English
Kuala Lumpur: India’s policy is that the Indo-Pacific must be free from all kinds of pressure, said Indian Defence Minister Rajnath Singh at the meeting of Defence Ministers held in Malaysia. Speaking at the ASEAN-India Defence Ministers’ meeting held in Kuala Lumpur, Malaysia, Indian Defence Minister Rajnath Singh said, “When the ASEAN-India Defence Ministers’ meeting was initiated in Hanoi in 2010, it expressed its long-term vision. Over the past 15 years, this forum has evolved beyond being a platform for dialogue to become a framework for practical security cooperation.” Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Kolalambur: Anaitthu vidha azhuththangalil irundhum Indo – Pasifik vidupada vendum enbadhe Indhiyaavin kolkai endru Malesiyavil nadandha paadhukaappu amaichargalukkaana koottathil Indhiya paadhukaappu amaichar Rajnath Singh theriviththaar. Malesiyavin Kolalamburil nadandha Aseeyan – Indhiya paadhukaappu amaichargal koottathil uraiyaatriya Indhiya paadhukaappu thurai amaichar Rajnath Singh, “Aseeyan – Indhiya paadhukaappu amaichargal koottam kadandha 2010-il Haneyil thodangappattapodhu adhu thanadhu tholainookku paarvaiyai velippaduththiyadhu. Kadandha 15 aandugalaga indha manram, uraiyaadalkalukkaana thalamaaga iruppadharku appaal, nadaimurai paadhukaappu oththuzhaippukkaana oru kattamaippaga maari ulladhu. Tamil anaitthuvitha azhuththangalil irundhum Indo-Pasifik vidupada vendum: Rajnath Singh Kolalambur: Anaitthu vidha azhuththangalil irundhum Indo – Pasifik vidupada vendum enbadhe Indhiyaavin kolkai endru Malesiyavil nadandha paadhukaappu amaichargalukkaana koottathil Indhiya paadhukaappu amaichar Rajnath Singh theriviththaar. Malesiyavin Kolalamburil nadandha Aseeyan – Indhiya paadhukaappu amaichargal koottathil uraiyaatriya Indhiya paadhukaappu thurai amaichar Rajnath Singh, “Aseeyan – Indhiya paadhukaappu amaichargal koottam kadandha 2010-il Haneyil thodangappattapodhu adhu thanadhu tholainookku paarvaiyai velippaduththiyadhu. Kadandha 15 aandugalaga indha manram, uraiyaadalkalukkaana thalamaaga iruppadharku appaal, nadaimurai paadhukaapp
Tamil
English
கோலாலம்பூர்: அனைத்து வித அழுத்தங்களில் இருந்தும் இந்தோ – பசிபிக் விடுபட வேண்டும் என்பதே இந்தியாவின் கொள்கை என்று மலேசியாவில் நடைபெற்ற பாதுகாப்பு அமைச்சர்களுக்கான கூட்டத்தில் இந்திய பாதுகாப்பு அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங் தெரிவித்தார். மலேசியாவின் கோலாலம்பூரில் நடைபெற்ற ஆசியான் – இந்தியா பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் கூட்டத்தில் உரையாற்றிய இந்திய பாதுகாப்புத் துறை அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங், “ஆசியான் – இந்தியா பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் கூட்டம் கடந்த 2010-ல் ஹனேயில் தொடங்கப்பட்டபோது அது தனது தொலைநோக்குப் பார்வையை வெளிப்படுத்தியது. கடந்த 15 ஆண்டுகளாக இந்த மன்றம், உரையாடல்களுக்கான தளமாக இருப்பதற்கு அப்பால், நடைமுறை பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்புக்கான ஒரு கட்டமைப்பாக மாறி உள்ளது.
Tamil
அனைத்துவித அழுத்தங்களில் இருந்தும் இந்தோ-பசிபிக் விடுபட வேண்டும்: ராஜ்நாத் சிங்
கோலாலம்பூர்: அனைத்து வித அழுத்தங்களில் இருந்தும் இந்தோ – பசிபிக் விடுபட வேண்டும் என்பதே இந்தியாவின் கொள்கை என்று மலேசியாவில் நடைபெற்ற பாதுகாப்பு அமைச்சர்களுக்கான கூட்டத்தில் இந்திய பாதுகாப்பு அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங் தெரிவித்தார்.
மலேசியாவின் கோலாலம்பூரில் நடைபெற்ற ஆசியான் – இந்தியா பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் கூட்டத்தில் உரையாற்றிய இந்திய பாதுகாப்புத் துறை அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங், “ஆசியான் – இந்தியா பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் கூட்டம் கடந்த 2010-ல் ஹனேயில் தொடங்கப்பட்டபோது அது தனது தொலைநோக்குப் பார்வையை வெளிப்படுத்தியது. கடந்த 15 ஆண்டுகளாக இந்த மன்றம், உரையாடல்களுக்கான தளமாக இருப்பதற்கு அப்பால், நடைமுறை பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்புக்கான ஒரு கட்டமைப்பாக மாறி உள்ளது.
Click the link above to read the full article on the original website.
