English
Lucknow: A luxury bus traveling from Delhi to Kondaa in Uttar Pradesh departed the night before last. The bus was going via the UP capital, Lucknow. There were 70 passengers on the luxury bus, which had a two-tier sleeper facility. Yesterday morning, near the toll plaza in the Rewari section on the Agra-Lucknow National Expressway, the bus suddenly caught fire while traveling. The driver immediately stopped the bus, woke all the passengers, and they hurriedly evacuated.
Tanglish
English lakno: Delhiyil irundhu Uttar Pradesh maanilam Kondavukku sogusu perunthu neru munthinam iravu purappattadhu. U.P. thalainegar Lakno vazhiyaga anthap perunthu sendru kondirundhadhu. Irandu adukku padukkai vasadhi konda andha sogusu perunthil 70 payanigal irundhanar. Agra – Lakno thesiya express nedunchalaiyil Rewari pagudhiyil ulla soongach saavadi aruge netru adhigakalam perunthu sendrapodhu thidirean theep pidiththadhu. Udanadiyaga perunthai niruththiya oottunar, payanigal anaivaraiyum ezhuppi avasara avasaramaga veliyerkinanar. Tamil nedunchalaiyil theeppatri saambalana perunthu: Agra aruge 70 payanigal uyirth thappinar Lakno: Delhiyil irundhu Uttar Pradesh maanilam Kondavukku sogusu perunthu neru munthinam iravu purappattadhu. U.P. thalainegar Lakno vazhiyaga anthap perunthu sendru kondirundhadhu. Irandu adukku padukkai vasadhi konda andha sogusu perunthil 70 payanigal irundhanar. Agra – Lakno thesiya express nedunchalaiyil Rewari pagudhiyil ulla soongach saavadi aruge netru adhigakalam perunthu sendrapodhu thidirean theep pidiththadhu. Udanadiyaga perunthai niruththiya oottunar, payanigal anaivaraiyum ezhuppi avasara avasaramaga veliyerkinanar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
லக்னோ: டெல்லியில் இருந்து உத்தர பிரதேச மாநிலம் கோண்டாவுக்கு சொகுசு பேருந்து நேற்று முன்தினம் இரவு புறப்பட்டது. உ.பி. தலைநகர் லக்னோ வழியாக அந்தப் பேருந்து சென்று கொண்டிருந்தது. இரண்டு அடுக்கு படுக்கை வசதி கொண்ட அந்த சொகுசு பேருந்தில் 70 பயணிகள் இருந்தனர். ஆக்ரா – லக்னோ தேசிய எக்ஸ்பிரஸ் நெடுஞ்சாலையில் ரேவ்ரி பகுதியில் உள்ள சுங்கச் சாவடி அருகே நேற்று அதிகாலை பேருந்து சென்றபோது திடீரென தீப்பிடித்தது. உடனடியாக பேருந்தை நிறுத்திய ஓட்டுநர், பயணிகள் அனைவரையும் எழுப்பி அவசர அவசரமாக வெளியேற்றினார்.
Tamil
நெடுஞ்சாலையில் தீப்பற்றி சாம்பலான பேருந்து: ஆக்ரா அருகே 70 பயணிகள் உயிர்த் தப்பினர்
லக்னோ: டெல்லியில் இருந்து உத்தர பிரதேச மாநிலம் கோண்டாவுக்கு சொகுசு பேருந்து நேற்று முன்தினம் இரவு புறப்பட்டது. உ.பி. தலைநகர் லக்னோ வழியாக அந்தப் பேருந்து சென்று கொண்டிருந்தது. இரண்டு அடுக்கு படுக்கை வசதி கொண்ட அந்த சொகுசு பேருந்தில் 70 பயணிகள் இருந்தனர்.
ஆக்ரா – லக்னோ தேசிய எக்ஸ்பிரஸ் நெடுஞ்சாலையில் ரேவ்ரி பகுதியில் உள்ள சுங்கச் சாவடி அருகே நேற்று அதிகாலை பேருந்து சென்றபோது திடீரென தீப்பிடித்தது. உடனடியாக பேருந்தை நிறுத்திய ஓட்டுநர், பயணிகள் அனைவரையும் எழுப்பி அவசர அவசரமாக வெளியேற்றினார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
