English
New Delhi: In a letter written to Delhi Culture Minister Kapil Mishra, Vishva Hindu Parishad Delhi Secretary Surendra Kumar Gupta stated: In the Mahabharata, Delhi is referred to as Indraprastha. Therefore, in order to connect with ancient history and culture, the capital city Delhi should be renamed Indraprastha. Similarly, the Indira Gandhi International Airport, Delhi Railway Station, and Shankarpur Development Authority should also be named Indraprastha. Names are not just changes; they reflect the nation's identity. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let us unite through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English pudutelli: Telli kalachaaraththurai amaichchar Kapil Misraavukku, Visva Hindu Parishath Telli seyalalar Surendhira Kumar Gupta ezhudiya kadidaththil kooriyiruppadhavathu: Mahabharathaththil Telli Indhiraprastha ena azhaikkappattulladhu. Enave pazhangkaala varalaaru marrum kalachaaraththudan thodarpu paduththum vagaiyil thalainegar Telli peyarai Indhiraprastha ena maatra vendum. Adhepol Indhiraaganthi sarvadesa vimaana nilaiyam, Telli rayil nilaiyam, Shaanakaanpaath valarchi vaariyam agiyavarrukkum Indhiraprastha endra peyarai vaikka vendum. Peyargal verum maarrrangal mattum alla. Avai naattin unarvai velippaduththugindrana. Tamil Tellikku Indhiraprastha peyar vaikka korikkai pudutelli: Telli kalachaaraththurai amaichchar Kapil Misraavukku, Visva Hindu Parishath Telli seyalalar Surendhira Kumar Gupta ezhudiya kadidaththil kooriyiruppadhavathu: Mahabharathaththil Telli Indhiraprastha ena azhaikkappattulladhu. Enave pazhangkaala varalaaru marrum kalachaaraththudan thodarpu paduththum vagaiyil thalainegar Telli peyarai Indhiraprastha ena maatra vendum. Adhepol Indhiraaganthi sarvadesa vimaana nilaiyam, Telli rayil nilaiyam, Shaanakaanpaath valarchi vaariyam agiyavarrukkum Indhiraprastha endra peyarai vaikka vendum. Peyargal verum maarrrangal mattum alla. Avai naattin unarvai velippaduththugindrana. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
புதுடெல்லி: டெல்லி கலாச்சாரத்துறை அமைச்சர் கபில் மிஸ்ராவுக்கு, விஸ்வ இந்து பரிஷத் டெல்லி செயலாளர் சுரேந்திர குமார் குப்தா எழுதிய கடிதத்தில் கூறியிருப்பதாவது: மகாபாரதத்தில் டெல்லி இந்திரபிரஸ்தா என அழைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே பழங்கால வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்துடன் தொடர்பு படுத்தும் வகையில் தலைநகர் டெல்லி பெயரை இந்திரபிரஸ்தா என மாற்ற வேண்டும். அதேபோல் இந்திராகாந்தி சர்வதேச விமான நிலையம், டெல்லி ரயில் நிலையம், ஷானகான்பாத் வளர்ச்சி வாரியம் ஆகியவற்றுக்கும் இந்திரபிரஸ்தா என்ற பெயரை வைக்க வேண்டும். பெயர்கள் வெறும் மாற்றங்கள் மட்டும் அல்ல. அவை நாட்டின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகின்றன.
Tamil
டெல்லிக்கு இந்திரபிரஸ்தா பெயர் வைக்க கோரிக்கை
புதுடெல்லி: டெல்லி கலாச்சாரத்துறை அமைச்சர் கபில் மிஸ்ராவுக்கு, விஸ்வ இந்து பரிஷத் டெல்லி செயலாளர் சுரேந்திர குமார் குப்தா எழுதிய கடிதத்தில் கூறியிருப்பதாவது:
மகாபாரதத்தில் டெல்லி இந்திரபிரஸ்தா என அழைக்கப்பட்டுள்ளது. எனவே பழங்கால வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்துடன் தொடர்பு படுத்தும் வகையில் தலைநகர் டெல்லி பெயரை இந்திரபிரஸ்தா என மாற்ற வேண்டும். அதேபோல் இந்திராகாந்தி சர்வதேச விமான நிலையம், டெல்லி ரயில் நிலையம், ஷானகான்பாத் வளர்ச்சி வாரியம் ஆகியவற்றுக்கும் இந்திரபிரஸ்தா என்ற பெயரை வைக்க வேண்டும். பெயர்கள் வெறும் மாற்றங்கள் மட்டும் அல்ல. அவை நாட்டின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகின்றன.
Click the link above to read the full article on the original website.
