English
Not everyone will have the same opinions; there will be grievances. These should not be expressed publicly. Former AIADMK minister Sellur K. Raju has stated not to make this a headline news for that reason. Sellur Raju spoke to reporters in Madurai yesterday. He said: The Chief Minister proudly says that he is from the Delta districts. Such a person should have listened carefully to the problems faced by the farmers affected in those districts. The paddy procurement should have been done properly. Since our General Secretary is a farmer, he understands the issues faced by farmers. Therefore, after personally visiting and inspecting, they are now managing the paddy procurement briskly on a war-footing basis.
Tanglish
English ellorum ore karuththukaludan irukkamaattargal, manavaruththangal irukkum. Athai pothuveliyil sollakoodaathu. Atharkaaga ithai thalaippu seithiyaaga podaadheergal endru ADMK-avai serntha munnal amarshar Sellur K. Raju theriviththaar. Maduraiyil netru Sellur Raju seithiyaalarhalidam pesinaar. Avar kooriyathavathu: Naan Delta maavattaththukkaarana endru mudhalaimaisar perumaiyaaga koori varugiraar. Appadippattavar, andha maavattangalil paathikkappatta vivasaayigal pirachchinaiyai kaadhu koduthu kaettirukka vendum. Nel kolmudhalai muraiyaaga seithirukka vendum. Engal pothu seyalalar oru vivasaayiyaaga iruppathaal vivasaayigal pirachchinai ennavendru theriyum. Adhanaal, neril poi paarthu aayvu seithathaal ippodhu porkkaala adipadaiyil nel kolmudhal viru viruppaaga nadappadaga samaalikkiraargal. Tamil manavaruththangal irukkum thaan atharkaaga thalaippu seithi podaadheergal: Podi vaiththu pesum Sellur K. Raju ellorum ore karuththukaludan irukkamaattargal, manavaruththangal irukkum. Athai pothuveliyil sollakoodaathu. Atharkaaga ithai thalaippu seithiyaaga podaadheergal endru ADMK-avai serntha munnal amarshar Sellur K. Raju theriviththaar. Maduraiyil netru Sellur Raju seithiyaalarhalidam pesinaar. Avar kooriyathavathu: Naan Delta maavattaththukkaarana endru mudhalaimaisar perumaiyaaga koori varugiraar. Appadippattavar, andha maavattangalil paathikkappatta vivasaayigal pirachchinaiyai kaadhu koduthu kaettirukka vendum. Nel kolmudhalai muraiyaaga seithirukka
Tamil
English
எல்லோரும் ஒரே கருத்துகளுடன் இருக்கமாட்டார்கள், மனவருத்தங்கள் இருக்கும். அதை பொதுவெளியில் சொல்லக்கூடாது. அதற்காக இதை தலைப்பு செய்தியாக போடாதீர்கள் என்று அதிமுகவைச் சேர்ந்த முன்னாள் அமைச்சர் செல்லூர் கே.ராஜூ தெரிவித்துள்ளார். மதுரையில் நேற்று செல்லூர் ராஜூ செய்தியாளர்களிடம் பேசினார். அவர் கூறியதாவது: நான் டெல்டா மாவட்டத்துக்காரன் என்று முதலமைச்சர் பெருமையாக கூறி வருகிறார். அப்படிப்பட்டவர், அந்த மாவட்டங்களில் பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகள் பிரச்சினையை காது கொடுத்து கேட்டிருக்க வேண்டும். நெல் கொள்முதலை முறையாக செய்திருக்க வேண்டும். எங்கள் பொதுச்செயலாளர் ஒரு விவசாயியாக இருப்பதால் விவசாயிகள் பிரச்சினை என்னவென்று தெரியும். அதனால்,
நேரில் போய் பார்த்து ஆய்வு செய்ததால் தற்போது போர்க்கால அடிப்படையில் நெல்கொள்முதல் விறு விறுப்பாக நடப்பதாக சமாளிக்கிறார்கள்.
Tamil
மன வருத்தங்கள் இருக்கும் தான் அதற்காக தலைப்பு செய்தி போடாதீர்கள்: பொடி வைத்து பேசும் செல்லூர் கே.ராஜூ
எல்லோரும் ஒரே கருத்துகளுடன் இருக்கமாட்டார்கள், மனவருத்தங்கள் இருக்கும். அதை பொதுவெளியில் சொல்லக்கூடாது. அதற்காக இதை தலைப்பு செய்தியாக போடாதீர்கள் என்று அதிமுகவைச் சேர்ந்த முன்னாள் அமைச்சர் செல்லூர் கே.ராஜூ தெரிவித்துள்ளார்.
மதுரையில் நேற்று செல்லூர் ராஜூ செய்தியாளர்களிடம் பேசினார். அவர் கூறியதாவது: நான் டெல்டா மாவட்டத்துக்காரன் என்று முதலமைச்சர் பெருமையாக கூறி வருகிறார். அப்படிப்பட்டவர், அந்த மாவட்டங்களில் பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகள் பிரச்சினையை காது கொடுத்து கேட்டிருக்க வேண்டும். நெல் கொள்முதலை முறையாக செய்திருக்க வேண்டும். எங்கள் பொதுச்செயலாளர் ஒரு விவசாயியாக இருப்பதால் விவசாயிகள் பிரச்சினை என்னவென்று தெரியும். அதனால், நேரில் போய் பார்த்து ஆய்வு செய்ததால் தற்போது போர்க்கால அடிப்படையில் நெல்கொள்முதல் விறு விறுப்பாக நடப்பதாக சமாளிக்கிறார்கள்.
Click the link above to read the full article on the original website.
