English
In a match where the Indian team collapsed to 93 runs against a target of 124 runs, some interesting statistics have emerged. In the 1997 Bridgetown Test match, the Indian team, after scoring 120 runs in a dangerous collapse and failing to reach the winning target, had previously collapsed to 81 runs. Now, in Kolkata, they have collapsed to 93 runs without reaching 124 runs. This is the second time the South African team has successfully defended such a low target. The first time was in 1994 in Sydney, when Australian bowlers restricted South Africa to 111 runs after they failed to reach 117 runs. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let's connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
124 rankgal vetri ilakkai ethirthu India ani 93 rankalukku surundu padutholvi kandathil sila suvarasyamana pullivivarangal kidaithullana. 1997 Bridgetown Test pottiyil apayakaramana kuzhipidchil India ani 120 rankalai eduthal vetri endra ilakkai edukka mudiyamal 81 rankalukku surundhathan piragu 124 rankgal edukka mudiyamal Kolkataavil ippodhu 93 rankalukku surundhathu. Then Africa aniyum ithanaik kurainda ilakkai vettrikaramaga thaduthiruppathu idhu 2-vadhu muraiyagum. Mudhal murai 1994-am andu Sydneyil 117 rankalai Australia val edukka mudiyamal seithu 111 rankalukku Then Africa bowlers suruttinar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
124 ரன்கள் வெற்றி இலக்கை எதிர்த்து இந்திய அணி 93 ரன்களுக்குச் சுருண்டு படுதோல்வி கண்டதில் சில சுவாரஸ்யமான புள்ளிவிவரங்கள் கிடைத்துள்ளன.
1997 பிரிட்ஜ்டவுன் டெஸ்ட் போட்டியில் அபாயகரமான குழிப்பிட்சில் இந்திய அணி 120 ரன்களை எடுத்தால் வெற்றி என்ற இலக்கை எடுக்க முடியாமல் 81 ரன்களுக்குச் சுருண்டதன் பிறகு 124 ரன்கள் எடுக்க முடியாமல் கொல்கத்தாவில் இப்போது 93 ரன்களுக்குச் சுருண்டது. தென் ஆப்பிரிக்கா அணியும் இத்தனைக் குறைந்த இலக்கை வெற்றிகரமாக தடுத்திருப்பது இது 2-வது முறையாகும். முதல் முறை 1994-ம் ஆண்டு சிட்னியில் 117 ரன்களை ஆஸ்திரேலியாவால் எடுக்க முடியாமல் செய்து 111 ரன்களுக்குத் தென் ஆப்பிரிக்க பவுலர்கள் சுருட்டினர்.
Click the link above to read the full article on the original website.