English
Rajendran, who contested as a CPM candidate and served as MLA in the Devikulam Assembly constituency of Idukki district, Kerala, in 2006, 2011, and 2016, was not given a chance to contest in the last election. Raja contested on behalf of the CPM and is currently the MLA. In this context, former MLA Rajendran met and spoke with BJP state president Rajeev Chandrasekhar at the beginning of this month. Following this, information emerged that he was joining the BJP. Yesterday, Rajendran went to the BJP state headquarters in Thiruvananthapuram and joined the party in the presence of state president Rajeev Chandrasekhar.
Rajendran, who joined the BJP in the presence of Rajeev Chandrasekhar, spoke to reporters saying, "I have been in politics for a long time, but I have not been actively involved in politics for the past five years. I faced many mental hardships. The party took action against me, claiming that I acted against Devikulam MLA Raja. However, the CPM clique committee has not charged me with any accusations so far. I repeatedly asked them not to trouble me. I endured many difficulties. I have not dragged anyone into the BJP. I have never betrayed the party I belonged to."
"I have endured many hardships until now," he said. Former CPM MLA Rajendran, along with CPM leader Santhosh and CBI officer Gurunathan, joined the BJP. The party officials stated that more than a hundred people are set to join the BJP under the leadership of former CPM MLA Rajendran at the BJP general meeting to be held in Idukki on the 8th.
Tanglish
Kerala maanilam Idukki maavattam Thevigulam sattasabai thogudiyil 2006, 2011 matrum 2016-am aandugalil C.P.M saarbil pottiyittu M.L.A.vaaga irundhavar Rajendran. Kadanda murai andha thogudiyil pottiyida ivarukku vaayppu vazhangappadavilai. C.P.M saarbil Raja enbavar pottiyittu ippodhu M.L.A-vaaga ullaar. Indha nilaiyil munnal M.L.A Rajendran immadham thodakkathil B.J.K maanila thalaivar Rajeev Chandrasekarai sandhiththu pesiyirundhaar. Ithai aduthu avar B.J.K-vil inaiya ulladhaga thagaval veliyanaadhu. Indha nilaiyil Thiruvananthapurathil ulla B.J.K maanila thalaimai aluvakaththukku netru senra Rajendran maanilath thalaivar Rajeev Chandrasekar munnilaiththil akkatchiyil inainthaar.
Raajeev Chandurasekar munnilaiyil B.A.J.K-vil inaindha Raajendranpinnar seythiyaalargalidam Raajendran pesugaiyil, "Neenda kaalamaaga arasiya lil irundha naan kadanda aindhu aandugalaga arasiya lil theevira maaga seyalpadavillai. Enakku niraiya mana reethiyana siramangal erpaduthappattana. Devikulam M.L.A. Raajavukku ethiraaga naan seyalpattadhaga koori katchi en meedhu nadavadikkai eduthadhu. Aanaal, C.P.M. klaik committee idhuvarai en meedhu entha kutrasaattugalum sumaththavillai. Ennai thollai seiyya vendaam ena adikkadi kaettuk kondeen. Pala siramangalaik sakhiththukkondeen. Naan yaaraiyum B.A.J.K-vukku izhukavillai. Naan saarnthirundha katchikku orupodhum thurogam seyyavillai."
Pala siramangalaip idhuvarai sakiththukkondirundhen" endraar. Paa.Ja.Ka-vil inaindha Si.Pi.Em munnal MLA Raajendranudan Si.Pi.Em piramukar Santhosh, Si.Pi.Ai nirvaagi Gurunathan agiyor Paa.Ja.Ka-vil inaindhanar. Varum 8-am thethi Idukkiyil nadaperrum Paa.Ja.Ka pothukootathil Si.Pi.Em munnal MLA Raajendran thalaimaiyil noorukkum merpattavargal Paa.Ja.Ka-vil inaiya ulladhaga akkatciyinar theriviththanar.
Tamil
கேரள மாநிலம் இடுக்கி மாவட்டம் தேவிகுளம் சட்டசபை தொகுதியில் 2006, 2011 மற்றும் 2016-ம் ஆண்டுகளில் சி.பி.எம் சார்பில் போட்டியிட்டு எம்.எல்.ஏ.வாக இருந்தவர் ராஜேந்திரன். கடந்த முறை அந்த தொகுதியில் போட்டியிட இவருக்கு வாய்ப்பு வழங்கப்படவில்லை. சி.பி.எம் சார்பில் ராஜா என்பவர் போட்டியிட்டு இப்போது எம்.எல்.ஏ-வாக உள்ளார்.
இந்த நிலையில் முன்னாள் எம்.எல்.ஏ ராஜேந்திரன் இம்மாதம் தொடக்கத்தில் பா.ஜ.க மாநில தலைவர் ராஜீவ் சந்திரசேகரை சந்தித்து பேசியிருந்தார். இதை அடுத்து அவர் பா.ஜ.க-வில் இணைய உள்ளதாக தகவல் வெளியானது. இந்த நிலையில் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள பா.ஜ.க மாநில தலைமை அலுவலகத்துக்கு நேற்றுச் சென்ற ராஜேந்திரன் மாநிலத் தலைவர் ராஜீவ் சந்திரசேகர் முன்னிலையில் அக்கட்சியில் இணைந்தார்.
பின்னர் செய்தியாளர்களிடம் ராஜேந்திரன் பேசுகையில், “நீண்ட காலமாக அரசியலில் இருந்த நான் கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளாக அரசியலில் தீவிரமாக செயல்படவில்லை. எனக்கு நிறைய மன ரீதியான சிரமங்கள் ஏற்படுத்தப்பட்டன. தேவிகுளம் எம்.எல்.ஏ. ராஜாவுக்கு எதிராக நான் செயல்பட்டதாகக் கூறி கட்சி என் மீது நடவடிக்கை எடுத்தது.
ஆனால், சி.பி.எம் கிளைக் கமிட்டி இதுவரை என் மீது எந்த குற்றச்சாட்டுகளும் சுமத்தவில்லை. என்னை தொல்லை செய்ய வேண்டாம் என அடிக்கடி கேட்டுக் கொண்டேன். பல சிரமங்களை சகித்துக்கொண்டேன். நான் யாரையும் பா.ஜ.க-வுக்கு இழுக்கவில்லை. நான் சார்ந்திருந்த கட்சிக்கு ஒருபோதும் துரோகம் செய்யவில்லை. பல சிரமங்களை இதுவரை சகித்துக்கொண்டிருந்தேன்” என்றார்.
ராஜேந்திரனுடன் சி.பி.எம் பிரமுகர் சந்தோஷ், சி.பி.ஐ நிர்வாகி குருநாதன் ஆகியோர் பா.ஜ.க-வில் இணைந்தனர். வரும் 8-ம் தேதி இடுக்கியில் நடைபெறும் பா.ஜ.க பொதுக்கூட்டத்தில் சி.பி.எம் முன்னாள் எம்.எல்.ஏ ராஜேந்திரன் தலைமையில் நூறுக்கும் மேற்பட்டவர்கள் பா.ஜ.க-வில் இணைய உள்ளதாக அக்கட்சியினர் தெரிவித்தனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
