English
The National Memorial honoring Dr. Abdul Kalam was established after his passing in the Peikarumbu area on Rameswaram Island, his hometown. Additionally, through Kalam's ancestral home, the Kalam Memorial in Delhi, and the Kalam Space Museum in Thiruvananthapuram, he continues to live on today. Space Museum: The Dr. Kalam Smrithi International Science and Space Museum is located in Thiruvananthapuram, Kerala. Here, rare photographs of Kalam, the GSLV MK-3 missile developed with his significant contributions, rockets, and miniature models of satellites are displayed.
Tanglish
English daaktar abdul kalaamin ninaivaip pottrum thesiya ninaivagam, avarin sontha oorana raamesuvaram theevil ulla paekkarumbu pagudiyil avar maraivukku piragu niruvappattadhu. Iduthavira kalaamin poorviga veedu, telliyil kalaam ninaivagam, thiruvananthapurathil kalaam vinvela arungaatsiyagam agiyavatrin vazhiyaga inralavum avar vaazhnthu kondirukkiraar. Vinvela arungaatsiyagam: Keralam maanilam thiruvananthapurathil daaktar kalaam smiruthi sarvadesa ariviyal matrum vinvela arungaatsiyagam ulladhu. Ingu kalaamin ariya oLippadangal, avarudaiya perum pangalippil uruvaakkappatta GS LV MK-3 aevukanai, raakettugal, seyarikkaakolgallin siriya maathiri vadivangal kaatchikku vaikkappattullana. Tamil kalaamai kondadhuvom: Vinvela arungaatsiyagam mudhal telli illam varai daaktar abdul kalaamin ninaivaip pottrum thesiya ninaivagam, avarin sontha oorana raamesuvaram theevil ulla paekkarumbu pagudiyil avar maraivukku piragu niruvappattadhu. Iduthavira kalaamin poorviga veedu, telliyil kalaam ninaivagam, thiruvananthapurathil kalaam vinvela arungaatsiyagam agiyavatrin vazhiyaga inralavum avar vaazhnthu kondirukkiraar. Vinvela arungaatsiyagam: Keralam maanilam thiruvananthapurathil daaktar kalaam smiruthi sarvadesa ariviyal matrum vinvela arungaatsiyagam ulladhu. Ingu kalaamin ariya oLippadangal, avarudaiya perum pangalippil uruvaakkappatta GS LV MK-3 aevukanai, raakettugal, seyarikkaakolgallin siriya maathiri vadivangal kaatchikku vaikkappattullana. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil
Tamil
English
டாக்டர் அப்துல் கலாமின் நினைவைப் போற்றும் தேசிய நினைவகம், அவரின் சொந்த ஊரான ராமேசுவரம் தீவில் உள்ள பேக்கரும்பு பகுதியில் அவர் மறைவுக்குப் பிறகு நிறுவப்பட்டது. இதுதவிர கலாமின் பூர்விக வீடு, டெல்லியில் கலாம் நினைவகம், திருவனந்தபுரத்தில் கலாம் விண்வெளி அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றின் வழியாக இன்றளவும் அவர் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார். விண்வெளி அருங்காட்சியகம்: கேரள மாநிலம் திருவனந்தபுரத்தில் டாக்டர் கலாம் ஸ்மிருதி சர்வதேச அறிவியல் மற்றும் விண்வெளி அருங்காட்சியகம் உள்ளது. இங்கு கலாமின் அரிய ஒளிப்படங்கள், அவருடைய பெரும் பங்களிப்பில் உருவாக்கப்பட்ட ஜிஎஸ் எல்வி எம்கே- 3 ஏவுகணை, ராக்கெட்டுகள், செயற்கைக்கோள்களின் சிறிய மாதிரி வடிவங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.
Tamil
கலாமை கொண்டாடுவோம்: விண்வெளி அருங்காட்சியகம் முதல் டெல்லி இல்லம் வரை
டாக்டர் அப்துல் கலாமின் நினைவைப் போற்றும் தேசிய நினைவகம், அவரின் சொந்த ஊரான ராமேசுவரம் தீவில் உள்ள பேக்கரும்பு பகுதியில் அவர் மறைவுக்குப் பிறகு நிறுவப்பட்டது. இதுதவிர கலாமின் பூர்விக வீடு, டெல்லியில் கலாம் நினைவகம், திருவனந்தபுரத்தில் கலாம் விண்வெளி அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றின் வழியாக இன்றளவும் அவர் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார்.
விண்வெளி அருங்காட்சியகம்: கேரள மாநிலம் திருவனந்தபுரத்தில் டாக்டர் கலாம் ஸ்மிருதி சர்வதேச அறிவியல் மற்றும் விண்வெளி அருங்காட்சியகம் உள்ளது. இங்கு கலாமின் அரிய ஒளிப்படங்கள், அவருடைய பெரும் பங்களிப்பில் உருவாக்கப்பட்ட ஜிஎஸ் எல்வி எம்கே- 3 ஏவுகணை, ராக்கெட்டுகள், செயற்கைக்கோள்களின் சிறிய மாதிரி வடிவங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.
Click the link above to read the full article on the original website.
