English
New Delhi: Interpol has issued a red notice to catch a criminal wanted by Delhi police in connection with the seizure of cocaine drugs worth Rs. 13,000 crore. Drugs are being extensively smuggled and sold in Delhi, Punjab, Mumbai, Hyderabad, and Goa. Recently, during a vehicle check conducted in Delhi, one kilogram of cocaine/mephedrone was seized. Jatinder Singh Gill, who was caught in this case, was seen on CCTV cameras staying at the Hadco Palace Hotel in Delhi with drug trafficking kingpin Riaz. He escaped from the arrest operation. It is believed that he may be in Middle Eastern countries at present. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Pudutelli: Telli polisaar ru.13,000 kodi madhippilaana kokain pothaip porul kaipparriya vazhakkil tedappadum kurraavaaliyai pidikka Interpol sivappu notice pirappiththulladhu. Telli, Panjaap, Mumbai, Haidaraabaath marrum Gova vil pothaip porutkal adhikalavil kadaththappattu virpanai seyyappaduginrana. Innilaiyil Telliyil kadandhaandu nadapettra vaaganach sodhanaiyil oru kilo kokain/mepatron kaipparrappattadhu. Idhil pidipatta Jathindhar Singh Gill, pothaip porul kadaththal mannan Risap enpavarudan Telli Hadko Palace oddalil thangiyirunthadhu CCTV kameravil pathivaagiyirunthadhu. Kaithu nadavadikkaiyil irundhu avar thappividdaar. Tharpodhu avar madhthiya kizakku naadukalil irukkalaam ena nambappadugiradhu. Tamil pothaip porul kadaththal vazhakkil Risap Paisoyavai pidikka Interpol Red Notice Pudutelli: Telli polisaar ru.13,000 kodi madhippilaana kokain pothaip porul kaipparriya vazhakkil tedappadum kurraavaaliyai pidikka Interpol sivappu notice pirappiththulladhu. Telli, Panjaap, Mumbai, Haidaraabaath marrum Gova vil pothaip porutkal adhikalavil kadaththappattu virpanai seyyappaduginrana. Innilaiyil Telliyil kadandhaandu nadapettra vaaganach sodhanaiyil oru kilo kokain/mepatron kaipparrappattadhu. Idhil pidipatta Jathindhar Singh Gill, pothaip porul kadaththal mannan Risap enpavarudan Telli Hadko Palace oddalil thangiyirunthadhu CCTV kameravil pathivaagiyirunthadhu. Kaithu nadavadikkaiyil irundhu avar thappividdaar. Tharpodhu avar madhthiya kizakku naadukalil irukkalaam
Tamil
English
புதுடெல்லி: டெல்லி போலீஸார் ரூ.13,000 கோடி மதிப்பிலான கொகைன் போதைப் பொருள் கைப்பற்றிய வழக்கில் தேடப்படும் குற்றவாளியை பிடிக்க இன்டர்போல் சிவப்பு நோட்டீஸ் பிறப்பித்துள்ளது. டெல்லி, பஞ்சாப், மும்பை, ஹைதராபாத் மற்றும் கோவா வில் போதைப் பொருட்கள் அதிகளவில் கடத்தப்பட்டு விற்பனை செய்யப்படுகின்றன. இந்நிலையில் டெல்லியில் கடந்தாண்டு நடைபெற்ற வாகனச் சோதனையில் ஒரு கிலோ கொகைன்/மெபட்ரோன் கைப்பற்றப்பட்டது. இதில் பிடிபட்ட ஜதிந்தர் சிங் கில், போதைப் பொருள் கடத்தல் மன்னன் ரிசப் என்பவருடன் டெல்லி ஹட்கோ பேலஸ் ஒட்டலில் தங்கியிருந்தது சிசிடிவி கேமராவில் பதிவாகியிருந்தது. கைது நடவடிக்கையில் இருந்து அவர் தப்பிவிட்டார்.
தற்போது அவர் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் இருக்கலாம் என நம்பப்படுகிறது.
Tamil
போதைப் பொருள் கடத்தல் வழக்கில் ரிசப் பைசோயாவை பிடிக்க இன்டர்போல் ரெட் நோட்டீஸ்
புதுடெல்லி: டெல்லி போலீஸார் ரூ.13,000 கோடி மதிப்பிலான கொகைன் போதைப் பொருள் கைப்பற்றிய வழக்கில் தேடப்படும் குற்றவாளியை பிடிக்க இன்டர்போல் சிவப்பு நோட்டீஸ் பிறப்பித்துள்ளது.
டெல்லி, பஞ்சாப், மும்பை, ஹைதராபாத் மற்றும் கோவா வில் போதைப் பொருட்கள் அதிகளவில் கடத்தப்பட்டு விற்பனை செய்யப்படுகின்றன. இந்நிலையில் டெல்லியில் கடந்தாண்டு நடைபெற்ற வாகனச் சோதனையில் ஒரு கிலோ கொகைன்/மெபட்ரோன் கைப்பற்றப்பட்டது. இதில் பிடிபட்ட ஜதிந்தர் சிங் கில், போதைப் பொருள் கடத்தல் மன்னன் ரிசப் என்பவருடன் டெல்லி ஹட்கோ பேலஸ் ஒட்டலில் தங்கியிருந்தது சிசிடிவி கேமராவில் பதிவாகியிருந்தது. கைது நடவடிக்கையில் இருந்து அவர் தப்பிவிட்டார். தற்போது அவர் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் இருக்கலாம் என நம்பப்படுகிறது.
Click the link above to read the full article on the original website.
