English
Tavek leader Vijay had gone to Erode yesterday (Dec. 18). At that time, Vijay harshly criticized the DMK and said he would not talk about those who are not on the field or those who have no connection to the field. In this context, today (Dec. 19), when Tamilisai Soundararajan met the reporters, she was asked about Vijay's speech. In response, the Tavek leader Vijay, she said, "Tavek leader Vijay called Erode the 'Yellow City.' The BJP central government is the one that formed the committee for that yellow. Therefore, all the people in the Yellow City should vote for the BJP. Vijay says he has been connected with the people since he was 10 years old."
Looking at it that way, we who have been serving the people for over 25 years have a strong connection with them. Vijay created a connection only by selling tickets through the film. He is not really present on the ground. Vijay is not truly on the field. He appears suddenly and disappears suddenly. That is why Tamilisai Soundararajan thinks Vijay himself admits that he is not related to the field. BJP is in power in many states in India. Narendra Modi is the best Prime Minister in the world. Therefore, what he says does not apply to us," Tamilisai Soundararajan criticized Vijay.
Tanglish
Tavega thalaivar Vijay netru (Dec.18) Erodu senrirundhaar. Appodhu DMK-vai kadumaiyaaga vimarsiththa Vijay, kalathil illaadhavargalaiyum, kalaththirku sammandham illaadhavargal kuriththu ellaam pesa maatten endru kooriyirundhaar. Innilaiyil indru (Dec.19) seythiyaalargalai sandhiththa Tamizhai Soundararajanidam Vijayyin paechu kuriththu kelvi ezhuppappattadhu. Tavega thalaivar Vijay-adharku pathilaliththa avar, "Tavega thalaivar Vijay Erotta manjal nagaram endru solliyirukkiraar. Andha manjalukana vaariyaththai amaiththadhu madhthiya BJP arasuthaan. Enave manjal nagaraththil ulla makkal anivarum BJP-vukku vaaglikka vendum. Vijay thannudaiya 10 vayathilirundhu makkaludan inaippil iruppadhaga koorugiraar.
Appadi paarthaal 25 varudangalukkum melaga makkal sevai seiydu varum engalukku makkaludan enthalavu inaiyappu irukkum. Thiraippadam moolam ticketai vaangikkondu thaan inaiyappai erpaduthinaar. Kalthil neengathaan illai. Unmaiyil Vijay thaan kalthil illai. Thideerena varugirar. Thideerena kaanamal pogirar. Tamizhisai Soundararajan enave Vijay thannai thaan kalthirku sammandhamilladhavar ena sollik kolgirar ena ninaikkiren. Indiyavil BJP pala maanilangalil aatchiyil ulladhu. Ulagin sirandha prathamaraga Narendra Modi irukkirar. Enave avar kooruvadhu engalukku porundadhu" endru Vijayyai saadi irukkirar Tamizhisai Soundararajan.
Tamil
தவெக தலைவர் விஜய் நேற்று (டிச.18) ஈரோடு சென்றிருந்தார். அப்போது திமுகவை கடுமையாக விமர்சித்த விஜய், களத்தில் இல்லாதவர்களையும், களத்திற்கு சம்மந்தம் இல்லாதவர்கள் குறித்து எல்லாம் பேச மாட்டேன் என்று கூறியிருந்தார்.
இந்நிலையில் இன்று ( டிச.19) செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த தமிழிசை செளந்தரராஜனிடம் விஜய்யின் பேச்சு குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்டது.
அதற்கு பதிலளித்த அவர், “தவெக தலைவர் விஜய் ஈரோட்டை மஞ்சள் நகரம் என்று சொல்லியிருக்கிறார்.
அந்த மஞ்சளுக்கான வாரியத்தை அமைத்தது மத்திய பாஜக அரசுதான். எனவே மஞ்சள் நகரத்தில் உள்ள மக்கள் அனைவரும் பாஜகவுக்கு வாக்களிக்க வேண்டும்.
விஜய் தன்னுடைய 10 வயதிலிருந்து மக்களுடன் இணைப்பில் இருப்பதாக கூறுகிறார்.
அப்படி பார்த்தால் 25 வருடங்களுக்கும் மேலாக மக்கள் சேவை செய்து வரும் எங்களுக்கு மக்களுடன் எந்தளவு இணைப்பு இருக்கும்.
திரைப்படம் மூலம் டிக்கெட்டை வாங்கிக்கொண்டு தான் இணைப்பை ஏற்படுத்தினார்.
களத்தில் நீங்கதான் இல்லை. உண்மையில் விஜய் தான் களத்தில் இல்லை. திடீரென வருகிறார். திடீரென காணாமல் போகிறார்.
எனவே விஜய் தன்னை தான் களத்திற்கு சம்மந்தமில்லாதவர் என சொல்லிக் கொள்கிறார் என நினைக்கிறேன்.
இந்தியாவில் பாஜக பல மாநிலங்களில் ஆட்சியில் உள்ளது. உலகின் சிறந்த பிரதமராக நநேந்திர மோடி இருக்கிறார்.
எனவே அவர் கூறுவது எங்களுக்கு பொருந்தாது” என்று விஜய்யை சாடியிருக்கிறார் தமிழிசை செளந்தரராஜன்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
