English
In educational institutions, especially colleges, discrimination based on religion, race, caste, gender, place of birth, or disability has increased. To control this, some rules were introduced in 2012. Despite that, cases were filed in court against ongoing injustices. Based on that, following the court's advice, the University Grants Commission (UGC) issued the "Promotion of Equity in Higher Education Institutions Regulations 2026" at the beginning of this month. These regulations apply to all higher education institutions (HEIs) in India. The protest against the UGC... This new rule, SC/ST,
This focuses on preventing discrimination against backward classes, economically weaker sections, and persons with disabilities. However, in the northern Indian states, one group opposed these new rules and led protests. Furthermore, a petition was filed in the Supreme Court against this new rule. This petition was heard by a bench comprising Chief Justice Surya Kant and Justice Jaymala Bagchi. The judges who examined the case stated, "The language of the new rules is very unclear. This will lead to administrative confusion. There are many possibilities for these rules to be misused."
Therefore, experts must be engaged to refine the language of these rules. Even the Supreme Court has noted that these new guidelines have the potential to divide society. If the court does not intervene, it could lead to dangerous and severe consequences in society. Hence, an interim stay is imposed on the new UGC rules. Until further orders, these new regulations will be suspended. As a result, the 2012 guidelines will continue to be in effect in higher education institutions, as ordered. Sivakasi: Private college student suicide case; Chief Minister’s assistant arrested! - What happened?
Tanglish
Kalvi nilaiyangalil, kurippaaga kalloorigalil madham, inam, saadhi, paalinam, pirandha idam allathu maatru thiran aghiyavatrin adipadaiyil nilavum paagupaadugal adhikarithirukkindrana. Ithai kattupaduthum vidhamaga, 2012-am aandu sila vidigalai arimukappaduthiyadhu. Adharp piraikum thodarntha anithigalukku ethiraaga neethimandratthil vazhakku thodarpattirundhadhu. Adhan adipadaiyil, neethimandra aalosanaiyin peril palkalaikazhaga maaniyak kuzhu (UGC) indha maadha thodakkathil 'uyarkalvi niruvanangalil samapangai membaduthuthal (Promotion of Equity) ozhungumurai 2026' endra vidimuraigalai veliyittadhu. Indha vidigal Indiaavin anaitthu uyarkalvi niruvanangalkkum (HEIs) porundhum. UGC-kku ethiraana porattam indha puthiya vidi, SC/ST,
Pirpaduththappatta vaguppinar, porulaathaaraththil nalivadaindha pirivinar matrum maatrruththiranaaligalukku ethiraana paagupaadugalai thaduppadhil idhu kavanam seluththugiradhu. Aanaal, vada indhiya maanilangalil indha puthiya vidhigalukku ethiraaga oru tharappu ethirppu theriviththu poraattangalai munnetru vandhana. Meelum, indha puthiya vidhiyai ethirththu uchcha neethimandril vazhakkum thaakkal seyyappattadhu. Indha manu thalaimai neethipathi Soorya Ganth matrum neethipathi Jaaymaalyaa Bakhji aghiyor adangiya amarvil visaaranaikku vandhadhu. Indha vazhakkai visaariththa neethipathigal, ``Puthiya vidhimuraigalin mozhi mikavum thelivatradhaaga ulladhu. Idhu nirvaaga reethiyilana kuzhaappungalukku vazhivagukkum. Indha vidhigal thavaraaga payanpaduththappadakkoodiya saaththiyakkoorugal adhigam ullana.
Enave, nipunargalaik kondu inda vidhigal in mozhiyaich semmaipadutha vendum. Uccha neethimandrammelum, indha puthiya vazhikaattuthalgal samugaththaip pilavupaduthum thanmai kondavai. Idhil neethimandram thalaiyidaavittal, adhu samugaththil oru aapaththana matrum kadumaiyana vilaivugalai erpaduthum. Enave, puthiya U.G.C vidhigalukku idaikkaalath thadai vidhikkappadugiradhu. Maru uththaravu varum varai indha puthiya vidhimuraigal niruthi vaikkappadum. Adhanal, 2012-aam aandhin vazhikaattuthalgae uyarkalvi niruvanangalil thodarnthu nadaimuraiyil irukkum" enath uththaravittirukkindranaar. Sivakasi: thaniyaar kalloori maanavi tharkolai vivakaaram; mudhalvar – uthaviyalar kaithu! - nadandhathu enna?
Tamil
கல்வி நிலையங்களில், குறிப்பாக கல்லூரிகளில் மதம், இனம், சாதி, பாலினம், பிறந்த இடம் அல்லது மாற்றுத்திறன் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நிலவும் பாகுபாடுகள் அதிகரித்திருக்கின்றன. இதைக் கட்டுப்படுத்தும் விதமாக, 2012-ம் ஆண்டு சில விதிகளை அறிமுகப்படுத்தியது. அதற்குப் பிறகும் தொடர்ந்த அநீதிகளுக்கு எதிராக நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடரப்பட்டிருந்தது.
அதன் அடிப்படியில், நீதிமன்ற ஆலோசனையின் பேரில் பல்கலைக்கழக மானியக் குழு (UGC) இந்த மாத தொடக்கத்தில் ‘உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் சமபங்கை மேம்படுத்துதல் (Promotion of Equity) ஒழுங்குமுறை 2026’ என்ற விதிமுறைகளை வெளியிட்டது. இந்த விதிகள் இந்தியாவின் அனைத்து உயர்கல்வி நிறுவனங்களுக்கும் (HEIs) பொருந்தும்.
இந்தப் புதிய விதி, எஸ்.சி/எஸ்.டி, பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர், பொருளாதாரத்தில் நலிவடைந்த பிரிவினர் மற்றும் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு எதிரான பாகுபாடுகளைத் தடுப்பதில் இது கவனம் செலுத்துகிறது. ஆனால், வட இந்திய மாநிலங்களில் இந்த புதிய விதிகளுக்கு எதிராக ஒரு தரப்பு எதிர்ப்பு தெரிவித்து போராட்டங்களை முன்னெடுத்து வந்தன. மேலும், இந்தப் புதிய விதியை எதிர்த்து உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்கும் தாக்கல் செய்யப்பட்டது.
இந்த மனு தலைமை நீதிபதி சூர்ய காந்த் மற்றும் நீதிபதி ஜாய்மால்யா பக்ஜி ஆகியோர் அடங்கிய அமர்வில் விசாரணைக்கு வந்தது. இந்த வழக்கை விசாரித்த நீதிபதிகள், “புதிய விதிமுறைகளின் மொழி மிகவும் தெளிவற்றதாக உள்ளது. இது நிர்வாக ரீதியிலான குழப்பங்களுக்கு வழிவகுக்கும். இந்த விதிகள் தவறாகப் பயன்படுத்தப்படக்கூடிய சாத்தியக்கூறுகள் அதிகம் உள்ளன. எனவே, நிபுணர்களைக் கொண்டு இந்த விதிகளின் மொழியைச் செம்மைப்படுத்த வேண்டும்.
மேலும், இந்தப் புதிய வழிகாட்டுதல்கள் சமூகத்தைப் பிளவுபடுத்தும் தன்மை கொண்டவை. இதில் நீதிமன்றம் தலையிடாவிட்டால், அது சமூகத்தில் ஒரு ஆபத்தான மற்றும் கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். எனவே, புதிய யு.ஜி.சி விதிகளுக்கு இடைக்காலத் தடை விதிக்கப்படுகிறது. மறு உத்தரவு வரும் வரை இந்த புதிய விதிமுறைகள் நிறுத்தி வைக்கப்படும். அதனால், 2012-ஆம் ஆண்டின் வழிகாட்டுதல்களே உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருக்கும்” எனத் உத்தரவிட்டிருக்கின்றனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
