English
Navi Mumbai: The Indian team led by Harmanpreet has won the championship in the ongoing Women's Cricket World Cup tournament. In this context, former Indian cricket legends Sachin Tendulkar and Mithali Raj have congratulated them. Sachin Tendulkar: The 1983 World Cup inspired an entire generation to dream big and pursue those dreams. Now, our women's cricket team has truly achieved something remarkable. They have given countless young girls across the country the hope that they too can pick up the bat and ball, take the field, and one day win that trophy. This is a decisive moment in the journey of Indian women's cricket. Well done, Indian team. You have made the entire nation proud.
Tanglish
English Navi Mumbai: Natappu makalir cricket ulagak koppai todaril champion pattam venrulladhu Harmanpreeth thalaimayilana India ani. Innilaiyil, avargalukku India cricket aniyin munnal jaambavaangal Sachin Tendulkar matrum Mithali Raj aghiyor vaazhthu therivithullanar. Sachin Tendulkar: 1983 ulagak koppai oru muzu thalaimuraiyai periya kanavugalai kaanavum, andha kanavugalai thurathavum thoondiyadhu. Ippodhu, namathu makalir cricket ani unmaiyileye sirappana ondrai seidulladhu. Avargal naadu muzhuvadhum ulla ennatra ilam pen kulandhaigal pettaiyum, pandaiyum kaiyil edukavum, kalathil irangavum, avargalum oru naal andha koppaiyai vella mudiyum endra nambikkaiyai koduthullanar. India makalir cricketin payanathil idhu oru theerkamana darunam. Sabash, India ani. Neengal muzu nattaiyum perumaipaduthiyullirgal. Tamil paarattu mazhaiyil India makalir cricket aniyanar! – Sachin, Mithali vaazhthu Navi Mumbai: Natappu makalir cricket ulagak koppai todaril champion pattam venrulladhu Harmanpreeth thalaimayilana India ani. Innilaiyil, avargalukku India cricket aniyin munnal jaambavaangal Sachin Tendulkar matrum Mithali Raj aghiyor vaazhthu therivithullanar. Sachin Tendulkar: 1983 ulagak koppai oru muzu thalaimuraiyai periya kanavugalai kaanavum, andha kanavugalai thurathavum thoondiyadhu. Ippodhu, namathu makalir cricket ani unmaiyileye sirappana ondrai seidulladhu. Avargal naadu muzhuvadhum ulla ennatra ilam pen kulandhaigal pettaiyum, pandaiyum kaiyil edukavum, kalathil irangavum, avargalum oru naal
Tamil
English
நவி மும்பை: நடப்பு மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தொடரில் சாம்பியன் பட்டம் வென்றுள்ளது ஹர்மன்பிரீத் தலைமையிலான இந்திய அணி. இந்நிலையில், அவர்களுக்கு இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் ஜாம்பவான்கள் சச்சின் டெண்டுல்கர் மற்றும் மிதாலி ராஜ் ஆகியோர் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளனர். சச்சின் டெண்டுல்கர்: 1983 உலகக் கோப்பை ஒரு முழு தலைமுறையை பெரிய கனவுகளை காணவும், அந்த கனவுகளைத் துரத்தவும் தூண்டியது. தற்போது, நமது மகளிர் கிரிக்கெட் அணி உண்மையிலேயே சிறப்பான ஒன்றைச் செய்துள்ளது. அவர்கள் நாடு முழுவதும் உள்ள எண்ணற்ற இளம் பெண் குழந்தைகள் பேட்டையும், பந்தையும் கையில் எடுக்கவும், களத்தில் இறங்கவும், அவர்களும் ஒரு நாள் அந்த கோப்பையை வெல்ல முடியும் என்ற நம்பிக்கையை கொடுத்துள்ளனர்.
இந்திய மகளிர் கிரிக்கெட்டின் பயணத்தில் இது ஒரு தீர்க்கமான தருணம். சபாஷ், இந்திய அணி. நீங்கள் முழு நாட்டையும் பெருமைப்படுத்தியுள்ளீர்கள்.
Tamil
பாராட்டு மழையில் இந்திய மகளிர் கிரிக்கெட் அணியினர்! – சச்சின், மிதாலி வாழ்த்து
நவி மும்பை: நடப்பு மகளிர் கிரிக்கெட் உலகக் கோப்பை தொடரில் சாம்பியன் பட்டம் வென்றுள்ளது ஹர்மன்பிரீத் தலைமையிலான இந்திய அணி. இந்நிலையில், அவர்களுக்கு இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் ஜாம்பவான்கள் சச்சின் டெண்டுல்கர் மற்றும் மிதாலி ராஜ் ஆகியோர் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளனர்.
சச்சின் டெண்டுல்கர்: 1983 உலகக் கோப்பை ஒரு முழு தலைமுறையை பெரிய கனவுகளை காணவும், அந்த கனவுகளைத் துரத்தவும் தூண்டியது. தற்போது, நமது மகளிர் கிரிக்கெட் அணி உண்மையிலேயே சிறப்பான ஒன்றைச் செய்துள்ளது. அவர்கள் நாடு முழுவதும் உள்ள எண்ணற்ற இளம் பெண் குழந்தைகள் பேட்டையும், பந்தையும் கையில் எடுக்கவும், களத்தில் இறங்கவும், அவர்களும் ஒரு நாள் அந்த கோப்பையை வெல்ல முடியும் என்ற நம்பிக்கையை கொடுத்துள்ளனர். இந்திய மகளிர் கிரிக்கெட்டின் பயணத்தில் இது ஒரு தீர்க்கமான தருணம். சபாஷ், இந்திய அணி. நீங்கள் முழு நாட்டையும் பெருமைப்படுத்தியுள்ளீர்கள்.
Click the link above to read the full article on the original website.
