English
New Delhi: Following a raid conducted in Faridabad city of Haryana, Umar Muhammad Nabi, who became agitated, attempted to destroy evidence and reportedly carried out a premeditated bomb blast, police have stated. Umar Muhammad Nabi was involved in the car bomb blast that occurred the day before yesterday near Delhi's Shankot. He is a 35-year-old doctor from Pulwama, Jammu and Kashmir, who has been working as a doctor at the government medical college in Anantnag. He and Adeel Ahmad Rather, who also worked as a doctor at the same medical college, were friends. Adeel Ahmad Rather has had close ties with the Jaish-e-Mohammed terrorist organization and another local religious extremist group. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online.
Tanglish
English Pudutelli: Hariyanaavin Faridabad nagaril nadathappatta sothanaiyai aduthu pathatramadainda Umar Muhammad Nabi, aatharangale azhikka muyandhadagavum, pathatrathil munkootiye kunduvetippai nigazhthiyadagavum policear theriviththullanar. Delhi Sengottai aruge netru mundhinam nigazhnda car kunduvetippil eedupattavar Umar Muhammad Nabi. Jammu Kashmirin Pulwamaich serntha 35 vayadhu maruththuvaraan ivar, Ananthnaakkil ulla arasu maruththuvak kallooriyil maruththuvaaraga paniyaatri vandhullaar. Idhe maruththuvak kallooriyil maruththuvaaraga paniyaatri vandha Atheel Akhmed Radhar enbavarum ivarum nanbargalaga irundhullanar. Atheel Akhmed Radhar, Jaish-e Muhammad bayangara vaadha amaippudanum matroru ulloor madhavaadha amaippudanum nerungiya thodarbil irundhu vandhullaar. Tamil Faridabad raidukku piragu aatharangale azhikka muyandra maruththuvaar Umar: Visaranaiyil thagaval Pudutelli: Hariyanaavin Faridabad nagaril nadathappatta sothanaiyai aduthu pathatramadainda Umar Muhammad Nabi, aatharangale azhikka muyandhadagavum, pathatrathil munkootiye kunduvetippai nigazhthiyadagavum policear theriviththullanar. Delhi Sengottai aruge netru mundhinam nigazhnda car kunduvetippil eedupattavar Umar Muhammad Nabi. Jammu Kashmirin Pulwamaich serntha 35 vayadhu maruththuvaraan ivar, Ananthnaakkil ulla arasu maruththuvak kallooriyil maruththuvaaraga paniyaatri vandhullaar. Idhe maruththuvak kallooriyil maruththuvaaraga paniyaatri vandha Atheel Akhmed Radhar enbavarum ivarum nanbargalaga irundhullanar. Atheel Akhmed Radhar, Jaish-e Muhammad bayangara
Tamil
English
புதுடெல்லி: ஹரியானாவின் ஃபரிதாபாத் நகரில் நடத்தப்பட்ட சோதனையை அடுத்து பதற்றமடைந்த உமர் முகமது நபி, ஆதாரங்களை அழிக்க முயன்றதாகவும், பதற்றத்தில் முன்கூட்டியே குண்டுவெடிப்பை நிகழ்த்தியதாகவும் போலீஸார் தெரிவித்துள்ளனர். டெல்லி செங்கோட்டை அருகே நேற்று முன்தினம் நிகழ்ந்த கார் குண்டுவெடிப்பில் ஈடுபட்டவர் உமர் முகமது நபி. ஜம்மு காஷ்மீரின் புல்வாமாவைச் சேர்ந்த 35 வயது மருத்துவரான இவர், அனந்த்நாக்கில் உள்ள அரசு மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவராகப் பணியாற்றி வந்துள்ளார். இதே மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவராக பணியாற்றி வந்த அதீல் அகமது ராதர் என்பவரும் இவரும் நண்பர்களாக இருந்துள்ளனர். அதீல் அகமது ராதர்,
ஜெய்ஷ் இ முகமது பயங்கரவாத அமைப்புடனும் மற்றொரு உள்ளூர் மதவாத அமைப்புடனும் நெருங்கிய தொடர்பில் இருந்து வந்துள்ளார்.
Tamil
ஃபரிதாபாத் ரெய்டுக்குப் பிறகு ஆதாரங்களை அழிக்க முயன்ற மருத்துவர் உமர்: விசாரணையில் தகவல்
புதுடெல்லி: ஹரியானாவின் ஃபரிதாபாத் நகரில் நடத்தப்பட்ட சோதனையை அடுத்து பதற்றமடைந்த உமர் முகமது நபி, ஆதாரங்களை அழிக்க முயன்றதாகவும், பதற்றத்தில் முன்கூட்டியே குண்டுவெடிப்பை நிகழ்த்தியதாகவும் போலீஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.
டெல்லி செங்கோட்டை அருகே நேற்று முன்தினம் நிகழ்ந்த கார் குண்டுவெடிப்பில் ஈடுபட்டவர் உமர் முகமது நபி. ஜம்மு காஷ்மீரின் புல்வாமாவைச் சேர்ந்த 35 வயது மருத்துவரான இவர், அனந்த்நாக்கில் உள்ள அரசு மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவராகப் பணியாற்றி வந்துள்ளார். இதே மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவராக பணியாற்றி வந்த அதீல் அகமது ராதர் என்பவரும் இவரும் நண்பர்களாக இருந்துள்ளனர். அதீல் அகமது ராதர், ஜெய்ஷ் இ முகமது பயங்கரவாத அமைப்புடனும் மற்றொரு உள்ளூர் மதவாத அமைப்புடனும் நெருங்கிய தொடர்பில் இருந்து வந்துள்ளார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
