chennai, here his godfather V.S. Babu is present. The DMK has created a wrong perception that the people of North Chennai are a group of rowdies. All the people here are workers. There are no structural facilities here. We should not campaign against the DMK. Just take what Vaiko has said about the DMK, that is enough. The party created by Captain to overthrow the evil DMK is the DMDK.
The DMK said that anyone who distributes water is not a captain. Stalin heard this and smiled. The captain's soul will never respect them. The leader will say that one must contest in the area where poverty is highest and where the people's needs are greatest. The leader decided that Vijay should stand in the Perambur constituency. It is the leader's wish that one must stand in a constituency in North Chennai, such as Kolathur or R.K. Nagar. During the activists' meeting, Anand said, "We all wholeheartedly accept the resolution proposed by Aadhav. We will convey your preference to the captain."
Tanglish
Tavega thalaivar Vijay Perambur thogudiyil pottiyiduvaar ena katchi vattaarathil pesappattu varum nilaiyil, mughoorttha naalana indru Perambur thogudiyil seyal veerargal koottathai nadathi theerdhal velaigalai thodangiyirukkiradhu Tavega. Indha koottathil pesiya sila nirvaagigal Vijay Perambur thogudiyil pottiyiduvadhai soosagamaaga urudhipaduthi pesirundhanar. Seyal veerargal koottam Aadhav Arjun pesugaiyil, 'Bigil padathil 'namma aalingalai ellam adichittang' ena driver solla 'udane andha idaththukku vandiyai vidu'nu thalaivar solvaar. 'Thokka maadnaanuga' ena thalaivar vasanam pesivittu kaar kathavai thirakkaiyileye 5 per parappaarhal.
Thuraimugam thogudhiyil amaidhiyaga prachaaram seitha engal nirvaagigal meedhu kai vaiththathaal thaan thalaivar mudhalil vada Chennaiyil kalam irangugiraar. Chennai engalin kottai enru kargalae adhanaal thaan mudhalil Chennai kul irangugiroam. Ini Chennai nnaa thavegathaan. Vada Chennaiyil Sekar Paabu enraal ingae avarin kaadpaathar V.S.Paabu irukkiraar. Seyalveerar koottam Vada Chennai makkal enraal oru thavaraana kannottathai DMK uruvaakkivittadhu. Ingae irukkum aththanai makkalum uzhaippaalkal. Ingae entha kattamaippu vasathiyum illai. DMKvukku ethiraaga naam prachaaram seiyyaave vendam. DMK patri Vaiko pesiyavatrai eduthu pottalae podhum. Theeyasakthi DMKvai veezhtha Captain uruvaakkiya katchi ThemuDik.
Thanni podravan ellam Captain illanu DMK pesunanga. Stalin athai ketu sirichittu irundaru. Captainin aatma oru podhum ivargalai mathikkadhu. Endha idaththula adhika varumai irukkiradho endha idaththil makkalukana thevai adhigama irukkiradho andha idaththil pottiyida vendumenu thalaivar solvaar. Thalaivar Vijay Perambur thogudiyil nirka vendumenu theermaanam podugiren. Kolathur, R.K. Nagar ena vadachennaiyil oru thogudiyil nirka vendum enbadhu thaan thalaivarin viruppama irukkum' endraar. Seyal veerargal kootam Anand pesugaiyil, 'Aadhav munvaitha theermaanathai naangal ellarum manathara aetrukkolgiroam. Ungaludaiya viruppathai thalapathiyidam solvom.' endraar.
Tamil
தவெக தலைவர் விஜய் பெரம்பூர் தொகுதியில் போட்டியிடுவார் என கட்சி வட்டாரத்தில் பேசப்பட்டு வரும் நிலையில், முகூர்த்த நாளான இன்று பெரம்பூர் தொகுதியில் செயல் வீரர்கள் கூட்டத்தை நடத்தி தேர்தல் வேலைகளை தொடங்கியிருக்கிறது தவெக. இந்தக் கூட்டத்தில் பேசிய சில நிர்வாகிகள் விஜய் பெரம்பூர் தொகுதியில் போட்டியிடுவதை சூசகமாக உறுதிப்படுத்தி பேசியிருந்தனர்.
ஆதவ் அர்ஜூன் பேசுகையில், ‘பிகில் படத்தில் ‘நம்ம ஆளுங்களை எல்லாம் அடிச்சிட்டாங்க’ என ட்ரைவர் சொல்ல ‘உடனே அந்த இடத்துக்கு வண்டியை விடு’னு தலைவர் சொல்வார். ‘தொக்கா மாட்னானுக’ என தலைவர் வசனம் பேசிவிட்டு கார் கதவை திறக்கையிலேயே 5 பேர் பறப்பார்கள்.
துறைமுகம் தொகுதியில் அமைதியாக பிரசாரம் செய்த எங்கள் நிர்வாகிகள் மீது கை வைத்ததால்தான் தலைவர் முதலில் வட சென்னையில் களமிறங்குகிறார்.
சென்னை எங்களின் கோட்டை என்கிறார்களே அதனால்தான் முதலில் சென்னைக்குள் இறங்குகிறோம். இனி சென்னைன்னா தவெகதான்.
வடசென்னையில் சேகர் பாபு என்றால் இங்கே அவரின் காட்பாதர் வி.எஸ்.பாபு இருக்கிறார்.
வடசென்னை மக்கள் என்றாலே ஒரு தவறான கண்ணோட்டத்தை திமுக உருவாக்கிவிட்டது. இங்கே இருக்கும் அத்தனை மக்களும் உழைப்பாளிகள். இங்கே எந்த கட்டமைப்பு வசதியும் இல்லை.
திமுகவுக்கு எதிராக நாம் பிரசாரம் செய்யவே வேண்டாம். திமுக பற்றி வைகோ பேசியவற்றை எடுத்து போட்டாலே போதும்.
தீயசக்தி திமுகவை வீழ்த்த கேப்டன் உருவாக்கிய கட்சி தேமுதிக. தண்ணி போட்றவன் எல்லாம் கேப்டன் இல்லனு திமுக பேசுனாங்க. ஸ்டாலின் அதை கேட்டு சிரிச்சிட்டு இருந்தாரு. கேப்டனின் ஆன்மா ஒரு போதும் இவர்களை மதிக்காது.
எந்த இடத்துல அதிக வறுமை இருக்கிறதோ எந்த இடத்தில் மக்களுக்கான தேவை அதிகமாக இருக்கிறதோ அந்த இடத்தில் போட்டியிட வேண்டுமென தலைவர் சொல்வார்.
தலைவர் விஜய் பெரம்பூர் தொகுதியில் நிற்க வேண்டுமென தீர்மானம் போடுகிறேன். கொளத்தூர், ஆர்.கே.நகர் என வடசென்னையில் ஒரு தொகுதியில் நிற்க வேண்டும் என்பதுதான் தலைவரின் விருப்பமாக இருக்கும்’ என்றார்.
ஆனந்த் பேசுகையில், ‘ஆதவ் முன்வைத்த தீர்மானத்தை நாங்கள் எல்லாரும் மனதார ஏற்றுக்கொள்கிறோம். உங்களுடைய விருப்பத்தை தளபதியிடம் சொல்வோம்.’ என்றார்.
–
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
