English
Chennai: Following the onset of the Northeast monsoon, Tamil Nadu Chief Minister Stalin conducted a video conference review with district collectors regarding the preparedness measures taken and the procurement of paddy in the delta districts. According to a press release issued by the Tamil Nadu government, "Today (21.10.2025), at the Secretariat, Tamil Nadu Chief Minister Stalin reviewed via video conference with district collectors the damages caused by heavy rains in Chennai, Thiruvallur, Kanchipuram, and Chengalpattu districts, as well as in the delta districts of Mayiladuthurai, Nagapattinam, Thiruvarur, and Thanjavur, following the onset of the Northeast monsoon, and the preparedness measures undertaken." Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Chennai: vadakizhakku paruvamazhai thodangiyullathaiyaduthu merkondulla munnerpaadu nadavadikkaigal kurithum, Delta mavaattangalil nel kolmuthal kurithum, Tamilnadu mudhalvar Stalin mavaatta aatchithalaivargaludan kaanoli katchi vaayilaga aayvu nadathinaar. Ithukkurithu Tamilnadu arasu veliyitta seithik kuripil, ‘ Tamilnadu mudhalvar Stalin indru (21.10.2025) thalaimaich seyalagathil, vadakizhakku paruvamazhai thodangiyullathaiyaduthu Chennai, Thiruvallur, Kanchipuram matrum Sengalpatttu mavaattangal matrum Delta mavaattangalana Mayiladuthurai, Nagapattinam, Thiruvarur, Thanjavur aagiya mavaattangalilum kanamazhaiyaal erpattulla paathippugal kurithum, merkollappattulla munnerpaadu nadavadikkaigal kurithum mavaatta aatchi thalaivargaludan kaanoli katchi vaayilaga aayvu merkondaar. Tamil vadakizhakku paruvamazhai munnerpaadugal: mavaatta aatchiyargaludan mudhalvar Stalin aalosanai Chennai: vadakizhakku paruvamazhai thodangiyullathaiyaduthu merkondulla munnerpaadu nadavadikkaigal kurithum, Delta mavaattangalil nel kolmuthal kurithum, Tamilnadu mudhalvar Stalin mavaatta aatchithalaivargaludan kaanoli katchi vaayilaga aayvu nadathinaar. Ithukkurithu Tamilnadu arasu veliyitta seithik kuripil, ‘ Tamilnadu mudhalvar Stalin indru (21.10.2025) thalaimaich seyalagathil, vadakizhakku paruvamazhai thodangiyullathaiyaduthu Chennai, Thiruvallur, Kanchipuram matrum Sengalpatttu mavaattangal matrum Delta mavaattangalana Mayiladuthurai, Nagapattinam, Thiruvarur, Thanjavur aagiya mava
Tamil
English
சென்னை: வடகிழக்கு பருவமழை தொடங்கியுள்ளதையடுத்து மேற்கொண்டுள்ள முன்னேற்பாடு நடவடிக்கைகள் குறித்தும், டெல்டா மாவட்டங்களில் நெல் கொள்முதல் குறித்தும், தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் மாவட்ட ஆட்சித்தலைவர்களுடன் காணொலிக் காட்சி வாயிலாக ஆய்வு நடத்தினார். இதுகுறித்து தமிழக அரசு வெளியிட்ட செய்திக் குறிப்பில், ‘ தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் இன்று (21.10.2025) தலைமைச் செயலகத்தில், வடகிழக்கு பருவமழை தொடங்கியுள்ளதையடுத்து சென்னை, திருவள்ளூர், காஞ்சிபுரம் மற்றும் செங்கல்பட்டு மாவட்டங்கள் மற்றும் டெல்டா மாவட்டங்களான மயிலாடுதுறை, நாகப்பட்டினம், திருவாரூர், தஞ்சாவூர் ஆகிய மாவட்டங்களிலும் கனமழையால் ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்புகள் குறித்தும்,
மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ள முன்னேற்பாடு நடவடிக்கைகள் குறித்தும் மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர்களுடன் காணொலிக் காட்சி வாயிலாக ஆய்வு மேற்கொண்டார்.
Tamil
வடகிழக்கு பருவமழை முன்னேற்பாடுகள்: மாவட்ட ஆட்சியர்களுடன் முதல்வர் ஸ்டாலின் ஆலோசனை
சென்னை: வடகிழக்கு பருவமழை தொடங்கியுள்ளதையடுத்து மேற்கொண்டுள்ள முன்னேற்பாடு நடவடிக்கைகள் குறித்தும், டெல்டா மாவட்டங்களில் நெல் கொள்முதல் குறித்தும், தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் மாவட்ட ஆட்சித்தலைவர்களுடன் காணொலிக் காட்சி வாயிலாக ஆய்வு நடத்தினார்.
இதுகுறித்து தமிழக அரசு வெளியிட்ட செய்திக் குறிப்பில், ‘ தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் இன்று (21.10.2025) தலைமைச் செயலகத்தில், வடகிழக்கு பருவமழை தொடங்கியுள்ளதையடுத்து சென்னை, திருவள்ளூர், காஞ்சிபுரம் மற்றும் செங்கல்பட்டு மாவட்டங்கள் மற்றும் டெல்டா மாவட்டங்களான மயிலாடுதுறை, நாகப்பட்டினம், திருவாரூர், தஞ்சாவூர் ஆகிய மாவட்டங்களிலும் கனமழையால் ஏற்பட்டுள்ள பாதிப்புகள் குறித்தும், மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ள முன்னேற்பாடு நடவடிக்கைகள் குறித்தும் மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர்களுடன் காணொலிக் காட்சி வாயிலாக ஆய்வு மேற்கொண்டார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
