English
Mirpur: The second One Day International (ODI) match between the West Indies and Bangladesh held in Mirpur yesterday went to a super over, with the West Indies winning and leveling the series 1-1. Both teams scored 213 runs in the full match, leading to the super over. In the super over, the West Indies scored 10 runs while Bangladesh managed 9 runs for 1 wicket, resulting in their defeat.
The historic significance of this ODI is that out of a total of 100 overs bowled in the match, 92 overs were bowled using spin bowling by both teams. Such a dominance of spin bowling has never been seen before. What makes it even more special is that the West Indies team, once famous for its fast bowling, bowled all their 50 overs entirely with spin bowling yesterday. This event has created a new record in the cricket world.
Tanglish
English Mirpoor: Mirpooril netru nadandha Mei Theevugal – Vangadesa anigalukku idaiyilana 2-vadhu orunaal potti super over varai sendru Mei.Theevugal vetri petru thodarai 1-1 endru saman seidhalulladhu. Iru anigalume muzhunera aattathil 213 rankalil mudiya super overukku sendra aattathil Mei.Theevugal 10 rankalai edukka Vangadesam 9 rankalukku 1 wicket endru tholvi kandadhu. Indha orunaal pottiyin varalattru sirappu ennavenil, orunaal cricket potti varalattril motham 100 overkalil iru anigalum 92 overgal spin pandhu veechin moolam veesiyadhe. Iduvarai ithanai spin aadhikkam irundhadillai. Adhilum kooduthal sirappu ennavenil, West Indies ani oru kaalatthil vegapandhu veechukku peyar petra ani. Aanaal, netru than muzu kottavaana 50 overgalaiyum spin bowlingai vaithae veesiyadhu than. Iduvum oru puthiya varalaragave cricket ulakil netru nigarnthadhu. Tamil orunaal pottiyil 92 overgal spin – varalattru nigarvudan super overil Mei.Theevugal vetri! Mirpoor: Mirpooril netru nadandha Mei Theevugal – Vangadesa anigalukku idaiyilana 2-vadhu orunaal potti super over varai sendru Mei.Theevugal vetri petru thodarai 1-1 endru saman seidhalulladhu. Iru anigalume muzhunera aattathil 213 rankalil mudiya super overukku sendra aattathil Mei.Theevugal 10 rankalai edukka Vangadesam 9 rankalukku 1 wicket endru tholvi kandadhu. Indha orunaal pottiyin varalattru sirappu ennavenil, orunaal cricket potti varalattril motham 100 overkalil iru anigalum 92 overgal spin
Tamil
English
மிர்பூர்: மிர்பூரில் நேற்று நடைபெற்ற மேஇ தீவுகள் – வங்கதேச அணிகளுக்கு இடையிலான 2-வது ஒருநாள் போட்டி சூப்பர் ஓவர் வரை சென்று மே.இ.தீவுகள் வெற்றி பெற்று தொடரை 1-1 என்று சமன் செய்துள்ளது. இரு அணிகளுமே முழு நேர ஆட்டத்தில் 213 ரன்களில் முடிய சூப்பர் ஓவருக்குச் சென்ற ஆட்டத்தில் மே.இ.தீவுகள் 10 ரன்களை எடுக்க வங்கதேசம் 9 ரன்களுக்கு 1 விக்கெட் என்று தோல்வி கண்டது. இந்த ஒருநாள் போட்டியின் வரலாற்று சிறப்பு என்னவெனில், ஒருநாள் கிரிக்கெட் போட்டி வரலாற்றில் மொத்தம் 100 ஓவர்களில் இரு அணிகளும் 92 ஓவர்கள் ஸ்பின் பந்து வீச்சின் மூலம் வீசியதே. இதுவரை இத்தனை ஸ்பின் ஆதிக்கம் இருந்ததில்லை. அதிலும் கூடுதல் சிறப்பு என்னவெனில், வெஸ்ட் இண்டீஸ் அணி ஒரு காலத்தில் வேகப்பந்து வீச்சுக்கு பெயர் பெற்ற அணி. ஆனால்,
நேற்று தன் முழு கோட்டாவான 50 ஓவர்களையும் ஸ்பின் பவுலிங்கை வைத்தே வீசியதுதான். இதுவும் ஒரு புதிய வரலாறாகவே கிரிக்கெட் உலகில் நேற்று நிகழ்ந்துள்ளது.
Tamil
ஒருநாள் போட்டியில் 92 ஓவர்கள் ஸ்பின் – வரலாற்று நிகழ்வுடன் சூப்பர் ஓவரில் மே.இ.தீவுகள் வெற்றி!
மிர்பூர்: மிர்பூரில் நேற்று நடைபெற்ற மேஇ தீவுகள் – வங்கதேச அணிகளுக்கு இடையிலான 2-வது ஒருநாள் போட்டி சூப்பர் ஓவர் வரை சென்று மே.இ.தீவுகள் வெற்றி பெற்று தொடரை 1-1 என்று சமன் செய்துள்ளது. இரு அணிகளுமே முழு நேர ஆட்டத்தில் 213 ரன்களில் முடிய சூப்பர் ஓவருக்குச் சென்ற ஆட்டத்தில் மே.இ.தீவுகள் 10 ரன்களை எடுக்க வங்கதேசம் 9 ரன்களுக்கு 1 விக்கெட் என்று தோல்வி கண்டது.
இந்த ஒருநாள் போட்டியின் வரலாற்று சிறப்பு என்னவெனில், ஒருநாள் கிரிக்கெட் போட்டி வரலாற்றில் மொத்தம் 100 ஓவர்களில் இரு அணிகளும் 92 ஓவர்கள் ஸ்பின் பந்து வீச்சின் மூலம் வீசியதே. இதுவரை இத்தனை ஸ்பின் ஆதிக்கம் இருந்ததில்லை. அதிலும் கூடுதல் சிறப்பு என்னவெனில், வெஸ்ட் இண்டீஸ் அணி ஒரு காலத்தில் வேகப்பந்து வீச்சுக்கு பெயர் பெற்ற அணி. ஆனால், நேற்று தன் முழு கோட்டாவான 50 ஓவர்களையும் ஸ்பின் பவுலிங்கை வைத்தே வீசியதுதான். இதுவும் ஒரு புதிய வரலாறாகவே கிரிக்கெட் உலகில் நேற்று நிகழ்ந்துள்ளது.
Click the link above to read the full article on the original website.
