English
Chennai: Tomorrow (Nov. 7), there is a chance of heavy rain in six districts of Tamil Nadu: Ramanathapuram, Sivagangai, Virudhunagar, Madurai, Theni, and Dindigul. Regarding this, the Chennai Weather Forecast Center has issued a statement: An upper atmospheric cyclonic circulation is prevailing over parts of Tamil Nadu. Due to this, on Nov. 7 and the day after tomorrow, light to moderate rain with thunder and lightning is expected in some places in Tamil Nadu, in some parts of South Tamil Nadu from Nov. 9 to 11, in a few places in North Tamil Nadu, and in a few places on Nov. 12. Tamil Weather Forecast: Heavy rain expected in Madurai, Ramanathapuram, Sivagangai, Virudhunagar, Dindigul, and Theni. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online.
Tanglish
English Chennai: Tamilnadathil naalai (Nava.7) Ramanathapuram, Sivagangai, Virudhunagar, Madurai, Theni, Thindukkal ahagi 6 maavattangalil kanamazhai peyya vaayppulladhu. Ithu thodarbaaga Chennai vaanilai aayvu maiyam veliyitta seythik kurippu: Tamilnada pagudigalin mel oru valimandala meladukku suzharci nilavugiradhu. Idhan kaaranamaaga naalayum (Nava.7), naalai maruthinamum Tamilnathil orusila idangalilum, 9 mudhal 11-am thethi varai then Tamilnathil orusila idangalilum, vadha Tamilnathil oriru idangalilum, 12-am thethi Tamilnathil oriru idangalilum idi, minnaludan koodiya lesaanadhu mudhal mithamaana mazhai peyyakkoodum. Tamil vaanilai munnarivippu: Madurai, Ramanathapuram, Sivagangai, Virudhunagar, Thindukkal, Theniyil kanamazhai vaayppu Chennai: Tamilnadathil naalai (Nava.7) Ramanathapuram, Sivagangai, Virudhunagar, Madurai, Theni, Thindukkal ahagi 6 maavattangalil kanamazhai peyya vaayppulladhu. Ithu thodarbaaga Chennai vaanilai aayvu maiyam veliyitta seythik kurippu: Tamilnada pagudigalin mel oru valimandala meladukku suzharci nilavugiradhu. Idhan kaaranamaaga naalayum (Nava.7), naalai maruthinamum Tamilnathil orusila idangalilum, 9 mudhal 11-am thethi varai then Tamilnathil orusila idangalilum, vadha Tamilnathil oriru idangalilum, 12-am thethi Tamilnathil oriru idangalilum idi, minnaludan koodiya lesaanadhu mudhal mithamaana mazhai peyyakkoodum. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India &
Tamil
English
சென்னை: தமிழகத்தில் நாளை (நவ.7) ராமநாதபுரம், சிவகங்கை, விருதுநகர், மதுரை, தேனி, திண்டுக்கல் ஆகிய 6 மாவட்டங்களில் கனமழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது. இது தொடர்பாக சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட செய்திக் குறிப்பு: தமிழக பகுதிகளின் மேல் ஒரு வளிமண்டல மேலடுக்கு சுழற்சி நிலவுகிறது. இதன் காரணமாக நாளையும் (நவ.7), நாளை மறுதினமும் தமிழகத்தில் ஒருசில இடங்களிலும், 9 முதல் 11-ம் தேதி வரை தென் தமிழகத்தில் ஒருசில இடங்களிலும், வட தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களிலும், 12-ம் தேதி தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களிலும் இடி, மின்னலுடன் கூடிய லேசானது முதல் மிதமான மழை பெய்யக்கூடும்.
Tamil
வானிலை முன்னறிவிப்பு: மதுரை, ராமநாதபுரம், சிவகங்கை, விருதுநகர், திண்டுக்கல், தேனியில் கனமழை வாய்ப்பு
சென்னை: தமிழகத்தில் நாளை (நவ.7) ராமநாதபுரம், சிவகங்கை, விருதுநகர், மதுரை, தேனி, திண்டுக்கல் ஆகிய 6 மாவட்டங்களில் கனமழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது.
இது தொடர்பாக சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட செய்திக் குறிப்பு: தமிழக பகுதிகளின் மேல் ஒரு வளிமண்டல மேலடுக்கு சுழற்சி நிலவுகிறது. இதன் காரணமாக நாளையும் (நவ.7), நாளை மறுதினமும் தமிழகத்தில் ஒருசில இடங்களிலும், 9 முதல் 11-ம் தேதி வரை தென் தமிழகத்தில் ஒருசில இடங்களிலும், வட தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களிலும், 12-ம் தேதி தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களிலும் இடி, மின்னலுடன் கூடிய லேசானது முதல் மிதமான மழை பெய்யக்கூடும்.
Click the link above to read the full article on the original website.
