English
"An old pension scheme is needed" - this is a continuous demand from government employees. To somewhat fulfill this demand, today Tamil Nadu Chief Minister Stalin has introduced the "Tamil Nadu Assured Pension Scheme (TAPS)" with some modifications. What does the TAPS scheme include? > State government employees will be provided with a pension assured at 50 percent of their last month's salary. To provide this 50 percent assured pension, along with a 10 percent contribution from the employees,
The Government of Tamil Nadu will bear the additional funds required for the pension fund. > Pensioners receiving a guaranteed pension of 50 percent will be granted an increase according to the Dearness Allowance equivalent to that given to government employees once every six months annually. > If a pensioner passes away, 60 percent of the pension he was receiving will be provided as a family pension to the family members he had already nominated. > Upon retirement or death during service, a gratuity not exceeding 2.5 million rupees will be paid according to the length of service of the government employees. > After the new guaranteed pension scheme is implemented,
All officers who retire without completing the qualifying service period for pension will be provided with a minimum pension. Under the Contributory Pension Scheme, those who joined service and retired during the interim period before the implementation of the new Tamil Nadu Guaranteed Pension will be granted special compassionate pension. Pension is now 'Happy' – this issue does not occur with Fastag; no need to struggle at tolls! With the introduction of the above-mentioned TAPS scheme, the Tamil Nadu government will have to allocate an additional 13,000 crore rupees to the pension fund. Not only this,
The Tamil Nadu government must provide an annual contribution of approximately 11,000 crore rupees. This contribution amount will increase every year according to the employees' salaries. Even in the current severe financial situation faced by the Tamil Nadu government, to protect the welfare of government officials and teachers, the Tamil Nadu government will fully bear the aforementioned expenses. It has been announced. Working at RBI; Have you studied engineering? Salary up to Rs. 3 lakh - How to apply?
Tanglish
Pazhaiya oyvoothiya thittam vendum - idhu arasu oozhiyargalidam irundhu thodarnthu ezhundhuvarum korikkai. Indha korikkaikku satru niraivetrum vidhamaga, konjam maaruthalgalodu indru 'Tamil Nadu Urudhiyaḷikkappatta Oyvoothiyath Thittathai (Tamil Nadu Assured Pension Scheme – TAPS)' arimukappaduthi ullaar Tamil Nadu Mudhalamaichar Stalin. Oyvoothiyam Grok-l aapasa padangal sitharippu; eliya pramptugalil aththumeeral - madhya arasu edutha nadavadikkai! TAPS thittathil idamperupavai ennennai? > Maanila arasu aluvargal petra kadaisi maadha oothiyathil 50 sathaveedham urudhiyaḷikkappatta oyvoothiyamaaga vazhangappadum. Indha 50 sathaveedha urudhiyaḷikkappatta oyvoothiyam vazhanguvatharku, paniyaalargalin 10 sathaveedha pangalippodu,
Oyvuthiya nidiyaththirkuth thevaipadum kooduthal nidiyai Tamilnadu arase aerkum. > 50 sathavikitham urudhiyaḷikkappatta oyvuthiyam perum oyvuthiyathaarargalukku aanduthorum aaru maathaththirku orumurai arasu aluvazhargalukku vazhangappaduvatharku inaiyana agavilapadi uyarnthu alikkappadum. > Oyvuthiyathaarar irandhuvittaal avar aerkenevae parinthuraitha kudumba uruppinargalukku avar petru vantha oyvuthiyathil 60 sathaveedham kudumba oyvuthiyamaaga vazhangappadum. > Arasu aluvazhargal oyvu perum pothum, panikkaalaththil irakka neridum pothum, avaravarin panikkaalaththirkerepa 25 laksham roopaikku migaamal panikodai vazhangappadum. > Puthiya urudhiyaḷikkappatta oyvuthiyath thittam seyalpaduththappin,
Oyvudiyam peruvatharkana thakudhip panikaalathai niraivu seiyamal pani oyvu perum anaitthu aluvallargalukum kuraindhapatcha oyvudiyam vazhangappadum.> Pangarippudan koodiya oyvudiyath thittathin (Contributory Pension Scheme) keezh paniyil serndhu, puthiya Tamilnadu urudiyalikappatta oyvudiyam seyalpaduthappaduvatharku munna irai patta kaalathil oyvudiyam indri pani oyvu petravargalukku sirappu karunai oyvudiyam vazhangappadum. Oyvudiyam 'ini happy than' - Fastag-l 'intha' sikkal kidayadhu; tollgalil siram pada vendaam!> Merkuuriya TAPS thittathai arimukappaduthuvathal, oyvudiya nidhiyathirku kooduthalaga Tamilnadu arasu 13 aayiram kodi roobai alikka vendum. Ithu mattumallamal,
Tamilnadu arasu aanduthorum sumaar 11 aayiram kodi roobai arasin pangalippaga vazhangka vendum. Indha pangalippu th thogai paniyaalargalin oothiyaththirkepra ovvoru aandum melum uyarum. Tharpothu Tamilnadu arasu santhithu varum kadumaiyana nidhichsoozhalilum, arasu aluvhalargal matrum aasiriyargalin nalanngalaik kaaththidum poruttu, merkuuriya selvina ngalai Tamilnadu arase muzhu maaga aetridum. " ena ariviththullaar, RBI-l velai; engineering padiththirukkireergala? Ro.3 latcham varai sambalam - eppadi vinnappikkalam?
Tamil
‘பழைய ஓய்வூதிய திட்டம் வேண்டும்’ – இது அரசு ஊழியர்களிடம் இருந்து தொடர்ந்து எழுந்துவரும் கோரிக்கை.
இந்தக் கோரிக்கைக்கு சற்று நிறைவேற்றும் விதமாக, கொஞ்சம் மாறுதல்களோடு இன்று ‘தமிழ்நாடு உறுதியளிக்கப்பட்ட ஓய்வூதியத் திட்டத்தை (Tamil Nadu Assured Pension Scheme – TAPS)’ அறிமுகப்படுத்தி உள்ளார் தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் ஸ்டாலின்.

TAPS திட்டத்தில் இடம்பெறுபவை என்னென்ன?
> மாநில அரசு அலுவலர்கள் பெற்ற கடைசி மாத ஊதியத்தில் 50 சதவீதம் உறுதியளிக்கப்பட்ட ஓய்வூதியமாக வழங்கப்படும்.
இந்த 50 சதவிகித உறுதியளிக்கப்பட்ட ஓய்வூதியம் வழங்குவதற்கு, பணியாளர்களின் 10 சதவிகித பங்களிப்போடு, ஓய்வூதிய நிதியத்திற்குத் தேவைப்படும் கூடுதல் நிதியை தமிழ்நாடு அரசே ஏற்கும்.
> 50 சதவிகிதம் உறுதியளிக்கப்பட்ட ஓய்வூதியம் பெறும் ஓய்வூதியதாரர்களுக்கு ஆண்டுதோறும் ஆறு மாதத்திற்கு ஒருமுறை அரசு அலுவலர்களுக்கு வழங்கப்படுவதற்கு இணையான அகவிலைப்படி உயர்வு அளிக்கப்படும்.
> ஓய்வூதியதாரர் இறந்துவிட்டால் அவர் ஏற்கெனவே பரிந்துரைத்த குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு அவர் பெற்று வந்த ஓய்வூதியத்தில் 60 சதவீதம் குடும்ப ஓய்வூதியமாக வழங்கப்படும்.
> அரசு அலுவலர்கள் ஓய்வு பெறும் போதும், பணிக்காலத்தில் இறக்க நேரிடும் போதும், அவரவரின் பணிக்காலத்திற்கேற்ப 25 லட்சம் ரூபாய்க்கு மிகாமல் பணிக்கொடை வழங்கப்படும்.
> புதிய உறுதியளிக்கப்பட்ட ஓய்வூதியத் திட்டம் செயல்படுத்தப்பட்டபின், ஓய்வூதியம் பெறுவதற்கான தகுதிப் பணிக்காலத்தை நிறைவு செய்யாமல் பணி ஓய்வு பெறும் அனைத்து அலுவலர்களுக்கும் குறைந்தபட்ச ஓய்வூதியம் வழங்கப்படும்.
> பங்களிப்புடன் கூடிய ஓய்வூதியத் திட்டத்தின் (Contributory Pension Scheme) கீழ் பணியில் சேர்ந்து, புதிய தமிழ்நாடு உறுதியளிக்கப்பட்ட ஓய்வூதியம் செயல்படுத்தப்படுவதற்கு முன்னர் இடைப்பட்ட காலத்தில் ஓய்வூதியம் இன்றி பணி ஓய்வு பெற்றவர்களுக்கு சிறப்பு கருணை ஓய்வூதியம் வழங்கப்படும்.

> மேற்கூறிய TAPS திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்துவதால், ஓய்வூதிய நிதியத்திற்கு கூடுதலாக தமிழ்நாடு அரசு 13 ஆயிரம் கோடி ரூபாய் அளிக்க வேண்டும்.
இது மட்டுமல்லாமல், தமிழ்நாடு அரசு ஆண்டுதோறும் சுமார் 11 ஆயிரம் கோடி ரூபாய் அரசின் பங்களிப்பாக வழங்க வேண்டும்.
இந்தப் பங்களிப்புத் தொகை பணியாளர்களின் ஊதியத்திற்கேற்ப ஒவ்வொரு ஆண்டும் மேலும் உயரும்.
தற்போது தமிழ்நாடு அரசு சந்தித்து வரும் கடுமையான நிதிச்சூழலிலும், அரசு அலுவலர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களின் நலன்களைக் காத்திடும் பொருட்டு, மேற்கூறிய செலவினங்களை தமிழ்நாடு அரசே முழுமையாக ஏற்றிடும். ” என அறிவித்துள்ளார்,
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.