English
Madurai: Former minister Sengottaiyan, who traveled with dissatisfaction within the AIADMK, suddenly met O. Panneerselvam in Madurai and held consultations. The two then left together in the same car to Pasumpon. This has caused a stir in Tamil Nadu's political circles as it is seen as an attempt to unite those opposing Palaniswami within the AIADMK. Sengottaiyan has been an influential figure in the AIADMK from the MGR era through Jayalalithaa's time. Jayalalithaa occasionally sidelined him but also entrusted him with important responsibilities, showing his significance in the party. However, unlike others, he did not become dissatisfied with Jayalalithaa and join a rival party; instead, he continued within the AIADMK.
Tanglish
English Madurai: Adhimuqavil athirupthiyudan payanam seidhuvantha munnal amsakar Sengottaiyan, Maduraiyil thidierndru O.Panneerchelvatthai santhithu alosanai nadathiyathodu, iruvarum ore kaaril pasumpon purappattu senrnar. Iruvarum Adhimuqavil Palanisamikku ethiranavargalai ondrinaikka nadakkum muyarchiyaga paarkkapaduvadhaal Tamilaga arasiya vattaratthil paraparappu erpaduthulladhu. Adhimuqavil MGR mudhal Jayalalitha kaalam varai, selvakku mikka nabaraga irundhavar Sengottaiyan. Jayalalitha ivarai avvappodhu othukki vaippadum, meendum katchiyil mukkiya poruppugal koduthum mukkiyathuvam vazhanguvadhumaga irundhu vandhaar. Analum, matravargalai pol Jayalalitha meedhu athirupthiyadaindhu maatrukkatchikku sellamal Adhimuqavile needithu vandhaar. Tamil Maduraiyil OPSsudan Sengottaiyan thidir alosanai: Ore kaaril pasumpon payanam seidathal paraparappu! Madurai: Adhimuqavil athirupthiyudan payanam seidhuvantha munnal amsakar Sengottaiyan, Maduraiyil thidierndru O.Panneerchelvatthai santhithu alosanai nadathiyathodu, iruvarum ore kaaril pasumpon purappattu senrnar. Iruvarum Adhimuqavil Palanisamikku ethiranavargalai ondrinaikka nadakkum muyarchiyaga paarkkapaduvadhaal Tamilaga arasiya vattaratthil paraparappu erpaduthulladhu. Adhimuqavil MGR mudhal Jayalalitha kaalam varai, selvakku mikka nabaraga irundhavar Sengottaiyan. Jayalalitha ivarai avvappodhu othukki vaippadum, meendum katchiyil mukkiya poruppugal koduthum mukkiyathuvam vazhanguvadhumaga irundhu vandhaar. Analum,
Tamil
English
மதுரை: அதிமுகவில் அதிருப்தியுடன் பயணம் செய்துவந்த முன்னாள் அமைச்சர் செங்கோட்டையன், மதுரையில் திடீரென்று ஓ.பன்னீர்செல்வத்தை சந்தித்து ஆலோசனை நடத்தியதோடு, இருவரும் ஒரே காரில் பசும்பொன் புறப்பட்டு சென்றனர். இருவரும் அதிமுகவில் பழனிசாமிக்கு எதிரானவர்களை ஒன்றினைக்க நடக்கும் முயற்சியாக பார்க்கப்படுவதால் தமிழக அரசியல் வட்டாரத்தில் பரபரப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. அதிமுகவில் எம்ஜிஆர் முதல் ஜெயலலிதா காலம் வரை, செல்வாக்கு மிக்க நபராக இருந்தவர் செங்கோட்டையன். ஜெயலலிதா இவரை அவ்வப்போது ஒதுக்கி வைப்பதும், மீண்டும் கட்சியில் முக்கிய பொறுப்புகள் கொடுத்தும் முக்கியத்துவம் வழங்குவதுமாக இருந்து வந்தார். ஆனாலும், மற்றவர்களை போல் ஜெயலலிதா மீது அதிருப்தியடைந்து மாற்றுக்கட்சிக்கு செல்லாமல் அதிமுகவிலே நீடித்து வந்தார்.
Tamil
மதுரையில் ஓபிஎஸ்ஸுடன் செங்கோட்டையன் திடீர் ஆலோசனை: ஒரே காரில் பசும்பொன் பயணம் செய்ததால் பரபரப்பு!
மதுரை: அதிமுகவில் அதிருப்தியுடன் பயணம் செய்துவந்த முன்னாள் அமைச்சர் செங்கோட்டையன், மதுரையில் திடீரென்று ஓ.பன்னீர்செல்வத்தை சந்தித்து ஆலோசனை நடத்தியதோடு, இருவரும் ஒரே காரில் பசும்பொன் புறப்பட்டு சென்றனர். இருவரும் அதிமுகவில் பழனிசாமிக்கு எதிரானவர்களை ஒன்றினைக்க நடக்கும் முயற்சியாக பார்க்கப்படுவதால் தமிழக அரசியல் வட்டாரத்தில் பரபரப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.
அதிமுகவில் எம்ஜிஆர் முதல் ஜெயலலிதா காலம் வரை, செல்வாக்கு மிக்க நபராக இருந்தவர் செங்கோட்டையன். ஜெயலலிதா இவரை அவ்வப்போது ஒதுக்கி வைப்பதும், மீண்டும் கட்சியில் முக்கிய பொறுப்புகள் கொடுத்தும் முக்கியத்துவம் வழங்குவதுமாக இருந்து வந்தார். ஆனாலும், மற்றவர்களை போல் ஜெயலலிதா மீது அதிருப்தியடைந்து மாற்றுக்கட்சிக்கு செல்லாமல் அதிமுகவிலே நீடித்து வந்தார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
