English
Patna: Ahead of the Bihar Legislative Assembly elections, Prashant Kishor, the party leader of Jan Suraj and a renowned election strategist, stated that JD(U) would not have won more than 25 constituencies if they had not given Rs. 10,000 to women. After the Bihar Legislative Assembly elections, Prashant Kishor met with journalists in Patna. At that time, he answered various questions from the journalists. When asked about his statement that JD(U) would not have won more than 25 constituencies before the election, he replied, "Before the election, under the Chief Minister's livelihood scheme for women, Rs. 10,000 was given to 60,000 women in each assembly constituency. This amount was given to 1.5 crore women to start self-employment. Furthermore, a promise was made to provide Rs. 2 lakh. Because of this, JD(U) won in many places. Otherwise, it would not have won more than 25 constituencies."
Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil
Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
Paadnaa: Bihar sattapperavaith thaerdhalukku munbaaga, pengalukku Rs.10,000 kodukkaamal irundhiraal JDU 25 thogudigalukku mel vetri petrirukkaadhu endru Jan Suraj katchith thalaivarum pirapala thaerdhal viyooka vaguppaalarumaan Prasanth Kishore theriviththaar. Bihar sattapperavaith thaerdhalai aduthu Prasanth Kishore, Paadnaavil seythiyaalargalai sandhiththaar. Appodhu, seythiyaalargalin palveru kelvigalukku avar pathil aliththaar. Thaerdhalukku munnadhaga, JDU 25 thogudigalukku mel vetri peraadhu ena Prasanth Kishore kooriyadhu kuriththu seythiyaalargal kelvi ezhuppinaar. Adharku pathil aliththa avar, "Thaerdhalukku munbaaga mudhalvarin pengalukkana vaazhvadhara thittaththin keezh ovvoru sattapperavaith thogudiyilum 60,000 pengalukku thalaa Rs.10,000 vazhangappattadhu. Pengal suya thozhil thodanguvadharkaaga 1.5 kodi pengalukku indha thogai vazhangappattadhu. Melum, Rs.2 laksham vazhangappadum endrum vaakkuruthi alikkappattadhu. Idhan kaaranamaakthaan JDU adhika idangalil vetri petradhu. Illaavittaal, 25 thogudigalukku mel adhu vetri petrirukkaadhu." Ena theriviththaar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
பாட்னா: பிஹார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலுக்கு முன்பாக, பெண்களுக்கு ரூ.10,000 கொடுக்காமல் இருந்திருந்தால் ஜேடியு 25 தொகுதிகளுக்கு மேல் வெற்றி பெற்றிருக்காது என்று ஜன சுராஜ் கட்சித் தலைவரும் பிரபல தேர்தல் வியூக வகுப்பாளருமான பிரசாந்த் கிஷோர் தெரிவித்துள்ளார்.
பிஹார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலை அடுத்து பிரசாந்த் கிஷோர், பாட்னாவில் செய்தியாளர்களை சந்தித்தார். அப்போது, செய்தியாளர்களின் பல்வேறு கேள்விகளுக்கு அவர் பதில் அளித்தார். தேர்தலுக்கு முன்னதாக, ஜேடியு 25 தொகுதிகளுக்கு மேல் வெற்றி பெறாது என பிரசாந்த கிஷோர் கூறியது குறித்து செய்தியாளர்கள் கேள்வி எழுப்பினர். அதற்கு பதில் அளித்த அவர், “தேர்தலுக்கு முன்பாக முதல்வரின் பெண்களுக்கான வாழ்வாதார திட்டத்தின் கீழ் ஒவ்வொரு சட்டப்பேரவைத் தொகுதியிலும் 60,000 பெண்களுக்கு தலா ரூ.10,000 வழங்கப்பட்டது. பெண்கள் சுயதொழில் தொடங்குவதற்காக 1.5 கோடி பெண்களுக்கு இந்த தொகை வழங்கப்பட்டது. மேலும், ரூ.2 லட்சம் வழங்கப்படும் என்றும் வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டது. இதன் காரணமாகத்தான் ஜேடியு அதிக இடங்களில் வெற்றி பெற்றது. இல்லாவிட்டால், 25 தொகுதிகளுக்கு மேல் அது வெற்றி பெற்றிருக்காது.” என தெரிவித்தார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
