English
Thanjavur: Saranya, a resident of Panthakkulathai in Peravurani taluk of Thanjavur district, discovered a statue while workers were digging a pit to install a sewage water tank at her home today. At a depth of 6 feet, a statue was found. As the workers continued digging and removed the pit, they found a 5-foot-tall statue of Meenakshi Amman weighing 6 kilograms, seated with a parrot on her shoulder. Saranya immediately informed the revenue department about this. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
Thanjai: Thanjaavur maavattam, PeeraavuraNi vattam, PaanthakkuLaththaich serndhavar Saranya. Ivar indru thanadhu veettil kazhivu neer thotti amaippadharkana thozhilaLargal moolam, pallam pariththukondirundha pothu, 6 adi aazhatthil, silai iruppadhu kandariyappattadhu. Thodarnthu thozhilaLargal kuzhiya pariththu, andha silaiyai eduththapothu, aimpOonnaalaana sumaar oru adi uyaramulla thOzhil kili amarnthu irukkum nilaiyil, 6 kilo edaiyilana Meenakshiyamman silai enath theriyavanthadhu. Ithu kuriththu Saranya udanadiyaga varuvaai thuraiyinargalukku thagaval aliththaar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
தஞ்சை: தஞ்சாவூர் மாவட்டம், பேராவூரணி வட்டம், பாந்தக்குளத்தைச் சேர்ந்தவர் சரண்யா. இவர் இன்று தனது வீட்டில் கழிவு நீர் தொட்டி அமைப்பதற்கான தொழிலாளர்கள் மூலம், பள்ளம் பறித்துக்கொண்டிருந்த போது, 6 அடி ஆழத்தில், சிலை இருப்பது கண்டறியப்பட்டது.
தொடர்ந்து தொழிலாளர்கள் குழியை பறித்து, அந்தச் சிலையை எடுத்தபோது, ஐம்பொன்னாலான சுமார் ஓர் அடி உயரமுள்ள தோளில் கிளி அமர்ந்து இருக்கும் நிலையில், 6 கிலோ எடையிலான மீனாட்சியம்மன் சிலை எனத் தெரியவந்தது. இது குறித்து சரண்யா உடனடியாக வருவாய் துறையினருக்கு தகவல் அளித்தார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
