English
Chennai: Chief Minister M.K. Stalin stated that conducting special intensive revisions of the voter list is a tactic to remove genuine voters. In Tamil Nadu, the DMK and allied parties have been opposing the special intensive revision operations (SIR) of the voter list. In this context, an all-party meeting was held in Chennai yesterday under the leadership of Chief Minister M.K. Stalin. The meeting included 49 parties such as the DMK, Congress, Indian Communist, Marxist, MDMK, VCK, Makkal Needhi Maiam, DMK, and Dravidar Kazhagam. The coalition demanded that the order to conduct SIR operations be stopped. If not, the Tamil Nadu parties will file a case in the Supreme Court, a resolution proposed by Stalin was unanimously supported by all parties.
Tanglish
English Chennai: Vaakkalar pattiyaL sirappu theevira thiruththam maerkoLvadhu unmaiyaana vaakkalargaLai neekkuvatharkkaana thandhiram endru mudhalvar Mu.K.Staalin theriviththaar. Tamilkaatthil vaakkalar pattiyaL sirappu theevira thirutha panihaLukku (SIR) DMK marrum koottaNikkaL katchigaL itharku ethirppu theriviththu varugindraan. Innilaiyil, ithuthodarbhaaga mudhalvar Mu.K.Staalin thalaimaiyil anaitthuk katchi kootam Chennaiyil netru nadaiperraathu. Idhil DMK, Congress, India Communist, Marxist, Madimuga, VCK, Makkal Needhi Maiyam, DMDK, Thiraavidar Kazhagam utpada 49 katchigaL pangkaerraana. Kootaththil SIR panigaLai therthal aanaiyam niruthi vaikka vendum. Illaiyenraal, Tamilkaatthil katchigaL saarbil uchchanithimanraththil vazhakku thodarpadum endru Staalin munvaitha theermaanam anaitthu katchigaLin aadharavodu niraiverkrapadadhu. Tamil vaakkalar pattiyaL thiruththam maerkoLvadhu unmaiyaana vaakkalargaLai neekkuvatharkkaana thandhiram: Mudhalvar Staalin kutratchaattu Chennai: Vaakkalar pattiyaL sirappu theevira thiruththam maerkoLvadhu unmaiyaana vaakkalargaLai neekkuvatharkkaana thandhiram endru mudhalvar Mu.K.Staalin theriviththaar. Tamilkaatthil vaakkalar pattiyaL sirappu theevira thirutha panihaLukku (SIR) DMK marrum koottaNikkaL katchigaL itharku ethirppu theriviththu varugindraan. Innilaiyil, ithuthodarbhaaga mudhalvar Mu.K.Staalin thalaimaiyil anaitthuk katch
Tamil
English
சென்னை: வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்தம் மேற்கொள்வது உண்மையான வாக்காளர்களை நீக்குவதற்கான தந்திரம் என்று முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் தெரிவித்தார். தமிழகத்தில் வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்த பணிகளுக்கு (எஸ்ஐஆர்) திமுக மற்றும் கூட்டணிக் கட்சிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றன. இந்நிலையில், இதுதொடர்பாக முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் தலைமையில் அனைத்துக் கட்சி கூட்டம் சென்னையில் நேற்று நடைபெற்றது. இதில் திமுக, காங்கிரஸ், இந்திய கம்யூனிஸ்ட், மார்க்சிஸ்ட், மதிமுக, விசிக, மக்கள் நீதி மய்யம், தேமுதிக, திராவிடர் கழகம் உட்பட 49 கட்சிகள் பங்கேற்றன. கூட்டத்தில் எஸ்ஐஆர் பணிகளை தேர்தல் ஆணையம் நிறுத்தி வைக்க வேண்டும்.
இல்லையென்றால், தமிழக கட்சிகள் சார்பில் உச்சநீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடரப்படும் என்று ஸ்டாலின் முன்வைத்த தீர்மானம் அனைத்து கட்சிகளின் ஆதரவோடு நிறைவேற்றப்பட்டது.
Tamil
வாக்காளர் பட்டியல் திருத்தம் மேற்கொள்வது உண்மையான வாக்காளர்களை நீக்கும் தந்திரம்: முதல்வர் ஸ்டாலின் குற்றச்சாட்டு
சென்னை: வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்தம் மேற்கொள்வது உண்மையான வாக்காளர்களை நீக்குவதற்கான தந்திரம் என்று முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் தெரிவித்தார்.
தமிழகத்தில் வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்த பணிகளுக்கு (எஸ்ஐஆர்) திமுக மற்றும் கூட்டணிக் கட்சிகள் இதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றன. இந்நிலையில், இதுதொடர்பாக முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் தலைமையில் அனைத்துக் கட்சி கூட்டம் சென்னையில் நேற்று நடைபெற்றது. இதில் திமுக, காங்கிரஸ், இந்திய கம்யூனிஸ்ட், மார்க்சிஸ்ட், மதிமுக, விசிக, மக்கள் நீதி மய்யம், தேமுதிக, திராவிடர் கழகம் உட்பட 49 கட்சிகள் பங்கேற்றன. கூட்டத்தில் எஸ்ஐஆர் பணிகளை தேர்தல் ஆணையம் நிறுத்தி வைக்க வேண்டும். இல்லையென்றால், தமிழக கட்சிகள் சார்பில் உச்சநீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடரப்படும் என்று ஸ்டாலின் முன்வைத்த தீர்மானம் அனைத்து கட்சிகளின் ஆதரவோடு நிறைவேற்றப்பட்டது.
Click the link above to read the full article on the original website.
