English
Lucknow: The BrahMos missile production center was inaugurated last May in Lucknow, Uttar Pradesh. Yesterday, Home Minister Rajnath Singh hoisted the flag and launched the first BrahMos missile unit produced here. Speaking at the event, he said: "The BrahMos missile factory was started five months ago in my own constituency, Lucknow. Now, the first unit has been produced. This is an important step in the country's security and confidence growth. The BrahMos missile is not just a weapon; it is a symbol of domestic capability. It serves as the spearhead of the army, navy, and air force." BrahMos missile range includes Pakistan: Home Minister Rajnath Singh's warning. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online.
Tanglish
English lakno: Prammees evukanai thayaarippu maiyam Uttar Pradesh laknoovil kadanda may maatham thodangappattadhu. Ingu thayaarikkappatta mudhal evukanai yunitai paathukaappuththurai amaichar Rajnath netru kodiyasaiththu thodangi vaiththaar. Innikazhchiyil avar pesiyadhaavathu: Enathu sontha thoguthiyana laknoovil 5 maathangalukku munbu thaan Prammees evukanai aalai thodangappattadhu. Tharpodhu mudhal yunit velivanthulladhu. Naattin paathukaappu matrum nambikkai valarchiyil idhu mukkiyamaana nadavadikkai. Prammees evukanai verum aayudham mattum alla. Idhu ulnattu thiranin adaiyaalam. Tharaippadai, kadarpadai matrum vimaanappadaiyin mudukelumbaga Prammees evukanai vilangugiradhu. Tamil Prammees varambukkul Pakistan: Paathukaappu ththurai amaichar Rajnath Singh echarikkai lakno: Prammees evukanai thayaarippu maiyam Uttar Pradesh laknoovil kadanda may maatham thodangappattadhu. Ingu thayaarikkappatta mudhal evukanai yunitai paathukaappuththurai amaichar Rajnath netru kodiyasaiththu thodangi vaiththaar. Innikazhchiyil avar pesiyadhaavathu: Enathu sontha thoguthiyana laknoovil 5 maathangalukku munbu thaan Prammees evukanai aalai thodangappattadhu. Tharpodhu mudhal yunit velivanthulladhu. Naattin paathukaappu matrum nambikkai valarchiyil idhu mukkiyamaana nadavadikkai. Prammees evukanai verum aayudham mattum alla. Idhu ulnattu thiranin adaiyaalam. Tharaippadai, kadarpadai matrum vimaanappadaiyin mudukelumbaga Prammees evukanai vilangugiradhu. Mooladhalam:
Tamil
English
லக்னோ: பிரம்மேஸ் ஏவுகணை தயாரிப்பு மையம் உத்தர பிரதேசம் லக்னோவில் கடந்த மே மாதம் தொடங்கப்பட்டது. இங்கு தயாரிக்கப்பட்ட முதல் ஏவுகணை யூனிட்டை பாதுகாப்புத்துறை அமைச்சர் ராஜ்நாத் நேற்று கொடியசைத்து தொடங்கி வைத்தார். இந்நிகழ்ச்சியில் அவர் பேசியதாவது: எனது சொந்த தொகுதியான லக்னோவில் 5 மாதங்களுக்கு முன்புதான் பிரம்மோஸ் ஏவுகணை ஆலை தொடங்கப்பட்டது. தற்போது முதல் யூனிட் வெளிவந்துள்ளது. நாட்டின் பாதுகாப்பு மற்றும் நம்பிக்கை வளர்ச்சியில் இது முக்கியமான நடவடிக்கை. பிரம்மோஸ் ஏவுகணை வெறும் ஆயுதம் மட்டும் அல்ல. இது உள்நாட்டு திறனின் அடையாளம். தரைப்படை, கடற்படை மற்றும் விமானப்படையின் முதுகெலும்பாக பிரம்மோஸ் ஏவுகணை விளங்குகிறது.
Tamil
பிரம்மோஸ் வரம்புக்குள் பாகிஸ்தான்: பாதுகாப்புத் துறை அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங் எச்சரிக்கை
லக்னோ: பிரம்மேஸ் ஏவுகணை தயாரிப்பு மையம் உத்தர பிரதேசம் லக்னோவில் கடந்த மே மாதம் தொடங்கப்பட்டது. இங்கு தயாரிக்கப்பட்ட முதல் ஏவுகணை யூனிட்டை பாதுகாப்புத்துறை அமைச்சர் ராஜ்நாத் நேற்று கொடியசைத்து தொடங்கி வைத்தார். இந்நிகழ்ச்சியில் அவர் பேசியதாவது:
எனது சொந்த தொகுதியான லக்னோவில் 5 மாதங்களுக்கு முன்புதான் பிரம்மோஸ் ஏவுகணை ஆலை தொடங்கப்பட்டது. தற்போது முதல் யூனிட் வெளிவந்துள்ளது. நாட்டின் பாதுகாப்பு மற்றும் நம்பிக்கை வளர்ச்சியில் இது முக்கியமான நடவடிக்கை. பிரம்மோஸ் ஏவுகணை வெறும் ஆயுதம் மட்டும் அல்ல. இது உள்நாட்டு திறனின் அடையாளம். தரைப்படை, கடற்படை மற்றும் விமானப்படையின் முதுகெலும்பாக பிரம்மோஸ் ஏவுகணை விளங்குகிறது.
Click the link above to read the full article on the original website.
