English
Chennai: Four people, including an employee, were arrested in Odisha while hiding after stealing 220 sovereigns of gold jewelry from a jewelry shop. Arish (35), a resident of the Chennai-Poonthammalli highway area, runs a gold jewelry shop on Old Vannarapettai, Muthaiya Mudali Street. Karthik Perar (42), who works at his shop and is from the neighboring state of Kerala, told that on the 7th, Arish gave him stolen gold ornaments and gold jewelry, asking him to melt and recast them into new jewelry. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
Chennai: Nakai pattaraiyilirundhu 220 pawn thanga nakaigalai thirudich senra, oozhiyar ulpada 4 per Odisaavil pathungi irundha podhu kaithu seyyappattanar. Chennai, Poondhamalli nedunchalai pagudhiyil vasippavar Arish (35). Ivar, pazhaiya Vannarapettai, Mudhaiya Mudhali theruvil thanga nakai pattarai nadathi varugirar. Ivaradhu pattaraiyil velai seythu vandha, maerkuvangam mainalaththaich serntha Karthik Pera (42) enbavaridam, Arish kadandha 7-am thethi thangakattigal marrum thanga nakaigalai koduthu, athai urukki puthiya vadivil nakaigalaga seythu tharu maru kooriyullaar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
சென்னை: நகை பட்டறையிலிருந்து 220 பவுன் தங்க நகைகளை திருடிச் சென்ற, ஊழியர் உள்பட 4 பேர் ஒடிசாவில் பதுங்கி இருந்த போது கைது செய்யப்பட்டனர். சென்னை, பூந்தமல்லி நெடுஞ்சாலை பகுதியில் வசிப்பவர் அரிஷ் (35). இவர், பழைய வண்ணாரப்பேட்டை, முத்தையா முதலி தெருவில் தங்க நகை பட்டறை நடத்தி வருகிறார்.
இவரது பட்டறையில் வேலை செய்து வந்த, மேற்குவங்கம் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த கார்த்திக் பேரா (42) என்பவரிடம், அரிஷ் கடந்த 7-ம் தேதி தங்ககட்டிகள் மற்றும் தங்க நகைகளை கொடுத்து, அதை உருக்கி புதிய வடிவில் நகைகளாக செய்து தருமாறு கூறியுள்ளார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
