English
Even if no one remembers the proverb "Strike while the iron is hot," politicians certainly do. It is because they keep this in mind that Minister E.V. Velu eagerly drags his son into electoral politics and pushes him forward while the winds of fortune are favorable. E.V. Velu, who holds ministerial positions in three key departments, is also in the good books of the DMK leadership. Although he has personal influence with the leadership, Velu had not until now established his heirs on the political stage. Now, realizing the necessity, he is involving them in political events. Is Minister E.V. Velu reserving Polur for his son Kamban? Even if no one remembers the proverb "Strike while the iron is hot," politicians certainly do. It is because they keep this in mind that Minister E.V. Velu eagerly drags his son into electoral politics and pushes him forward while the winds of fortune are favorable. E.V. Velu, who holds ministerial positions in three key departments, is also in the good books of the DMK leadership. Although he has personal influence with the leadership, Velu had not until now established his heirs on the political stage. Now, realizing the necessity, he is involving them in political events. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English kaatruLLa poDhe thUrrikkoL endra pazhamozhiyai yaar ninaivil vaithirukkaavittaalum arasiyaLvaadhigaL kattayam ninaivil vaithiruppaargaL. Appadi ninaivil vaithiruppadhaal thaan amaichar E.V.Veluum adhirshtak kaatruLLa poDhe thanadhu maganai thErdhal arasiyaLukkuL izhuthuvandhu thUrrik koLLa thudikkiRaar. MUnRu mukkiya thuRaigaLukku amaicharaaga irukkum E.V.Velu, thimuk thalaimaiyin gut bookkilum iruppavar. Thalaimaiyidam thanippatta selvAkk u irundhaalum iththanai naLum thanadhu vaarisugaLai arasiyaL mEDaigaLil amaravaikkaadha Velu, ippOthu adharkaan avasiyaththai uNarndhu avargaLai arasiyaL nigazhchchigaLil pangEdukka vaithu varugiRaar. Tamil poLuurai magan kambanukkaaga reserve seygiraaraa amaichar E.V.Velu? KaatruLLa poDhe thUrrikkoL endra pazhamozhiyai yaar ninaivil vaithirukkaavittaalum arasiyaLvaadhigaL kattayam ninaivil vaithiruppaargaL. Appadi ninaivil vaithiruppadhaal thaan amaichar E.V.Veluum adhirshtak kaatruLLa poDhe thanadhu maganai thErdhal arasiyaLukkuL izhuthuvandhu thUrrik koLLa thudikkiRaar. MUnRu mukkiya thuRaigaLukku amaicharaaga irukkum E.V.Velu, thimuk thalaimaiyin gut bookkilum iruppavar. Thalaimaiyidam thanippatta selvAkk u irundhaalum iththanai naLum thanadhu vaarisugaLai arasiyaL mEDaigaLil amaravaikkaadha Velu, ippOthu adharkaan avasiyaththai uNarndhu avargaLai arasiyaL nigazhchchigaLil pangEdukka vaithu varugiRaar. M
Tamil
English
காற்றுள்ள போதே தூற்றிக்கொள் என்ற பழமொழியை யார் நினைவில் வைத்திருக்காவிட்டாலும் அரசியல்வாதிகள் கட்டாயம் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். அப்படி நினைவில் வைத்திருப்பதால் தான் அமைச்சர் எ.வ.வேலுவும் அதிர்ஷ்டக் காற்றுள்ள போதே தனது மகனை தேர்தல் அரசியலுக்குள் இழுத்துவந்து தூற்றிக் கொள்ள துடிக்கிறார். மூன்று முக்கிய துறைகளுக்கு அமைச்சராக இருக்கும் எ.வ.வேலு, திமுக தலைமையின் குட் புக்கிலும் இருப்பவர். தலைமையிடம் தனிப்பட்ட செல்வாக்கு இருந்தாலும் இத்தனை நாளும் தனது வாரிசுகளை அரசியல் மேடைகளில் அமரவைக்காத வேலு, இப்போது அதற்கான அவசியத்தை உணர்ந்து அவர்களை அரசியல் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கெடுக்க வைத்து வருகிறார்.
Tamil
போளூரை மகன் கம்பனுக்காக ரிசர்வ் செய்கிறாரா அமைச்சர் எ.வ.வேலு?
காற்றுள்ள போதே தூற்றிக்கொள் என்ற பழமொழியை யார் நினைவில் வைத்திருக்காவிட்டாலும் அரசியல்வாதிகள் கட்டாயம் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். அப்படி நினைவில் வைத்திருப்பதால் தான் அமைச்சர் எ.வ.வேலுவும் அதிர்ஷ்டக் காற்றுள்ள போதே தனது மகனை தேர்தல் அரசியலுக்குள் இழுத்துவந்து தூற்றிக் கொள்ள துடிக்கிறார்.
மூன்று முக்கிய துறைகளுக்கு அமைச்சராக இருக்கும் எ.வ.வேலு, திமுக தலைமையின் குட் புக்கிலும் இருப்பவர். தலைமையிடம் தனிப்பட்ட செல்வாக்கு இருந்தாலும் இத்தனை நாளும் தனது வாரிசுகளை அரசியல் மேடைகளில் அமரவைக்காத வேலு, இப்போது அதற்கான அவசியத்தை உணர்ந்து அவர்களை அரசியல் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கெடுக்க வைத்து வருகிறார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
