English
Minister Sathur Ramachandran stated that even though the central government does not provide funds for disaster rescue operations, steps will be taken to purchase modern amphibious vehicles using the state government's funds. Regarding this, Revenue and Disaster Management Minister Sathur Ramachandran said in the legislative assembly: In the past four years, rescue equipment and heavy vehicles required for the rescue teams have been purchased at a cost of Rs. 193.93 crore. Considering the request of the Deputy Speaker of the assembly, officials will be sent there to conduct an inspection, and appropriate action will be taken to purchase amphibious vehicles.
Tanglish
English peridar meedpu panigalukku madhya arasu nithi tharaavittalum, maanila arasin nidhiyil naveena amphibian vaaganangal vaanga nadavadikkai edukappadum endru amaichar Saathur Raamachandran theriviththaar. Ithukkuriththu sattapperavaiyil varuvaai, peridar melaanmaith thurai amaichar Saathur Raamachandran kooriyathavathu: kadanda 4 aandugalil ru.193.93 kodi selavil meedpu padaiyinarukku vendiya meedpu ubakaranangal, kanaraka vaaganangal vaangappattullana. Peravai thunai thalaivarin korikkaiyai parisiliththu, adhikaarigalai angu anuppi aayvu seythu, amphibian vaaganangal vaanga uriya nadavadikkai edukappadum. Tamil peridar meedpu paniyil naveena amphibian vaaganangal: amaichar Saathur Raamachandran thagaval peridar meedpu panigalukku madhya arasu nithi tharaavittalum, maanila arasin nidhiyil naveena amphibian vaaganangal vaanga nadavadikkai edukappadum endru amaichar Saathur Raamachandran theriviththaar. Ithukkuriththu sattapperavaiyil varuvaai, peridar melaanmaith thurai amaichar Saathur Raamachandran kooriyathavathu: kadanda 4 aandugalil ru.193.93 kodi selavil meedpu padaiyinarukku vendiya meedpu ubakaranangal, kanaraka vaaganangal vaangappattullana. Peravai thunai thalaivarin korikkaiyai parisiliththu, adhikaarigalai angu anuppi aayvu seythu, amphibian vaaganangal vaanga uriya nadavadikkai edukappadum. Mooladhalam: Indhu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
பேரிடர் மீட்பு பணிகளுக்கு மத்திய அரசு நிதி தராவிட்டாலும், மாநில அரசின் நிதியில் நவீன ஆம்பிபியன் வாகனங்கள் வாங்க நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று அமைச்சர் சாத்தூர் ராமச்சந்திரன் தெரிவித்தார். இதுகுறித்து சட்டப்பேரவையில் வருவாய், பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை அமைச்சர் சாத்தூர் ராமச்சந்திரன் கூறியதாவது: கடந்த 4 ஆண்டுகளில் ரூ.193.93 கோடி செலவில் மீட்பு படையினருக்கு வேண்டிய மீட்பு உபகரணங்கள், கனரக வாகனங்கள் வாங்கப்பட்டுள்ளன. பேரவை துணைத் தலைவரின் கோரிக்கையை பரிசீலித்து, அதிகாரிகளை அங்கு அனுப்பி ஆய்வு செய்து, ஆம்பிபியன் வாகனங்கள் வாங்க உரிய நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.
Tamil
பேரிடர் மீட்பு பணியில் நவீன ஆம்பிபியன் வாகனங்கள்: அமைச்சர் சாத்தூர் ராமச்சந்திரன் தகவல்
பேரிடர் மீட்பு பணிகளுக்கு மத்திய அரசு நிதி தராவிட்டாலும், மாநில அரசின் நிதியில் நவீன ஆம்பிபியன் வாகனங்கள் வாங்க நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று அமைச்சர் சாத்தூர் ராமச்சந்திரன் தெரிவித்தார்.
இதுகுறித்து சட்டப்பேரவையில் வருவாய், பேரிடர் மேலாண்மைத் துறை அமைச்சர் சாத்தூர் ராமச்சந்திரன் கூறியதாவது: கடந்த 4 ஆண்டுகளில் ரூ.193.93 கோடி செலவில் மீட்பு படையினருக்கு வேண்டிய மீட்பு உபகரணங்கள், கனரக வாகனங்கள் வாங்கப்பட்டுள்ளன. பேரவை துணைத் தலைவரின் கோரிக்கையை பரிசீலித்து, அதிகாரிகளை அங்கு அனுப்பி ஆய்வு செய்து, ஆம்பிபியன் வாகனங்கள் வாங்க உரிய நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்.
Click the link above to read the full article on the original website.