English
Chennai: The intense cyclone 'Montha' forming in the Bay of Bengal is expected to cross the coast near Kakinada in Andhra Pradesh on October 28, according to the weather forecast center. Due to its impact, heavy rain warnings have been issued for districts including Chennai, Thiruvallur, and Ranipet. A press release from the Chennai weather forecast center states: The low-pressure area prevailing over the southeast Bay of Bengal has strengthened into a low-pressure system, located 970 km east-southeast of Chennai and 990 km southeast of Kakinada. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let's connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Chennai: Vangak kadalil uruvagum theevira puyalana ‘Montha’ (Cyclone Montha) October 28-am thethi Andhra maanilam Kakinada aruge karaiyai kadakkakoodum endru vanilai aayvu maiyam therivithulladhu. Idhan thaakkamaaga Chennai, Thiruvallur, Ranipettai ullitta maavattangalukku kanamazhai echarikkai vidukkappattulladhu. Ithu thodarbaaga Chennai vanilai aayvu maiyam veliyitta seythik kurippu: Thenkizhakku Vangak Kadal pagudigalil nilaviya kaatrazhuthu thaazhvhu paguthi, kaatrazhuthu thaazhvhu mandalamaaga valuppertru Chennaiyilirundhu kizhakku – thenkizhakke 970 km tholaivilum, Kakinadavilirundhu thenkizhakke 990 km tholaivilum nilaikondulladhu. Tamil Montha puyal thaakkam: Vada Tamilakathil engellam kanamazhai echarikkai? Chennai: Vangak kadalil uruvagum theevira puyalana ‘Montha’ (Cyclone Montha) October 28-am thethi Andhra maanilam Kakinada aruge karaiyai kadakkakoodum endru vanilai aayvu maiyam therivithulladhu. Idhan thaakkamaaga Chennai, Thiruvallur, Ranipettai ullitta maavattangalukku kanamazhai echarikkai vidukkappattulladhu. Ithu thodarbaaga Chennai vanilai aayvu maiyam veliyitta seythik kurippu: Thenkizhakku Vangak Kadal pagudigalil nilaviya kaatrazhuthu thaazhvhu paguthi, kaatrazhuthu thaazhvhu mandalamaaga valuppertru Chennaiyilirundhu kizhakku – thenkizhakke 970 km tholaivilum, Kakinadavilirundhu thenkizhakke 990 km tholaivilum nilaikondulladhu. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link
Tamil
English
சென்னை: வங்கக் கடலில் உருவாகும் தீவிர புயலான ‘மோந்தா’ (Cyclone Montha) அக்டோபர் 28-ம் தேதி ஆந்திர மாநிலம் காக்கிநாடா அருகே கரையை கடக்கக்கூடும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. இதன் தாக்கமாக சென்னை, திருவள்ளூர், ராணிப்பேட்டை உள்ளிட்ட மாவட்டங்களுக்கு கனமழை எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது. இது தொடர்பாக சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட செய்திக் குறிப்பு: தென்கிழக்கு வங்கக் கடல் பகுதிகளில் நிலவிய காற்றழுத்த தாழ்வு பகுதி, காற்றழுத்த தாழ்வு மண்டலமாக வலுப்பெற்று சென்னையிலிருந்து கிழக்கு – தென்கிழக்கே 970 கிமீ தொலைவிலும், காக்கிநாடாவிலிருந்து தென்கிழக்கே 990 கிமீ தொலைவிலும் நிலைகொண்டுள்ளது.
Tamil
மோந்தா புயல் தாக்கம்: வட தமிழகத்தில் எங்கெல்லாம் கனமழை எச்சரிக்கை?
சென்னை: வங்கக் கடலில் உருவாகும் தீவிர புயலான ‘மோந்தா’ (Cyclone Montha) அக்டோபர் 28-ம் தேதி ஆந்திர மாநிலம் காக்கிநாடா அருகே கரையை கடக்கக்கூடும் என்று வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது. இதன் தாக்கமாக சென்னை, திருவள்ளூர், ராணிப்பேட்டை உள்ளிட்ட மாவட்டங்களுக்கு கனமழை எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது.
இது தொடர்பாக சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட செய்திக் குறிப்பு: தென்கிழக்கு வங்கக் கடல் பகுதிகளில் நிலவிய காற்றழுத்த தாழ்வு பகுதி, காற்றழுத்த தாழ்வு மண்டலமாக வலுப்பெற்று சென்னையிலிருந்து கிழக்கு – தென்கிழக்கே 970 கிமீ தொலைவிலும், காக்கிநாடாவிலிருந்து தென்கிழக்கே 990 கிமீ தொலைவிலும் நிலைகொண்டுள்ளது.
Click the link above to read the full article on the original website.
