English
New Delhi: The railway exhibition began the day before yesterday in the capital city, Delhi. It featured 450 participants from 15 countries. Railway Minister Ashwini Vaishnaw inaugurated the exhibition and said: The quality and speed of the Vande Bharat trains are continuously improving. Currently, Vande Bharat 3.0 trains are operational. These trains have the capability to reach speeds of 100 km/h in 52 seconds. When compared to trains from Japan and European countries, Vande Bharat trains are very superior. These trains have received great appreciation worldwide. Over the next 18 months, Vande Bharat 4.0 trains are planned to operate at speeds of 350 km/h. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online.
Tanglish
Puduthelli: thalainegar Delhi-yil netru munthinam railway kankatchi thodangiyadhu. Idhil 15 naadugalai serntha 450 niruvanangal pangearrullana. Indha kankatchiyai railway amaichar Asvini Vaishnav thodangivaiththu pesiyathavathu: Vande Bharat railin tharam, vegam thodarnthu adhikarikkappattu varugiradhu. Tharpodhu Vande Bharat 3.0 railgal iyakkappattu varugindrana. Indha railgal 52 vinadigalil 100 km vegathai eddum thiran kondavai aagum. Japan matrum Europe naadugalin railgalai oppidumbodhu Vande Bharat railgal migach sirappaga ullana. Ulagam muzhuvadum indha railgalukku mikunda varaverpu ulladhu. Tamil adutha 18 maadathil Vande Bharat 4.0 railgal: manikku 350 km vegathil iyakka thittam Puduthelli: thalainegar Delhi-yil netru munthinam railway kankatchi thodangiyadhu. Idhil 15 naadugalai serntha 450 niruvanangal pangearrullana. Indha kankatchiyai railway amaichar Asvini Vaishnav thodangivaiththu pesiyathavathu: Vande Bharat railin tharam, vegam thodarnthu adhikarikkappattu varugiradhu. Tharpodhu Vande Bharat 3.0 railgal iyakkappattu varugindrana. Indha railgal 52 vinadigalil 100 km vegathai eddum thiran kondavai aagum. Japan matrum Europe naadugalin railgalai oppidumbodhu Vande Bharat railgal migach sirappaga ullana. Ulagam muzhuvadum indha railgalukku mikunda varaverpu ulladhu. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
புதுடெல்லி: தலைநகர் டெல்லியில் நேற்று முன்தினம் ரயில்வே கண்காட்சி தொடங்கியது. இதில் 15 நாடுகளைச் சேர்ந்த 450 நிறுவனங்கள் பங்கேற்றுள்ளன. இந்த கண்காட்சியை ரயில்வே அமைச்சர் அஸ்வினி வைஷ்ணவ் தொடங்கிவைத்து பேசியதாவது: வந்தே பாரத் ரயிலின் தரம், வேகம் தொடர்ந்து அதிகரிக்கப்பட்டு வருகிறது. தற்போது வந்தே பாரத் 3.0 ரயில்கள் இயக்கப்பட்டு வருகின்றன. இந்த ரயில்கள் 52 வினாடிகளில் 100 கிமீ வேகத்தை எட்டும் திறன் கொண்டவை ஆகும். ஐப்பான் மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளின் ரயில்களை ஒப்பிடும்போது வந்தே பாரத் ரயில்கள் மிகச் சிறப்பாக உள்ளன. உலகம் முழுவதும் இந்த ரயில்களுக்கு மிகுந்த வரவேற்பு உள்ளது.
Tamil
அடுத்த 18 மாதத்தில் வந்தே பாரத் 4.0 ரயில்கள்: மணிக்கு 350 கி.மீ. வேகத்தில் இயக்க திட்டம்
புதுடெல்லி: தலைநகர் டெல்லியில் நேற்று முன்தினம் ரயில்வே கண்காட்சி தொடங்கியது. இதில் 15 நாடுகளைச் சேர்ந்த 450 நிறுவனங்கள் பங்கேற்றுள்ளன. இந்த கண்காட்சியை ரயில்வே அமைச்சர் அஸ்வினி வைஷ்ணவ் தொடங்கிவைத்து பேசியதாவது:
வந்தே பாரத் ரயிலின் தரம், வேகம் தொடர்ந்து அதிகரிக்கப்பட்டு வருகிறது. தற்போது வந்தே பாரத் 3.0 ரயில்கள் இயக்கப்பட்டு வருகின்றன. இந்த ரயில்கள் 52 வினாடிகளில் 100 கிமீ வேகத்தை எட்டும் திறன் கொண்டவை ஆகும். ஐப்பான் மற்றும் ஐரோப்பிய நாடுகளின் ரயில்களை ஒப்பிடும்போது வந்தே பாரத் ரயில்கள் மிகச் சிறப்பாக உள்ளன. உலகம் முழுவதும் இந்த ரயில்களுக்கு மிகுந்த வரவேற்பு உள்ளது.
Click the link above to read the full article on the original website.
