English
England does not adequately prepare itself according to the conditions abroad, so the struggle continues there. However, when it comes to flat pitches, also known as flat tracks, we are the masters, admitted England's head coach Brendan McCallum, acknowledging his team's weaknesses. Generally accustomed to being challenged by opponents at home, the England team, under the partnership of Brendan McCallum and Ben Stokes, has had some success through aggressive cricket called 'baseball'. Even then, by playing on flat tracks, they managed to draw the last Ashes series 2-2. We are the best team on flat pitches – McCallum acknowledged England's weaknesses. England does not adequately prepare itself according to the conditions abroad, so the struggle continues there. However, when it comes to flat pitches, also known as flat tracks, we are the masters, admitted England's head coach Brendan McCallum, acknowledging his team's weaknesses. Generally accustomed to being challenged by opponents at home, the England team, under the partnership of Brendan McCallum and Ben Stokes, has had some success through aggressive cricket called 'baseball'. Even then, by playing on flat tracks, they managed to draw the last Ashes series 2-2. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let's connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English veḷināṭukaḷil irukkum sūḻnilai maikaḷukku ēṟpa iṅkilāntu sarivara taṅkaḷait tayār ceytu koḷvathillai, ākavē aṅku pōrāṭṭam toṭaravē ceykiṟatu, āṉāl maṭṭai piṭc atāvatu ḵḷāṭ ṭrāk eṉṟāl nāṅkaḷtāṉ tāthā eṉṟu iṅkilāntin talaimaip payirciyāḷar briṇṭaṉ mekkallam oruvaḻiyāka taṉ aṇiyin palavīṉaṅkaḷai oppuk koṇṭār. Potuvāka uḷnāṭṭilēyē etiraṇikaḷiṭam utai vāṅkip paḻakkappaṭṭa iṅkilāntu aṇi briṇṭam mekkallam – peṉ sṭōks kūṭṭaṇiyiṉ ‘pāspāl’ atiraṭi kirikkeṭ mūlam koñcam sakcas āṉatu. Atuvum ḵḷāṭ ṭrākkaip pōṭṭu kaṭanta āṣas toṭaril toṭarai 2-2 eṉṟu samaṉ tāṉ ceyya muṭintatu. Tamil maṭṭaip piṭckaḷil nāṅkaḷ mikac ciṟanta aṇi – iṅkilāntu palavīṉaṅkaḷai oppuk koṇṭa mekkallam veḷināṭukaḷil irukkum sūḻnilai maikaḷukku ēṟpa iṅkilāntu sarivara taṅkaḷait tayār ceytu koḷvathillai, ākavē aṅku pōrāṭṭam toṭaravē ceykiṟatu, āṉāl maṭṭai piṭc atāvatu ḵḷāṭ ṭrāk eṉṟāl nāṅkaḷtāṉ
Tamil
English
வெளிநாடுகளில் இருக்கும் சூழ்நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப இங்கிலாந்து சரிவர தங்களைத் தயார் செய்து கொள்வதில்லை, ஆகவே அங்கு போராட்டம் தொடரவே செய்கிறது, ஆனால் மட்டை பிட்ச் அதாவது ஃபிளாட் ட்ராக் என்றால் நாங்கள்தான் தாதா என்று இங்கிலாந்தின் தலைமைப் பயிற்சியாளர் பிரெண்டன் மெக்கல்லம் ஒருவழியாக தன் அணியின் பலவீனங்களை ஒப்புக் கொண்டார். பொதுவாக உள்நாட்டிலேயே எதிரணிகளிடம் உதை வாங்கிப் பழக்கப்பட்ட இங்கிலாந்து அணி பிரெண்டம் மெக்கல்லம் – பென் ஸ்டோக்ஸ் கூட்டணியின் ‘பாஸ்பால்’ அதிரடி கிரிக்கெட் மூலம் கொஞ்சம் சக்சஸ் ஆனது. அதுவும் ஃபிளாட் ட்ராக்கைப் போட்டு கடந்த ஆஷஸ் தொடரில் தொடரை 2-2 என்று சமன் தான் செய்ய முடிந்தது.
Tamil
மட்டைப் பிட்ச்களில் நாங்கள் மிகச் சிறந்த அணி – இங்கிலாந்து பலவீனங்களை ஒப்புக் கொண்ட மெக்கல்லம்
வெளிநாடுகளில் இருக்கும் சூழ்நிலைமைகளுக்கு ஏற்ப இங்கிலாந்து சரிவர தங்களைத் தயார் செய்து கொள்வதில்லை, ஆகவே அங்கு போராட்டம் தொடரவே செய்கிறது, ஆனால் மட்டை பிட்ச் அதாவது ஃபிளாட் ட்ராக் என்றால் நாங்கள்தான் தாதா என்று இங்கிலாந்தின் தலைமைப் பயிற்சியாளர் பிரெண்டன் மெக்கல்லம் ஒருவழியாக தன் அணியின் பலவீனங்களை ஒப்புக் கொண்டார்.
பொதுவாக உள்நாட்டிலேயே எதிரணிகளிடம் உதை வாங்கிப் பழக்கப்பட்ட இங்கிலாந்து அணி பிரெண்டம் மெக்கல்லம் – பென் ஸ்டோக்ஸ் கூட்டணியின் ‘பாஸ்பால்’ அதிரடி கிரிக்கெட் மூலம் கொஞ்சம் சக்சஸ் ஆனது. அதுவும் ஃபிளாட் ட்ராக்கைப் போட்டு கடந்த ஆஷஸ் தொடரில் தொடரை 2-2 என்று சமன் தான் செய்ய முடிந்தது.
Click the link above to read the full article on the original website.
