English
The Chennai High Court has ordered the Anti-Corruption Department to respond regarding the contempt of court case filed demanding action against officials who did not register a case despite orders to file a case against Minister K.N. Nehru for irregularities in municipal administration appointments. In the Tamil Nadu municipal administration and water supply department, a bribe of 634 crore rupees was taken for the appointment of 2,538 positions including assistant engineers, junior engineers, and health inspectors. Based on this, the enforcement department had sent a letter to register a case. Based on this letter, the AIADMK MP requested the Anti-Corruption Department to be ordered to register the case.
Inbathurai had filed a case in the Chennai High Court. The High Court bench comprising Chief Justice M.M. Srivastava and Justice G. Arulmurugan, after examining the case, stated that there was evidence in the information sent by the Enforcement Department and ordered the Anti-Corruption Department to immediately register a case based on that. Meanwhile, despite the court's order, the case was not registered, and a contempt of court case has been filed on behalf of I.S. Inbathurai against the officials who deliberately did not implement the court's directive. This case came up for hearing before the Chief Justice bench. At that time, the government’s chief public prosecutor appeared, and...
He said that they have decided to file a review petition in the Chennai High Court against the order issued to register a case. Following this, the judges who ordered the Anti-Corruption Bureau to respond to the contempt of court case adjourned the case for two weeks.
Tanglish
Nagaratchi nirvaagaththuraiyil pani niyamana muraikedu thodarbaaga amaichar K.N Nehru meedhu vazhakkup padhivu seiyya uththaravittum, vazhakkup padhivu seiyyaadha adhikaarigal meedhu nadavadikkai edukkakkori thaakkal seyyappatta neethimandra avamathippu vazhakku kuriththu lanja ozhipputthurai pathilalikka Chennai uyar neethimandram uththaravittulladhu. Tamilaga nagaratchi nirvaagam matrum kudineer vazhangal thuraiyil, udhavip poriyalar, ilanalai poriyalar, sugaadhara aayvalar ullitha 2,538 paniyidangal niyamanangalukku 634 kodi roobai lanjamaga perappattulladhaal, ithukkuriththu vazhakkup padhivu seyyumpadi amalaakkath thurai kadidham anuppiyirundhadhu. Indha kadidaththin adipadaiyil vazhakkup padhivu seiyya lanja ozhipputthuraiyukku uththaravidak kori ADMK M.P.
Inbathurai Chennai uyar neethimandratthil vazhakku thaakkal seidhirundhaar. Uyar neethimandram indha vazhakkai visaariththa thalaimai neethipathi M.M. Srivastava matrum neethipathi G. Arulmurugan amarvu, amalaakkath thurai anuppiya thakavalgalil aathaarangal ulladhaga koori, adhan adipadaiyil udanadiyaga vazhakkupadhivu seyyumpadi, lanja ozhipputh thuraikku uththaravittirundhathu. Innilaiyil, neethimandram uththaravittum vazhakkup padhivu seyyamal neethimandram uththaravai vendumendrae seyalpaduthadha adhikaarigal meedhu nadavadikkai edukka vendumena I.S. Inbathurai saarbil neethimandram avamathippu vazhakku thaakkal seyyappattulladhu. Indha vazhakku thalaimai neethipathi amarvil visaaranaikku vandhathu. Appodhu, aajaraana arasu thalaimai vazhakkarinjar,
Vazhakkup padivu seyyakkori pirappitha uththaravai ethirthu Chennai uyar neethimandhraththileye maru aayvu manu thaakkal seiyya mudivu seidhu irukkiradhu endru koorinaar. Idhanaiyaduthu, neethimandra avamathippu vazhakku lanja ozhippuththurai pathilalikka uththaravitta neethipadhigal vazhakkai irandu vaarangalukku oththivaiththanar.
Tamil
நகராட்சி நிர்வாகத்துறையில் பணி நியமன முறைகேடு தொடர்பாக அமைச்சர் கே.என் நேரு மீது வழக்குப் பதிவு செய்ய உத்தரவிட்டும், வழக்குப் பதிவு செய்யாத அதிகாரிகள் மீது நடவடிக்கை எடுக்கக்கோரி தாக்கல் செய்யப்பட்ட நீதிமன்ற அவமதிப்பு வழக்கு குறித்து லஞ்ச ஒழிப்புத்துறை பதிலளிக்க சென்னை உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது.
தமிழக நகராட்சி நிர்வாகம் மற்றும் குடிநீர் வழங்கல் துறையில், உதவிப் பொறியாளர், இளநிலை பொறியாளர், சுகாதார ஆய்வாளர் உள்ளிட்ட 2,538 பணியிடங்கள் நியமனங்களுக்கு 634 கோடி ரூபாய் லஞ்சமாக பெறப்பட்டுள்ளதால், இதுகுறித்து வழக்குப்பதிவு செய்யும்படி அமலாக்கத் துறை கடிதம் அனுப்பியிருந்தது.
இந்த கடிதத்தின் அடிப்படையில் வழக்குப்பதிவு செய்ய லஞ்ச ஒழிப்புத் துறைக்கு உத்தரவிடக் கோரி அதிமுக எம்.பி. இன்பதுரை சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தாக்கல் செய்திருந்தார்.
இந்த வழக்கை விசாரித்த தலைமை நீதிபதி எம்.எம்.ஸ்ரீவஸ்தவா மற்றும் நீதிபதி ஜி.அருள்முருகன் அமர்வு, அமலாக்கத் துறை அனுப்பிய தகவல்களில் ஆதாரங்கள் உள்ளதாகக் கூறி, அதன் அடிப்படையில் உடனடியாக வழக்குப்பதிவு செய்யும்படி, லஞ்ச ஒழிப்புத் துறைக்கு உத்தரவிட்டிருந்தது.
இந்நிலையில், நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டும் வழக்குப் பதிவு செய்யாமல் நீதிமன்ற உத்தரவை வேண்டுமென்றே செயல்படுத்தாத அதிகாரிகள் மீது நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டுமென ஐ.எஸ்.இன்பதுரை சார்பில் நீதிமன்ற அவமதிப்பு வழக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது.
இந்த வழக்கு தலைமை நீதிபதி அமர்வில் விசாரணைக்கு வந்தது. அப்போது, ஆஜரான அரசு தலைமை வழக்கறிஞர், வழக்குப் பதிவு செய்யக்கோரி பிறப்பித்த உத்தரவை எதிர்த்து சென்னை உயர் நீதிமன்றத்திலேயே மறு ஆய்வு மனு தாக்கல் செய்ய முடிவு செய்துள்ளதாக கூறினார்.
இதனையடுத்து, நீதிமன்ற அவமதிப்பு வழக்கு லஞ்ச ஒழிப்புத்துறை பதிலளிக்க உத்தரவிட்ட நீதிபதிகள் வழக்கை இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒத்திவைத்தனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
