English
Srinagar: Mehbooba Mufti, former Chief Minister of Jammu and Kashmir and leader of the PDP party, has condemned the Delhi bomb blast incident. She also expressed concern about the involvement of doctors from Kashmir in this matter. "The government must definitely punish those involved in this bomb blast incident. However, the parents, brothers, and sisters of the suspects considered to be involved in this incident are being interrogated at home. This should be done professionally. The families of the suspects should not be treated like criminals." Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s unite through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
Srinagar: Delhi kunduvedippu sambavathukku thanadhu kandanathai theriviththaar Jammuu Kaashmeerin munnal mudhalvarum, PIDIPi katchiyin thalaivaarumana Mehabuuba Mupti. Meelum, idhil Kaashmeerai serntha maruthuvargalukku ulla thodarbu arindhu kavalai kondirukkiradhu endru avar kooriyullaar. "Indha kunduvedippu sambavathil thodarbudhayavargalukku arasu kattayam thandhanai vazhangavendum. Eninum indha sambavathil thodarbudhayaga karudappadum sandheka nabarhalin thaai, thandhai, sagodharar, sagodhari en uravinargal vasam visaaraṇai maerkollappaduthu varugiradhu. Ithu thozhilmuṟai reethiyanaaga irukka vendum. Sandheka nabarhalin kudumbangalai kutravaaligal pola nadathakkoodadhu. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
ஸ்ரீநகர்: டெல்லி குண்டுவெடிப்பு சம்பவத்துக்கு தனது கண்டனத்தை தெரிவித்துள்ளார் ஜம்மு காஷ்மீரின் முன்னாள் முதல்வரும், பிடிபி கட்சியின் தலைவருமான மெஹபூபா முப்தி. மேலும், இதில் காஷ்மீரை சேர்ந்த மருத்துவர்களுக்கு உள்ள தொடர்பை அறிந்து கவலை கொண்டுள்ளதாக அவர் கூறியுள்ளார்.
“இந்த குண்டுவெடிப்பு சம்பவத்தில் தொடர்புடையவர்களுக்கு அரசு கட்டாயம் தண்டனை வழங்க வேண்டும். எனினும் இந்த சம்பவத்தில் தொடர்புடையதாக கருதப்படும் சந்தேக நபர்களின் தாய், தந்தை, சகோதரர், சகோதரி என உறவினர்கள் வசம் விசாரணை மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகிறது. இது தொழில்முறை ரீதியானதாக இருக்க வேண்டும். சந்தேக நபர்களின் குடும்பங்களை குற்றவாளிகள் போல நடத்தக்கூடாது.
Click the link above to read the full article on the original website.
