English
Paridahapat in English: A student was returning home with her two friends after finishing a training class in Pallapkar, Paridahapat district, Haryana, located 40 km from Delhi, the capital city. At that time, a young man was waiting on a two-wheeler with a bag in his hand on the same route. When the student came near him and continued walking, the young man took out a hidden gun from his bag and shot at the student.
Tamil: In Haryana, a young man shot a student returning home after finishing a training class with a gun. Paridahapat: A student was returning home with her two friends after finishing a training class in Pallapkar, Paridahapat district, Haryana, located 40 km from Delhi, the capital city. At that time, a young man was waiting on a two-wheeler with a bag in his hand on the same route. When the student came near him and continued walking, the young man took out a hidden gun from his bag and shot at the student.
Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English parithaabaath: thalainagar Delhiyin ellaiyilirundhu 40 ki.mee. tholaivil Hariyaanavin parithaabaath maavattaththil ulla pallapkaaril payirchi vakuppu mudiththu maanavi oruvar thanadhu irandu thozhigaludan veedu thirumbikkondirundhaar. Appodhu andha vazhiyil ilainjar oruvar kaiyil paiyudan iruchakkara vaaganaththil kaaththirunthaar. Avaarin aruge andha maanavi vandhadhuum pinthodarnthu senra andha ilainjar thanadhu paiyil maraitthu vaiththirundha thuppaakkiyai eduthu maanaviyai nokki suttar. Tamil Hariyaanavil payirchi vakuppu mudiththu veedu thirumbiya maanaviyai thuppaakkiyaal sutta ilainjar parithaabaath: thalainagar Delhiyin ellaiyilirundhu 40 ki.mee. tholaivil Hariyaanavin parithaabaath maavattaththil ulla pallapkaaril payirchi vakuppu mudiththu maanavi oruvar thanadhu irandu thozhigaludan veedu thirumbikkondirundhaar. Appodhu andha vazhiyil ilainjar oruvar kaiyil paiyudan iruchakkara vaaganaththil kaaththirunthaar. Avaarin aruge andha maanavi vandhadhuum pinthodarnthu senra andha ilainjar thanadhu paiyil maraitthu vaiththirundha thuppaakkiyai eduthu maanaviyai nokki suttar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
பரிதாபாத்: தலைநகர் டெல்லியின் எல்லையிலிருந்து 40 கி.மீ. தொலைவில் ஹரியானாவின் பரிதாபாத் மாவட்டத்தில் உள்ள பல்லப்காரில் பயிற்சி வகுப்பு முடித்து மாணவி ஒருவர் தனது இரண்டு தோழிகளுடன் வீடு திரும்பிக்கொண்டிருந்தார். அப்போது அந்த வழியில் இளைஞர் ஒருவர் கையில் பையுடன் இருசக்கர வாகனத்தில் காத்திருந்தார். அவரின் அருகே அந்த மாணவி வந்ததும் பின்தொடர்ந்து சென்ற அந்த இளைஞர் தனது பையில் மறைத்து வைத்திருந்த துப்பாக்கியை எடுத்து மாணவியை நோக்கி சுட்டார்.
Tamil
ஹரியானாவில் பயிற்சி வகுப்பு முடித்து வீடு திரும்பிய மாணவியை துப்பாக்கியால் சுட்ட இளைஞர்
பரிதாபாத்: தலைநகர் டெல்லியின் எல்லையிலிருந்து 40 கி.மீ. தொலைவில் ஹரியானாவின் பரிதாபாத் மாவட்டத்தில் உள்ள பல்லப்காரில் பயிற்சி வகுப்பு முடித்து மாணவி ஒருவர் தனது இரண்டு தோழிகளுடன் வீடு திரும்பிக்கொண்டிருந்தார்.
அப்போது அந்த வழியில் இளைஞர் ஒருவர் கையில் பையுடன் இருசக்கர வாகனத்தில் காத்திருந்தார். அவரின் அருகே அந்த மாணவி வந்ததும் பின்தொடர்ந்து சென்ற அந்த இளைஞர் தனது பையில் மறைத்து வைத்திருந்த துப்பாக்கியை எடுத்து மாணவியை நோக்கி சுட்டார்.
Click the link above to read the full article on the original website.