English
Chennai: "The news that alcohol sales worth a total of Rs. 789.85 crore took place in TASMAC shops over three days during the Diwali festival in Tamil Nadu is both distressing and painful. I assure that under the next government, which will be formed with the support of PMK, an alcohol ban will be implemented," said the party leader Anbumani Ramadoss. In a statement released today regarding this, he said, "The news that alcohol sales worth Rs. 789.85 crore occurred in TASMAC shops over three days during the Diwali festival in Tamil Nadu is distressing and painful. This is a terrible example of how the Dravidian model government has degraded the people of Tamil Nadu to the state where celebrating means drinking alcohol." Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s unite through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Chennai: “Tamizhagathil Deepavali Thirunalaiyotti, 3 naalgalil moththam Rs.789.85 kodikku TASMAC kadaigalil madhu vanikam nadaththiruppadhaga veliyagirukkum seithigal varuththamum, vedhanaiyum alikkindrana. Adhuthu PAMAK aadharavudan amayavulla aatchiyil madhu vilakku nadaimuraipaduththappadum endru urudhiyaḷikkiren.” ena akkaṭciyin thalaivar Anbumani Ramathas theriviththirukkiraar. Ithu thodarbaaga avar indru veliyittulla arikkaiyil, “Tamizhagathil Deepavali Thirunalaiyotti, 3 naalgalil moththam Rs.789.85 kodikku TASMAC kadaigalil madhu vanikam nadaththiruppadhaga veliyagirukkum seithigal varuththamum, vedhanaiyum alikkindrana. Kondattangal endraale madhu arundhuvathu thaan endra nilaiyil Tamizhnaattu makkalai Thiraavidha Maadal Aatchi seerazhiththu vaiththirukkiradhu enbatharku miga mosamana eduththukkaattu thaan ithuvaagum. Tamil 3 naatkalil Rs.789.85 kodikku madhu virpanai: Saarayam virpadil Thiraavidha Maadal saadhanai – Anbumani Chennai: “Tamizhagathil Deepavali Thirunalaiyotti, 3 naalgalil moththam Rs.789.85 kodikku TASMAC kadaigalil madhu vanikam nadaththiruppadhaga veliyagirukkum seithigal varuththamum, vedhanaiyum alikkindrana. Adhuthu PAMAK aadharavudan amayavulla aatchiyil madhu vilakku nadaimuraipaduththappadum endru urudhiyaḷikkiren.” ena akkaṭciyin thalaivar Anbumani Ramathas theriviththirukkiraar. Ithu thodarbaaga avar indru veliyittulla arikkaiyil, “Tamizhagathil Deepavali Thirunalaiyotti, 3 naalgalil moththam Rs.
Tamil
English
சென்னை: “தமிழகத்தில் தீபாவளி திருநாளையொட்டி, 3 நாள்களில் மொத்தம் ரூ.789.85 கோடிக்கு டாஸ்மாக் கடைகளில் மது வணிகம் நடைபெற்றிருப்பதாக வெளியாகியிருக்கும் செய்திகள் வருத்தமும், வேதனையும் அளிக்கின்றன. அடுத்து பாமக ஆதரவுடன் அமையவுள்ள ஆட்சியில் மது விலக்கு நடைமுறைப்படுத்தப்படும் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.” என அக்கட்சியின் தலைவர் அன்புமணி ராமதாஸ் தெரிவித்துள்ளார். இது தொடர்பாக அவர் இன்று வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், “தமிழகத்தில் தீபாவளி திருநாளையொட்டி, 3 நாள்களில் மொத்தம் ரூ.789.85 கோடிக்கு டாஸ்மாக் கடைகளில் மது வணிகம் நடைபெற்றிருப்பதாக வெளியாகியிருக்கும் செய்திகள் வருத்தமும், வேதனையும் அளிக்கின்றன.
கொண்டாட்டங்கள் என்றாலே மது அருந்துவது தான் என்ற நிலைக்கு தமிழ்நாட்டு மக்களை திராவிட மாடல் அரசு சீரழித்து வைத்திருக்கிறது என்பதற்கு மிக மோசமான எடுத்துக்காட்டு தான் இதுவாகும்.
Tamil
3 நாட்களில் ரூ.789.85 கோடிக்கு மது விற்பனை: சாராயம் விற்பதில் திராவிட மாடல் சாதனை – அன்புமணி
சென்னை: “தமிழகத்தில் தீபாவளி திருநாளையொட்டி, 3 நாள்களில் மொத்தம் ரூ.789.85 கோடிக்கு டாஸ்மாக் கடைகளில் மது வணிகம் நடைபெற்றிருப்பதாக வெளியாகியிருக்கும் செய்திகள் வருத்தமும், வேதனையும் அளிக்கின்றன. அடுத்து பாமக ஆதரவுடன் அமையவுள்ள ஆட்சியில் மது விலக்கு நடைமுறைப்படுத்தப்படும் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.” என அக்கட்சியின் தலைவர் அன்புமணி ராமதாஸ் தெரிவித்துள்ளார்.
இது தொடர்பாக அவர் இன்று வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், “தமிழகத்தில் தீபாவளி திருநாளையொட்டி, 3 நாள்களில் மொத்தம் ரூ.789.85 கோடிக்கு டாஸ்மாக் கடைகளில் மது வணிகம் நடைபெற்றிருப்பதாக வெளியாகியிருக்கும் செய்திகள் வருத்தமும், வேதனையும் அளிக்கின்றன. கொண்டாட்டங்கள் என்றாலே மது அருந்துவது தான் என்ற நிலைக்கு தமிழ்நாட்டு மக்களை திராவிட மாடல் அரசு சீரழித்து வைத்திருக்கிறது என்பதற்கு மிக மோசமான எடுத்துக்காட்டு தான் இதுவாகும்.
Click the link above to read the full article on the original website.