English
Chennai: Due to the heavy rains that have been falling in the delta districts over the past few days, paddy crops have suffered extensive damage. As a result, Chief Minister M.K. Stalin conducted a video conference review with the district collectors of the affected delta districts regarding the damages and preventive measures. Starting from the 16th, with the onset of the northeast monsoon, widespread rainfall occurred across Tamil Nadu during the first three days. On the 19th, from the State Emergency Operations Center, Chief Minister Stalin held consultations with the collectors of Thiruvarur, Thanjavur, Virudhunagar, Ramanathapuram, Theni, Coimbatore, and Nilgiris districts about the heavy rainfall damages and precautionary actions, issuing several instructions. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online.
Tanglish
English Chennai: Delta maavattangkalil kadanda sila naatkalaga peythu varum mazhaiyaal nerpayirgal perum saetham adainthullana. Idhanal Delta maavattangkalil erpadduulla paathippugal marrum munnerpaadukal kurithu anthanda maavatta aatchiyargaludan mudhalvar M.K.Staalin kaanoliil aayvu seithaar. Kadanda 16-am thethi vadakizhakku paruvamazhai thodangiya nilaiyil andru mudhal 3 naatkalil Tamilagathil paravalaaga mazhai peythathu. Kadanda 19-am thethi maanila avasara kaala seyalpaattu maiyathil irundhu Thiruvarur, Thenkasi, Virudhunagar, Ramanathapuram, Theni, Coimbatore marrum Neelagiri aagiya maavattangkalil kanamazhai paathippugal, munnechcharikkai nadavadikkaigal kurithu aatchiyargaludan mudhalvar Staalin aalosanai nadathi palveru arivuruththalkalai vazhanginaar. Tamil Deltaavil kanamazhaiyaal nerpayirgal perum saetham: Aatchiyargaludan mudhalvar aalosanai Chennai: Delta maavattangkalil kadanda sila naatkalaga peythu varum mazhaiyaal nerpayirgal perum saetham adainthullana. Idhanal Delta maavattangkalil erpadduulla paathippugal marrum munnerpaadukal kurithu anthanda maavatta aatchiyargaludan mudhalvar M.K.Staalin kaanoliil aayvu seithaar. Kadanda 16-am thethi vadakizhakku paruvamazhai thodangiya nilaiyil andru mudhal 3 naatkalil Tamilagathil paravalaaga mazhai peythathu. Kadanda 19-am thethi maanila avasara kaala seyalpaattu maiyathil irundhu Thiruvarur, Thenkasi, Virudhunagar, Ramanathapuram, Theni, Coimbatore marrum Neelagiri aagiya maavattangkalil kanamazhai paathipp
Tamil
English
சென்னை: டெல்டா மாவட்டங்களில் கடந்த சில நாட்களாக பெய்து வரும் மழையால் நெற்பயிர்கள் பெரும் சேதம் அடைந்துள்ளன. இதனால் டெல்டா மாவட்டங்களில் ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்புகள் மற்றும் முன்னேற்பாடுகள் குறித்து அந்தந்த மாவட்ட ஆட்சியர்களுடன் முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் காணொலியில் ஆய்வு செய்தார். கடந்த 16-ம் தேதி வடகிழக்கு பருவமழை தொடங்கிய நிலையில் அன்று முதல் 3 நாட்களில் தமிழகத்தில் பரவலாக மழை பெய்தது. கடந்த 19-ம் தேதி மாநில அவசர கால செயல்பாட்டு மையத்தில் இருந்து திருவாரூர், தென்காசி, விருதுநகர், ராமநாதபுரம், தேனி, கோயம்புத்தூர் மற்றும் நீலகிரி ஆகிய மாவட்டங்களில் கனமழை பாதிப்புகள்,
முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் குறித்து ஆட்சியர்களுடன் முதல்வர் ஸ்டாலின் ஆலோசனை நடத்தி பல்வேறு அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினார்.
Tamil
டெல்டாவில் கனமழையால் நெற்பயிர்கள் பெரும் சேதம்: ஆட்சியர்களுடன் முதல்வர் ஆலோசனை
சென்னை: டெல்டா மாவட்டங்களில் கடந்த சில நாட்களாக பெய்து வரும் மழையால் நெற்பயிர்கள் பெரும் சேதம் அடைந்துள்ளன. இதனால் டெல்டா மாவட்டங்களில் ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்புகள் மற்றும் முன்னேற்பாடுகள் குறித்து அந்தந்த மாவட்ட ஆட்சியர்களுடன் முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் காணொலியில் ஆய்வு செய்தார்.
கடந்த 16-ம் தேதி வடகிழக்கு பருவமழை தொடங்கிய நிலையில் அன்று முதல் 3 நாட்களில் தமிழகத்தில் பரவலாக மழை பெய்தது. கடந்த 19-ம் தேதி மாநில அவசர கால செயல்பாட்டு மையத்தில் இருந்து திருவாரூர், தென்காசி, விருதுநகர், ராமநாதபுரம், தேனி, கோயம்புத்தூர் மற்றும் நீலகிரி ஆகிய மாவட்டங்களில் கனமழை பாதிப்புகள், முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகள் குறித்து ஆட்சியர்களுடன் முதல்வர் ஸ்டாலின் ஆலோசனை நடத்தி பல்வேறு அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
